Топик на немецком: Большой театр России (рассказ, текст с переводом)

Das Bolschoi-Theater in Moskau

Das Bolschoi-Theater ist die hervorragende kulturelle Erscheinung in Russland.

Das Theater wurde 1776 als privates Projekt bei Katharina der II. gegründet. Seitdem, während der vergangenen 200 Jahre, wurden hier die schönsten Opern und Ballett-Aufführungen inszeniert.

Das schöne Gebäude schmückt heute die ganze Aussicht des zentralen Teils von der russischen Hauptstadt. Alles bringt die Menschen in Entzückung: die prachtvollen Säulen, die Fassade, die Statue von Apollon auf dem Dach in einem Streitwagen mit vier Pferden.

Gerade dieses Bild ist auf dem 100-Rubel-Schein vorgestellt.

Im 21 Meter-hohen Saal, ganz oben wird ein wunderschöner Kronleuchter aufgehängt, der von den zahlreichen Malereien umgeben ist.

Alles am Gebäudebau entspricht dem Stil der russischen Klassik.

Nach der Renovierung befindet sich das Theater-Haus im ausgezeichneten Zustand.

Heute arbeiten hier 900 Sänger, Tänzer,

Musikanten.

Das Theater geht oft auf Gastreisen. 2016 besuchte ein Teil der Truppe die Hauptstadt von England — London.

Die berühmteste Ballett-Vorstellung von Bolschoj ist «Schwanensee» mit Musik von Tschajkowsky.

Ein märchenschöner Prinz sucht seine Liebe unter den verwünschten Schwänen. Er überwindet alle Hindernisse auf seinem Weg und wird glücklich.

Перевод

Большой театр — это самая выдающаяся достопримечательность России в области культуры.

Он был основан в 1776, во время правления Екатерины II. С тех пор, то есть за прошедшие 200 лет, здесь ставились самые лучшие оперы и балеты.

В настоящее время здание театра является украшением центра столицы. Зрители восхищаются роскошными колоннами, фасадом театра, статуей Аполлона наверху, сидящего в колеснице с четырьмя лошадьми.

Этот вид представлен на 100-рублевой российской банкноте. В зрительном зале, высотой 21 метр, сверкает люстра. Вокруг нее расположились чудесные картины. Все в здании театра соответствует стилю русского классицизма.

После недавней реставрации Большой театр находится в великолепном состоянии. В нем трудятся 900 певцов, танцоров, музыкантов.

Театр часто бывает на гастролях. В 2016 году часть труппы с успехом выступала в столице Великобритании — Лондоне.

Самый знаменитый балет, поставленный в Большом театре, — это «Лебединое озеро» на музыку Чайковского.

Сказочной красоты принц ищет свою любовь среди заколдованных лебедей. Он преодолевает все препятствия и находит свое счастье.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)

Топик на немецком: Большой театр России (рассказ, текст с переводом)