Наша повседневная речь состоит из фраз, которые мы повторяем ежедневно, пользуясь ими в коммуникативной ситуации, лишь немного меняя слова, в зависимости от конкретных условий. Ключ к умению говорить на немецком языке именно в овладении этими фразами (или речевыми клише), в способности вовремя поставить нужный кубик на нужное место.
Каждый день мы совершаем покупки в различных магазинах: в книжном, в продуктовом, в магазине одежды. Необходимо запастись определенным словарным запасом, чтобы совершать покупки в магазинах Германии. Данная серия диалогов поможет вам чувствовать себя увереннее при совершении покупок.
Диалог на немецком — В магазине (Im Geschäft)
Еще материалы по теме:
- «Книжный вестник» Ю. М. Богуславского Введение Данная курсовая работа посвящена анализу журнала «Книжный вестник» Ю. М. Богушевича: истории издания, структуре, роли и месту в истории. Основанный за год до отмены крепостного права -1860г., и прекративший свое существование в 1867 г., через год после запрещения «Современника» и «Русского слова», «Книжный вестник занял весьма значительное место в истории библиографии. Мы остановимся здесь […]...
- Место глагола в немецком предложении О немецкий язык уже немало студентов успели поломать ручки, карандаши, клавиатуры, айфоны и ноутбуки. Кому-то он кажется неимоверно сложным, кому-то наоборот довольно простым. Одно остается совершено ясным в немецком языке есть вещи, совершено нам не привычные и русской грамматике чуждые. И, о горе, именно такие «палки в колеса» любят вставлять всевозможные экзаменаторы и составители тестов. […]...
- Tопик / тема с переводом: Einkäufe — Покупки Einkäufe Покупки Wenn wir etwas einkaufen sollen, gehen wir ins Kaufhaus. Wir gehen in die Bäckerei, wenn wir Brot brauchen. Käse, Salz, Kaffee, Tee, Zucker und andere ähnliche Produkte werden im Lebensmittelgeschäft verkauft. Wir besuchen den Gemüseladen, um Gemüse zu kaufen, Kuchen und Süßigkeiten verkauft man in der Konditorei. Aber jetzt haben in viele Lebensmittelgeschäfte […]...
- М. Ю. Лермонтов «Герой нашего времени» Во всякой книге предисловие есть первая и вместе с тем последняя вещь; оно или служит объяснением цели сочинения, или оправданием и ответом на критики. Но обыкновенно читателям дела нет до нравственной цели и до журнальных нападок, и потому они не читают предисловий. А жаль, что это так, особенно у нас. Наша публика так еще молода […]...
- Shops and Shopping. Магазины и покупки When we want to buy something, we must go to the shop where it is sold. In the shop window we see what is sold in the shop. Sugar, tea, coffee, salt, pepper, ham, bacon, and so on are sold at the grocer’s. Bread is sold at the baker’s, meat at the butcher’s. We go […]...
- Покупки, english topics shopping When we want to buy something, we go to a shop. There are many kinds of shops in every town or city, but most of them have a food supermarket, a department store, men’s and women’s clothing stores, grocery, a bakery and a butchery. I like to do my shopping at big department stores and […]...
- Диалог: Die Bekanntschaft im Warenhaus. Знакомство в магазине Думаю, что наш диалог на немецком языке о знакомстве в магазине поможет Вам! Итак, представим себе, что вы только приехали в немецкий город и гуляете по городу! У вас еще пока нет знакомых в городе, и тут Вы видите красивую и одинокую, в нашем случае девушку в магазине в женском отделе! Вам просто необходимо подойти […]...
- Идем за покупками Топик — Topic Shopping around Не для кого не секрет, что большинство людей, особенно женщины, обожают ходить по магазинам. Это приносит им радость и доставляет удовольствие. Я думаю, походы по магазинам можно разделить на две категории: покупка еды и всего прочего. Что касается первого типа, мы совершаем такие покупки каждый день, так как нам всегда нужны такие продукты как хлеб, […]...
- Автобиографическое начало в творчестве Гоголя СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ГЛАВА 1 «ПОРТРЕТ» ГЛАВА 2 «МЕРТВЫЕ ДУШИ» ГЛАВА 3 «ВЫБРАННЫЕ МЕСТА ИЗ ПЕРЕПИСКИ С ДРУЗЬЯМИ» § 1 «Женщина в свете» § 2 «О значении болезней» § 3 «Исторический живописец Иванов» § 4 О России § 5 О поэзии § 6 «О театре…» ЗАКЛЮЧЕНИЕ БИБЛИОГРАФИЯ ВВЕДЕНИЕ Тема «автобиографическое начало» очень важна в творчестве любого […]...
