Интонация
В английском языке различают две основные речевые мелодии:
— с понижением тона,
— с повышением тона.
Мелодия с понижением тона произносится в тех случаях, когда высказывание закончено или выражается категоричность.
Мелодия с повышением тона указывает на незаконченность высказывания.
В английском предложении первый ударный слог всегда самый высокий по тону, а все последующие ударные слоги на тон ниже предыдущего, причем понижение или подъем голоса происходит только на последнем ударном слоге, например:
I shall come to your place tomorrow. | Я приду к вам завтра. |
Will you bring me the book? | Принесешь мне книгу? |
С понижением тона
— В законченных повествовательных предложениях, выражающих утверждение или категоричное заявление, например:
I study English. | Я учу английский. |
I am the first year student. | Я первый год студент. |
— в восклицательных предложениях, например:
How very interesting it is! | Как интересно это! |
— в специальных вопросах, например:
Where did you study? | Где вы учились? |
Во второй части альтернативного вопроса, например:
Do you study in the morning or in the evening? | Вы учитесь утром или вечером? |
В повелительных предложениях, выражающих приказания, распоряжения, категорическую просьбу, например:
Stop talking, please. | Прекратите говорить, пожалуйста. |
С повышением тона
— в отдельных частях предложений, незаконченных по смыслу, например:
In the evening I went to the institute. | Вечером я пошел в институт. |
— для выражения просьбы, например:
Please shut the door. | Пожалуйста, закройте дверь. |
— в общих вопросах (вопросах, начинающихся с глагола и требующих
Ответа ‘да’ или ‘нет’) например:
Did you enter this institute last year? | Вы поступили этот институт в прошлом году? |
Are you an engineer? | Вы инженер? |
В вопросах этого типа вспомогательные и модальные глаголы, глаголы to be и to have в основном лексическом значении становятся ударными.
— в первой части альтернативного вопроса, например:
Do you study in the morning or in the evening? | Вы учитесь утром или вечером? |
— при перечислении, например:
We study physics, mathematics, chemistry and English at the Institute. | В институте мы учим физику, математику, химию и английский. |
Related posts:
- Безличные предложения среди других типов простого предложения МИНИСТЕРСТВО ОБЩЕГО И ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ РФ ХАКАССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ им. Н. Ф. КАТАНОВА ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ, КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА специальность 021700 — «Филология» Абакан, 2001 ВВЕДЕНИЕ Актуальность темы. Русское языкознание дореволюционного периода, особенно прошлого века, достигло значительно больших успехов в области изучения морфологии, чем синтаксиса, несмотря на отдельные труды выдающихся русских синтаксистов, среди которых первым должно […]...
- Путешествие на самолете Could I see your passport and ticket, please? Покажите ваш паспорт и билет, пожалуйста Where are you flying to? Куда вы летите? Did you pack your bags yourself? Вы сами упаковывали свои вещи? Has anyone had access to your bags in the meantime? Кто-нибудь имел доступ к вашим вещам? Do you have any liquids or […]...
- Путешествие на автобусе и поезде At the bus or train station Where’s the ticket office? Где находятся кассы? Where are the ticket machines? Где находятся билетные автоматы? What time’s the next bus to…? Во сколько идет следующий автобус на…? What time’s the next train to…? Во сколько идет следующий поезд на…? Can I buy a ticket on the bus? Можно […]...
- М. Ю. Лермонтов «Герой нашего времени» Во всякой книге предисловие есть первая и вместе с тем последняя вещь; оно или служит объяснением цели сочинения, или оправданием и ответом на критики. Но обыкновенно читателям дела нет до нравственной цели и до журнальных нападок, и потому они не читают предисловий. А жаль, что это так, особенно у нас. Наша публика так еще молода […]...
- Разговор по телефону Hello! Алло! Could I speak to…, please? Могу я поговорить с…, пожалуйста? Speaking Это я Who’s calling? Кто звонит? Could I ask who’s calling? Могу я узнать, кто звонит? Where are you calling from? Откуда вы звоните? What company are you calling from? Из какой компании вы звоните? How do you spell that? Произнесите как […]...
