Понятия и термины, связанные с деньгами, финансами…
| Немецкое имя существительное | Русский перевод | Немецкое имя существительное | Русский перевод |
| Die Finanzen | Финансы | Die Abrechnung | Расчет |
| Das Geld | Деньги | Die Überweisung | Перевод |
| Das Kapital | Капитал | Die Auszahlung | Выплата |
| Das Einkommen, die Einkunft | Доход | Die Bezahlung | Оплата |
| Der Gewinn | Прибыль | Die Zahlung | Платеж |
| Die Dividende | Дивиденд | Die Anzahlung | Предоплата |
| Das Bargeld | Наличные деньги | Die Nachzahlung | Доплата |
| Die Kommission | Вознаграждение, комиссионные | Die Besteuerung | Налогообложение |
| Der Lohn | Заработок, заработная плата | Die Steuerzahlung | Уплата налогов |
| Das Gehalt | Оклад | Der Steuerzahler | Налогоплательщик |
| Das Stipendium | Стипендия | Die Kosten | Расходы |
| Der Bonus, die Prämie | Премия | Die Abgabe, der Abzug | Отчисление |
| Das Honorar | Гонорар | Die Gebühr | Пошлина |
| Das Krankengeld | Денежное пособие по болезни | Die Zinsen | Проценты |
| Das Entlassungsgeld | Денежное пособие по увольнению, выходное пособие | Die Bestrafung | Наложение штрафа |
| Das Urlaubsgeld | Отпускные | Die Strafe | Штраф |
| Die Kinderbeihilfe | Пособие на детей | Die Investition | Инвестиция |
| Das Dienstreisegeld, das Reisegeld | Командировочные | Die Kapitalanlage | Вложение капиталадалее к. |
| Das Tagegeld | Суточные | Die Kapitalflucht | Утечка к. |
| Das Almosen | Милостыня | Die Kapitalgröße | Размер к. |
| Die Bestechung, das Bestechungsgeld | Взятка | Die Kapitalherrschaft | Господство капитала |
| Die Steuer | Налог | Der Kapitalinhaber | Владелец к. а |
| Die Vermögenssteuer | Налог на имущество | Die Kapitalinvestition | Вложение капитала |
| Die Einfuhrsteuer | Налог на импорт | Die Kapitalisation, die Kapitalisierung | Капитализация |
| Die Ausfuhrsteuer | Налог на экспорт | Der Kapitalist | Капиталист |
| Die Mehrwertsteuer | Налог на добавленную стоимость (НДС) | Die Kapitalkonzentration | Концентрация, сосредоточение капитала |
| Die Verschwendung, die Vergeudung | Расточительность | Der Kapitalkreislauf, der Kapitalumsatz, die Kapitalzirkulation | Кругооборот к. |
| Die Sparsamkeit | Бережливость, экономность | Die Kapitalmacht | Власть капитала |
| Der Geiz | Скупость, прижимистость | Die Kapitalrendite | Доход с к. |
| Der Reichtum | Богатство | Die Kapitalreserve | Запас, резерв капитала |
| Der Armut | Бедность, нищета | Der Kapitalrückfluss | Возврат капитала |
| Der Bettler | Нищий, попрошайка | Der Kapitalstock | Основные фонды, инвестированный к. |
| Der Obdachlose | Бездомный | Der Kapitalverkehr | Движение к. |
| Die Schuld | Долг, задолженность | Der Kapitalverlust | Потери к. |
| Die Kaution, das Pfand | Залог | Die Kapitalversicherung | Страхование к. |
| Die Garantie | Гарантия | Die Kapitalverwertung | Увеличение стоимости капитала |
| Die Anleihe, das Darlehen | Заем | Die Kapitalwirtschaft | Капиталистическое хозяйство |
| Das Kredit | Кредит | Der Kapitalzufluss, die Kapitalzufuhr | Приток к. |
| Die Kreditrückzahlung | Возврат кредита | Der Kapitalzuwachs | Прирост капитала |