- Лексика, связанная с магазинами и покупками Russisch Deutsch Пример с переводом Приобретение, покупка Der Kauf Der schnelle Kauf von einem neuen Auto spielt für ihn die ausschlaggebende Rolle. — Быстрая покупка нового автомобиля играет для него решительную роль. Продажа Der Verkauf Mein Chef möchte den Verkauf des Grundstückes morgen besprechen. — Мой шеф хочет обсудить продажу земельного участка завтра. Покупатель Der […]...
- «Обида» Шукшина в кратком содержании Сашку Ермолаева обидели. В субботу утром он собрал пустые бутылки из-под молока и сказал маленькой дочери: «Маша, пойдешь со мной?» -«Куда? Гагазинчик?» — обрадовалась девочка. «И рыбы купите», — заказала жена. Саша с дочкой пошли в магазин. Купили молока, масла, пошли смотреть рыбу, а там за прилавком — хмурая тетя. И почему-то продавщице показалось, что […]...
- Краткое содержание Обида Василий Шукшин В. М. Шукшин Обида Сашку Ермолаева обидели. В субботу утром он собрал пустые бутылки из-под молока и сказал маленькой дочери: «Маша, пойдешь со мной?» — «Куда? Гагазинчик?» — обрадовалась девочка. «И рыбы купите», — заказала жена. Саша с дочкой пошли в магазин. Купили молока, масла, пошли смотреть рыбу, а там за прилавком — хмурая тетя. […]...
- Профессия дизайнера Профессия Дизайнера-модельера Не менее сложна и ответственна, ведь он должен отлично знать не только теорию своей работы, но и быть замечательным практиком. Если когда-то слово «дизайнер» ассоциировалось с понятием «одежда», то теперь представителей дизайнерского искусства можно увидеть в любой сфере нашей жизни. Сейчас эту профессию относят ко многим видам деятельности человека: дизайнер одежды, обуви, аксессуаров, […]...
- В хлебном магазине (1) В жизни есть несколько очень важных вещей: Родина, мама, правда, хлеб… Хлеб, без которого не обойтись. Хлеб, который отождествляется с жизнью, без которого жизни просто нет. Маленький росточек, стройный колосок с маленькими зернышками дает начало огромному полю. А из выращенной пшеницы ценой труда многих людей появляется хлеб, который мы покупаем в хлебном магазине: буханки, булки, […]...
- Диалог на немецком языке: У врача — Beim Artzt Коммуникация давно вошла в повседневную жизнь человека. Диалог напрямую связан с ней. В диалоге участвует каждый человек в любом обществе, это один из способов выразить свое право — быть услышанным. Для того, чтобы парировать или аргументировать в разговоре с собеседником, необходимо запастись определенным словарным запасом по теме, чтобы чувствовать себя уверенно в беседе. Диалог «У […]...
- Авторская исповедь Все согласны в том, что еще ни одна книга не произвела столько разнообразных толков, как «Выбранные места из переписки с друзьями». И — что всего замечательней, чего не случилось, может быть, доселе еще ни в какой литературе — предметом толков и критик стала не книга, но автор. Подозрительно и недоверчиво разобрано было всякое слово, и […]...
- Игровой тренинг № 5 — Учеба, профессии Учеба, профессии Ключевые слова: der Meister, die Uebung, der Uhrmacher, der Fischer, der Autofahrer, der Handwerker В именах скрыты названия профессий. Отгадайте их, изменив сочетания букв. Inge Saerg, Rainer Bohms, Ina Borntal, Tina Zaeugern, Peter Kleinremms, Erich Tenk, Inge Ruine, Erich Self, Resi Fuse, Dirk Rote, Kirsten Meiko, Kerstin Aere, Emil Remaster, Reni Thron Ответ: […]...
- Shopping In Britain. Шопинг в Британии I would like to tell you about shopping in the United Kingdom. Marks & Spencer is Britain’s favourite store. Tourists love it too. It attracts a great variaty of customers from house wives to millionaires. Princess Diana, Dustin Hoffman and the British Prime-minister are just a few of its famous customers. Last year it made […]...
- Артикли с именами собственными / Use of Articles with Proper Names Общие правила Имена существительные собственные употребляются без артикля. Являясь названиями предметов, единственных в своем роде, или личными именами, они сами по себе выделяют определенное лицо или предмет, не нуждаясь в артикле Moscow Москва Europe Европа Peter Петр John Smith Джон Смит Географические названия, представляющие собой сочетание существительного Нарицательного С предшествующим определяющим слово, употребляются с определенным […]...
- В цветочном магазине (1) За окнами лежит снег, а в цветочном магазине благоухающий праздник цветов. Это своеобразный островок лета среди снега и льда. Каких цветов здесь только нет! И садовые, и полевые, и комнатные в глиняных горшочках. Глаза разбегаются от такого изобилия. На верхних полках стоят плетеные соломенные корзинки с крохотными ландышами, фиалками, маргаритками. Чуть ниже расположились букеты из […]...