- International languages — Интернациональные языки As far as you know, there are lots of languages in the world, and some of them fall into category of international languages or languages of wider communication, such as French, English, German, Spanish, Russian, Italian and Arabic. All these languages are the official languages of the UN. All of them fall into the category […]...
- В банке I’d like to withdraw 100 pounds, please Я хотел бы снять 100 фунтов, пожалуйста I want to make a withdrawal Я хотел бы снять деньги How would you like the money? Какими купюрами вы желаете? In tens, please Десятками, пожалуйста Could you give me some smaller notes? Могли бы вы дать мне несколько мелких банкнот? […]...
- В ресторане Do you have any free tables? У вас есть свободные столики? A table for…, please Столик для…, пожалуйста Two Двоих Three Троих Four Четверых I’d like to make a reservation Я хотел бы зарезервировать I’d like to book a table, please Я хотел бы заказать столик, пожалуйста When for? На когда? For what time? На […]...
- Куприн Александр Иванович. Олеся. Рассказ Мой слуга, повар и спутник по охоте — полесовщик Ярмола вошел в комнату, согнувшись под вязанкой дров, сбросил ее с грохотом на пол и подышал на замерзшие пальцы. — У, какой ветер, паныч, на дворе, — сказал он, садясь на корточки перед заслонкой. — Нужно хорошо в грубке протопить. Позвольте запалочку, паныч. — Значит, завтра […]...
- Биография Альберта Эйнштейна на английском языке, Albert Einstein Albert Einstein was a German-born Jewish theoretical physicist of profound genius, who is widely regarded as the greatest scientist of the 20-th century and one of the greatest scientists of all time. He was awarded the 1921 Nobel Prize for Physics for his explanation of the photoelectric effect in 1905 and «for his services to […]...
- В пабе, баре или кафе What would you like to drink? Что бы вы хотели выпить? What are you having? Что вы будете? What can I get you? Что я могу вам предложить? I’ll have…, please Я бы хотел…, пожалуйста A pint of lager Пинту светлого пива A pint of bitter Пинту биттера A glass of white wine Стакан белого […]...
- Основные английские фразы и выражения Yes Да No Нет Maybe Или perhaps Может быть Please Пожалуйста Thanks Спасибо Thank you Спасибо Thanks very much Большое спасибо Thank you very much Большое спасибо Вежливые ответы на благодарность: You’re welcome Пожалуйста Don’t mention it Не за что Not at all Не стоит благодарности Saying hello and goodbye — Приветствие и прощание Различные […]...
- Немецкое ударение и интонация Интонация и ударение являются важной темой при изучении немецкого языка, поскольку они очень часто подчеркивают именно то, что заложено в отдельных словах, словосочетаниях или целых высказываниях. Фонетика различает разные уровни ударения: словесное (выделение слогов); 1) — падающее на словосочетание и 2)- фразовое. Его позиция в словах может быть разной, то есть ударными могут быть разные […]...
- Дополнительные английские частотные выражения OK Ладно Of course Конечно Of course not Конечно нет That’s fine Хорошо That’s right Точно Sure Конечно Certainly Непременно Definitely Определенно Absolutely Безусловно As soon as possible Как можно быстрее That’s enough Достаточно It doesn’t matter Это не важно It’s not important Это не важно It’s not serious Это не серьезно It’s not worth […]...
- Standard English and its dialects — Стандартный английский язык и его диалекты Standard variety is the variety of a language which has the highest status in a community or nation and which is usually based on the speech and writing of educated native speakers of the language. A standard variety is generally: used in the news media and in literature; described in dictionaries and grammars; taught in […]...
- English and me — Английский и я The English language has become a world language in politics, sciense, trade and cultural relations. It is the language of computer technology. So most things are published in English, and if you want to keep up with the latest ideas in any subject, you need English. The native speakers of English live in Great Britain, […]...
