Британская литература Топик — Topic British literature
Те, кто занимается изучением британской литературы, исследуют литературу и литературную историю англо-говорящих людей Британских островов, начиная с зарождения английского языка и до настоящего времени. Однако британская литература относится не только к литературе, ассоциируемой с Соединенным Королевством, а также и с Англией, Ирландией, Шотландией и Уэльсом. Большая часть английской литературы написана на английском языке, но есть и работы на латыни, валлийском, шотландском, гаэльском, корнийском, мэнском и некоторых других языках. Стоит
Невозможно перечислить все важные работы британской литературы. Однако все же стоит назвать некоторых известных писателей. Одним из лучших драматургов был Уильям Шекспир, который брал идеи для своих трагедий и комедий из истории Англии и Древнего Рима. Среди его работ — «Гамлет», «Ромео и Джульетта», «Отелло», «Антоний и Клеопатра» и многие другие. Романтическая эра представлена Робертом Бернсом и Лордом Джорджем Гордоном Байроном. В своих поэмах Бернс описывал ту простую жизнь, которую он знал. Некоторые из его известных поэм — это «Хэллоуин», «Веселые нищие», и «Для мыши». Байрон был человеком с редким поэтическим даром. Его работы, такие как «Шильонский узник», «Паломничество Чайльд-Гарольда» и «Манфред» полны романтического духа и никого не оставляют равнодушным. Писателем, первым показавшим пример исторического романа, был Сэр Вальтер Скотт.
В заключение хотелось бы сказать, что в британской литературе есть что-то для каждого. Произведения, написанные на английском языке, получили 26 Нобелевских премий в литературе. Девять из них были получены авторами из Соединенного Королевства.
Перевод на английский язык
Those who focus on British literature examine the literatures and literary history of English-speaking people of the British Isles, from the birth of the English language to the present. However British literature refers not only to literature associated with the United Kingdom but with England, Ireland, Scotland and Wales as well. The largest part of the English literature is written in the English language but there are works in Latin, Welsh, Scottish, Gaelic, Cornish, Manx and some other languages. It should be mentioned that Irish writers played an important role in the development of English-language literature.
It is impossible to list every important work of British literature. However, some famous writers should be named. One of the best playwrights was William Shakespeare, who took ideas for his tragedies and comedies from the history of England and ancient Rome. Among his works are «Hamlet», «Romeo and Juliet», «Othello», «Anthony and Cleopatra» and lots of others. The Romantic Era is represented by Robert Burns and Lord George Gordon Byron. In his poems Burns described the simple life that he knew. Some of his famous poems are «Halloween», «the Jolly Beggars» and «To a Mouse». Byron was a person with a rare poetic gift. His works such as «The Prisoner of Chillon», «Childe Harold’s Pilgrimage» and «Manfred» are full of romantic spirit and can’t leave anyone indifferent to them. The writer who set the example of historical novel was Sir Walter Scott.
In conclusion I would like to say that British Literature has a little something for everyone. Works written in English have won twenty-six Nobel Prizes in Literature. Nine of them were won by authors from the United Kingdom.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)