- В цветочном магазине (2) Мы с мамой — страстные цветоводы. Папа называет нашу квартиру джунглями, потому что цветы у нас везде: на подоконниках, на стенах, в углах хорошо освещенных комнат. Вот почему цветочный магазин — один из наших любимых. Мне очень нравится бывать в нем: это настоящий зеленый мир. Множество больших и маленьких, вьющихся и цветущих растений радуют глаз […]...
- Топик на немецком: «Lebensmittel — Продукты» с переводом Любой человек живет, дышит, кушает и пьет. И каждый человек практически ежедневно посещает продовольственные магазины. Jeder Mensch lebt, atmet, isst und trinkt. Und jeder Mensch besucht praktisch täglich Lebensmittelgeschäfte. Продовольственные магазины являются неотъемлемой частью нашей жизни. Мы все посещаем их практически ежедневно, потому что мы должны обеспечивать себя пропитанием. В продовольственных магазинах мы покупаем все, […]...
- Безличные предложения среди других типов простого предложения МИНИСТЕРСТВО ОБЩЕГО И ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ РФ ХАКАССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ им. Н. Ф. КАТАНОВА ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ, КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА специальность 021700 — «Филология» Абакан, 2001 ВВЕДЕНИЕ Актуальность темы. Русское языкознание дореволюционного периода, особенно прошлого века, достигло значительно больших успехов в области изучения морфологии, чем синтаксиса, несмотря на отдельные труды выдающихся русских синтаксистов, среди которых первым должно […]...
- Диалог в магазине косметики, парфюмерно-галантерейной продукции In der Drogerie Anna: Schönen guten Tag! Verkäuferin: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen? Anna: Ja, bitte. Ich muss heute viele verschiedene Sachen kaufen. In einigen Fällen brauche ich Ihre Beratung. Verkäuferin: OK. Womit fangen wir an? Anna: Zuerst zähle ich Körperpflegemittel auf, die ich für das Badezimmer brauche. In diesem Zusammenhang habe ich keine […]...
- «Записки охотника» Тургенева в кратком содержании Цикл состоит из 25 рассказов, которые представляют собой зарисовки из жизни помещиков и мелкого дворянства первой половины XIX века. Хорь и Калиныч Поразительна разница между внешностью и бытом мужиков Орловской и Калужской губерний. Орловский мужик мал ростом, сутуловат, угрюм, живет в осиновых избенках, ходит на барщину и носит лапти. Калужский оброчный мужик обитает в просторных […]...
- «Архипелаг ГУЛаг» Солженицына в кратком содержании Часть 1. Тюремная промышленность В эпоху диктатуры и окруженные со всех сторон врагами, мы иногда проявляли ненужную мягкость, ненужную мягкосердечность. Крыленко, речь на процессе «Промпартии» Глава 1. Арест Те, кто едут Архипелагом управлять — попадают туда через училища МВД. Те, кто едут Архипелаг охранять — призываются через военкоматы. А те, кто едут туда умирать, должны […]...
- Рецензия на роман В. Д. Дудинцева «Белые одежды» Любите ли вы читать? Если вас интересуют не только детективы, криминальные истории, любовные романы, так часто встречающиеся сегодня на книжных развалах, если для вас чтение — не просто способ убить время, если вы любите вместе с автором и героями поразмышлять о волнующих человечество проблемах, вам, наверное, будет интересно познакомиться с романом В. Дудинцева «Белые одежды». […]...
- Что значит быть современным Мы все живем во время стремительно развивающихся технологий, прогресса науки и техники. Это движение проявляется во всех сферах жизни. С каждым днем совершенствуется электроника: компьютеры, фото — и видеокамеры, теле-, видео — и аудиоаппаратура, мобильная связь. Этот список можно продолжать бесконечно. Увеличивается количество различных отраслей производства, торговли, обслуживания; появляется множество новых наук, новых специальностей и […]...
- Тема «Бюджет семьи, покупки, цены» (топик, слова, лексика) Lektion 8 Haushaltsgeld für die Familie Das Nettoeinkommen für ein Ehepaar mit Kind beträgt in Deutschland 3897 Euro für einen Monat, für Paare ohne Kind 3179 Euro für einen Monat. Die vollbeschäftigten deutschen Männer verdienen 3216 Euro für einen Monat, die Frauen 2531 Euro für einen Monat. Alles ist teuer Die erwachsenen Kinder wohnen manchmal […]...
- Куприн Александр Иванович. Олеся. Рассказ Мой слуга, повар и спутник по охоте — полесовщик Ярмола вошел в комнату, согнувшись под вязанкой дров, сбросил ее с грохотом на пол и подышал на замерзшие пальцы. — У, какой ветер, паныч, на дворе, — сказал он, садясь на корточки перед заслонкой. — Нужно хорошо в грубке протопить. Позвольте запалочку, паныч. — Значит, завтра […]...