- Неопределенные местоимения: местоимения some и any / Indefinite Pronouns: Some & Any Неопределенные местоимения — местоимения, указывающие на неопределенное лицо или предмет. К неопределенным местоимениям относятся местоимения Some, any, , one. Местоимения Some И Any Some Употребляется в Утвердительных Предложениях, а Any — в Отрицательных и вопросительных и Условных Предложениях. Они употребляются как в качестве Местоимений-прилагательных, так и Местоимений-существительных. 1. Some И Any Употребляются со значением Несколько, […]...
- English Today. Английский язык сегодня Modern world is becoming smaller all the time. Every day distances between different countries seem less. For this reason it’s becoming more and more important to know different languages, especially English. One billion people speak English today. That’s about 20% of the world’s population. 400 million people speak English as their first language. For the […]...
- English for Business and Commercial Letters Использование лексического подхода очень важно в изучении специализированного английского. Часто возникают сложности с переводом терминологии, необходимой в различных областях знаний. Для того чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме «Английский для коммерческих и деловых писем», включающая порядка 200 единиц. To act on behalf of Действовать от имени другого лица To agree with Соглашаться; […]...
- Пребывание My room number is… Мой номер… Could I have a wake-up call at 7am? Разбудите меня в 7 утра Where do we have breakfast? Где мы завтракаем? Where is the restaurant? Где находится ресторан? Could you please call me a taxi? Вызовите мне, пожалуйста, такси Do you lock the front door at night? Вы закрываете […]...
- Modal Verbs №4 Выберите правильный вариант: 1 Shall I make you a cup of tea? A Yes, please. В No, you won’t. 2 Would you help me please? My car won’t start. A I’d be happy to. В Yes, I would. 3 Could you open the door for me, please? A Yes, I could. В Of course. 4 […]...
- What do we need foreign languages for? — Почему нам нужны иностранные языки? It is known that people have been learning foreign languages for thousands of years. The ancient Egyptians learned the Greek language 2.5 thousand years ago. In the 12-th century the French language was learnt in many countries of Europe. In the 16-th century Europe begin to study the German language. In the 19-th century the […]...
- Топики по английскому языку образование, Education In Britain And Russia — Образование в Велкобритании и России I’d like to tell you a few words about education in Britain and in Russia and I’d like to start with British education system. In Britain all children from 5 to 16 go to school. There are state schools, which are free and private schools, for which parents pay. Many British private schools are «boarding» […]...
- English as a world language — Английский как всемирный язык Today, when English is one of the major languages in the world, it requires an effort of the imagination to realize that this is a relatively recent thing — that in Shakespeare’s time, for example, only a few million people spoke English, and the language was not thought to be very important by the other […]...
- Английский язык топики 9 класс, My school — Моя школа My school is very big and not very old. It is named after V. V. Mayakovski. On the ground floor there are several classrooms of English for the Primary school and workshops, a cloakroom and a canteen, a library and a headmaster office. There are a lot of interesting books in the library. In the […]...
- The role of school in our life — Роль школы в нашей жизни No doubt that school is our second home. We spend a lot of time at school acquiring deep knowledge, which can help us to understand our life better. It plays an important role in our lives. It is here that characters and views are formed. It is at this time that they grow and make […]...
- У дантиста Do you know a good dentist? Ты знаешь хорошего дантиста? Can I make an appointment to see the dentist? Могу я записаться на прием к дантисту? Can I make an appointment to see the hygienist? Могу я записаться на прием к гигиенисту? I’d like a check-up Я бы хотел провериться When did you last visit […]...
- Путешествие на такси Do you know where I can get a taxi? Вы знаете, где можно поймать такси? Do you have a taxi number? У тебя есть номер такси? Ordering a taxi — Заказ такси I’d like a taxi, please Я хотел бы заказать такси, пожалуйста Where are you? Где вы? What’s the address? Какой адрес? I’m… Я… […]...
- На почте В Великобритании действует два класса почтовых услуг? первый класс и второй класс. Доставка первого класса быстрее. How much is a first class stamp? Сколько стоит марка первого класса? How much is a second class stamp? Сколько стоит марка второго класса? I’d like…, please Я хотел бы…, пожалуйста An envelope Конверт A packet of envelopes Упаковку […]...
