Таблица немецких глаголов

С неправильными глаголами изучающие немецкий язык сталкиваются на начальном этапе обучения. Как правило, они доставляют много хлопот не только новичкам, но и тем, кто уже неплохо говорит по-немецки.

Особенность этих глаголов заключается в том, что формы прошедшего времени образуются не по правилам, а являются исключениями. Каких-нибудь внешних признаков, по которым можно было бы определить, является глагол слабым или сильным, не существует. Поэтому список сильных глаголов (их еще называют неправильными) приходится учить наизусть. Всего в этом списке около 200 слов. Но на начальных этапах изучения достаточно выучить наиболее распространенные (их около 100).

Неправильные глаголы удобно учить при помощи таблицы. Обычно в таблицах отражены три формы: инфинитив, имперфект (Präteritum) и причастие прошедшего времени (Partizip II), которое используется для образования прошедшего времени перфект и будущего времени Futurum II. Предлагаемая нами таблица содержит также и форму 3 л. ед. числа глаголов в настоящем времени (поскольку в некоторых глаголах происходит чередование корневой гласной в настоящем времени). Кроме того, для удобства запоминания третью форму мы предлагаем учить вместе со Вспомогательными глаголами Haben или Sein (в момент речи это спасет вас от мучительного вспоминания правила их использования).

ПРИМЕЧАНИЕ! Когда речь идет о 200 глаголах, имеются в виду корневые основы. Например, глагол gehen является неправильным, его вы и найдете в нашей таблице. Однако неправильными являются также все производные от него: begehen, angehen, eingehen, umgehen, untergehen, zurückgehen и т. д. Поэтому, если вы используете такие глаголы, не забывайте, что они тоже неправильные.

Grundform/ инфинитив

Präsens/настоящее время

Präteritum/имперфект

Partizip II/причастие

Übersetzung/перевод

BackenEr bäcktEr backte/ buckEr hat gebackenПечь
BefehlenEr befiehltEr befahlEr hat befohlenПриказывать
BeginnenEr beginntEr begannEr hat begonnenНачинать
BeißenEr beißtEr bissEr hat gebissenКусать
BietenEr biegtEr botEr hat gebotenПредлагать
BindenEr bindetEr bandEr hat gebundenСвязывать
BittenEr bittetEr batEr hat gebetenПросить
BlasenEr blästEr bliesEr hat geblasenДуть
BleibenEr bleibtEr bliebEr ist gebliebenОставаться
BrechenEr brichtEr brachEr hat gebrochenЛомать, разбить
BringenEr bringtEr brachteEr hat gebrachtПриносить
DenkenEr denktEr dachteEr hat gedachtДумать
EmpfehlenEr empfiehltEr empfahlEr hat empfohlenСоветовать
ErschreckenEr erschricktEr erschrakEr ist erschrockenИспугаться
EssenEr isstEr aßEr hat gegessenЕсть
FahrenEr fährtEr fuhrEr ist gefahrenЕхать
FallenEr fälltEr...