- Конспекты уроков по английскому языку План-конспект урока по английскому языку для учеников 2 класса на тему: PROFESSIONS Цели: Практическая: Проработать новую лексику по теме «Профессии», активизировать лексический материал в устной речи, научить учащихся говорить о профессии своих родных, развивать навыки чтения и аудирования. Образовательная: Расширять лингвистический кругозор учащихся. Развивающая: Развивать фонематический слух, внимание учащихся при чтении и слушании текста, логическое […]...
- Модальные глаголы. Modal Verbs Модальные глаголы — особая группа английских глаголов, имеющая ряд особенностей 1. не называют действия, а лишь выражают отношение говорящего 2. не имеют ряда грамматических категорий 3. употребляются без частицы ‘to’ 1) can значение пример Ability to do sth. in the present Способность физического или умственного действия I can speak English. Я могу говорить на английском […]...
- Какая разница между «yet», «still» и «already» и где они ставятся в предложении В чем разница в употреблении «Yet», «Still» и «Already» и какова их позиция в предложении? В английском языке » Yet » — «уже» употребляется в вопросительных предложениях, когда требуется узнать, случилось ли что-либо к настоящему моменту. В отрицательных же предложениях » Not Yet » — «еще не» указывает нам на то, что действие еще не […]...
- Konjunktiv 2. Конъюнктив 2 в немецком языке 1. Предложение, выражающее нереальное желание A) Er ist nicht gesund. Er wünscht sich: Wenn ich doch gesund Wäre! Wäre Ich doch gesund! B) Die Freunde sind nicht mitgefahren. Wir wünschen: Wenn sie nur (или: doch nur) mitgefahren Wären! Wären Sie nur (или: doch nur) mitgefahren! C) Hans belügt mich immer. Ich wünsche mir: Wenn er […]...
- Английский не имеет равных, topics english On the 5th of September 1977, the American spacecraft Voyager One blasted off on its historic mission to Jupiter and beyond. On board the scientists who knew that Voyager would one day spin through distant star systems had installed a recorded greeting from the people of the planet Earth. A brief message in fifty-five different […]...
- Choosing a Career. Выбор профессии Let me introduce myself. My name is Masha. I have finished school this year. It is my dream to become a student of the English department. I want to study English, German and maybe French. Knowledge of a foreign language opens a new world for us. If you know a foreign language, you can speak […]...
- Выбор профессии, бизнес английский топики Let me introduce myself. My name is Masha. I have left school this year. It is my dream to become a student of the English department. I want to study English, German and maybe French. Knowledge of a foreign lanquage opens a new world for us. If you know a foreign language, you can speak […]...
- Будущее длительное время. The Future Continuous Tense Future Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола To Be в будущем времени и причастия настоящего времени смыслового глагола — Present Participle : Например: They Will be playing tennis from 5 till 6 tomorrow evening. Они Будут играть в теннис с 5 до 6 завтра вечером. Чтобы образовать вопросительную форму, вспомогательный глагол Will ставят перед подлежащим: […]...
- Can, could, may and would Обращение к другому человеку с просьбой. Мы часто употребляем can или could для того, чтобы попросить кого-то сделать что-то: — Can you wait a moment, please? — Dan, can you help me, please? — Excuse me. Could you tell where the theatre is? — Do you think I could use your pen? — I wonder […]...
- Foreign Languages in Our Life. Иностранный язык в нашей жизни Learning a foreign language is not an easy thing. It is a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Nowadays it is especially important to know foreign languages. Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying languages is a hobby. […]...
- Рассказ. Гранатовый браслет В середине августа, перед рождением молодого месяца, вдруг наступили отвратительные погоды, какие так свойственны северному побережью Черного моря. То по целым суткам тяжело лежал над землею и морем густой туман, и тогда огромная сирена на маяке ревела днем и ночью, точно бешеный бык. То с утра до утра шел не переставая мелкий, как водяная пыль, […]...