fiel
Er ist gefallenПадать
FangenEr fängtEr fingEr hat gefangenЛовить
FindenEr findetEr fandEr hat gefundenНайти
FliegenEr fliegtEr flogEr ist geflogenЛетать
FließenEs fließtEs flossEs ist geflossenТечь
FressenEr frisstEr fraßEr hat gefressenЕсть (о животных)
FrierenEr friertEr frorEr hat gefrorenМерзнуть
GebenEr gibtEr gabEr hat gegebenДавать
GehenEr gehtEr gingEr ist gegangenИдти
GenießenEr genießtEr genossEr hat genossenНаслаждаться
GeschehenEs geschiehtEs geschahEs ist geschehenПроисходить
GewinnenEr gewinntEr gewannEr hat gewonnenВыиграть
GießenEr gießtEr gossEr hat gegossenЛить, наливать
GrabenEr gräbtEr grubEr hat gegrabenКопать
GreifenEr greiftEr griffEr hat gegriffenХватать
HabenEr hatEr hatteEr hat gehabtИметь
HaltenEr hältEr hieltEr hat gehaltenДержать
HebenEr hebtEr hobEr hat gehobenПоднимать
HelfenEr hilftEr halfEr hat geholfenПомогать
KennenEr kenntEr kannteEr hat gekanntЗнать
KommenEr kommtEr kamEr ist gekommenПриходить, прибывать
KönnenEr kannEr konnteEr hat gekonntМочь, уметь
KriechenEr kriechtEr krochEr ist gekrochenПолзти
LaufenEr läuftEr liefEr ist gelaufenБежать
LesenEr liestEr lasEr hat gelesenЧитать
LiegenEr liegtEr lagEr hat gelegenЛежать
LügenEr lügtEr logEr hat gelogenВрать
MessenEr misstEr maßEr hat gemessenИзмерять
MögenEr magEr mochteEr hat gemochtЛюбить
MüssenEr mussEr mussteEr hat gemusstБыть обязанным, должным
NehmenEr nimmtEr nahmEr hat genommenБрать
NennenEr nenntEr nannteEr hat genanntНазывать
PfeifenEr pfeiftEr pfiffEr hat gepfiffenСвистеть
RatenEr rätEr rietEr hat geratenСоветовать
ReibenEr reibtEr riebEr hat geriebenТереть, натирать
ReißenEr reißtEr rissEr hat gerissenРвать, отрывать
ReitenEr reitetEr rittEr ist (hat) gerittenЕздить верхом, скакать
RennenEr renntEr rannteEr ist geranntБежать
RiechenEr riechtEr rochEr hat gerochenНюхать
RufenEr ruftEr riefEr hat gerufenЗвать
SchaffenEr schafftEr schufEr hat geschaffenТворить, создавать
ScheinenEs scheintEs schienEs hat geschienenКазаться
SchlafenEr schläftEr schliefEr hat geschlafenСпать
SchließenEr schließtEr schlossEr hat geschlossenЗакрывать
SchneidenEr schneidetEr schnittEr hat geschnittenРезать
SchreibenEr schreibtEr schriebEr hat geschriebenПисать
SchreienEr schreitEr schrieEr hat geschrienКричать
SchweigenEr schweigtEr schwiegEr hat geschwiegenМолчать
SchwimmenEr schwimmtEr schwammEr ist geschwommenПлавать
SehenEr seheEr sahEr hat gesehenВидеть
SeinEr binEr warEr ist gewesenБыть
SingenEr singtEr sangEr hat gesungenПеть
SprechenEr sprichtEr sprachEr hat gesprochenГоворить
SpringenEr springtEr sprangEr ist gesprungenПрыгать
SteigenEr steigtEr stiegEr ist gestiegenПодниматься
StinkenEs stinktEs stankEs hat gestunkenВонять
StreitenEr streitetEr strittEr hat gestrittenСпорить
TragenEr trägtEr trugEr hat getragenНосить
TreffenEr trifftEr trafEr hat getroffenВстретить
TretenEr trittEr tratEr hat getretenНаступать
TrinkenEr trinktEr trankEr hat getrunkenПить
TunEr tutEr tatEr hat getanДелать
VergessenEr vergisstEr vergaßEr hat vergessenЗабыть
VerlierenEr verliertEr verlorEr hat verlorenПотерять
WachsenEr wächstEr wuchsEr ist gewachsenРасти
WaschenEr wäschtEr wuschEr hat gewaschenМыть
WerdenEr wirdEr wurdeEr ist gewordenСтановиться
WerfenEr wirftEr warfEr hat geworfenБросать
WiegenEr wiegtEr wogEr hat gewogenВзвешивать, весить
WissenEr weißEr wussteEr hat gewusstЗнать
WollenEr willEr wollteEr hat gewolltХотеть
ZiehenEr ziehtEr zogEr hat gezogenТянуть, тащить

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Загрузка...