| Das Verdienst | Заработок | Das Angebot | Предложение |
| Die Entschädigung | Компенсация | Die Nachfrage | Спрос |
| Die Geldüberweisung | Денежный перевод | Die Versorgung | Снабжение |
| Der Geldwechsel, der Geldumtausch | Обмен денег | Die Lieferung | Поставка |
| Der Wechselkurs | Обменный курс | Die Ablieferung | Отгрузка |
| Der Verlust | Убыток, потеря | Der Auftraggeber, der Kunde | Заказчик |
| Das Tauschgeschäft, das Kompensationsgeschäft | Бартерная сделка, бартер | Der Lieferant | Поставщик |
| Die Versicherung | Страхование, страховка | Der Spediteur | Экспедитор |
| Die Spende | Дар, пожертвование | Der Kauf | Покупка |
| Die Wohltätigkeit | Пожертвование | Der Käufer | Покупатель |
| Die Sponsorschaft | Спонсорство | Der Verkäufer | Продавец |
| Der Sponsor | Спонсор | Der Ausverkauf, der Sale | Распродажа |
| Die Vermietung | Аренда | Der Verkauf | Продажа |
| Der Mieter | Арендатор | Der Vertrieb, der Absatz | Сбыт |
| Die Miete | Арендная плата | Der Handel | Торговля |
| Der Vermieter | Арендодатель | Der Großhandel | Оптовая торговля |
| Der Händler, der Dealer | Дилер | Der Einzelhandel | Розничная торговля |
| Der Broker, der Börsenmakler | Брокер | Die Handelskammer | Торговая палата |
| Der Vermittler | Посредник | Der Markt | Рынок |
| Die Vermittlung | Посредничество | Der Innenmarkt | Внутренний рынок |
| Die Transaktion | Финансовая операция, трансакция | Der Weltmarkt | Мировой рынок |
| Die Bank | Банк | Der Export, die Ausfuhr | Экспорт, вывоз |
| Der Banker | Банкир | Der Import, die Einfuhr | Импорт, ввоз |
| Das Bankkonto | Банковский счет | Das Marketing | Маркетинг |
| Die Kreditkarte | Кредитная карта | Die Messe | Ярмарка |
| Der Bankangestellte | Банковский служащий, клерк | Der Supermarkt | Супермаркет |
| Das Bankdepot | Банковский депозит, банковский вклад | Die Kaufhalle | Универсам |
| Der Kontostand | Состояние счета | Das Einkaufszentrum | Торговый центр |
| Die Währung | Валюта | Das Handelsnetz | Торговая сеть |
| Der Rubel | Рубль | Der Laden, das Geschäft | Магазин |
| Der Dollar | Доллар | Die Verkaufsstelle | Торговая точка |
| Der Euro | Евро | Das Geldautomat | Банкомат |
| Der Pfund Sterling | Фунт стерлингов | Der Fonds | Фонд |
| Die Aktie | Акция | Die Börse | Биржа |
| Das Aktienpaket | Пакет акций | Die Geldbörse | Кошелек |
| Der Konkurs, die Bankpleite | Банкротство | Die Brieftasche | Бумажник |
| Die Zahlungsfähigkeit | Платежеспособность | Das Portemonnaie | Портмоне |
| Die Zahlungsunfähigkeit | Неплатежеспособность | Die Quittung, der Beleg | Квитанция |
| Die Inflation | Инфляция | Die Kasse | Касса |
| Die Devalvation, die Entwertung | Девальвация, обесценивание | Der Kassierer | Кассир (мужчина) |
| Der Wert, die Kosten | Стоимость | Die Kassiererin | Кассир (женщина) |
| Die Selbstkosten | Себестоимость | Die Unterschrift | Подпись |
| Der Preis | Цена | Der Eingang | Приход |
| Der Aufschlag, der Mehrpreis, der Zuschlag | Надбавка | Die Ausgaben | Расход, расходы |
| Die Preissteigerung | Рост цен | Die Bilanz | Баланс |
| Der Rabatt | Скидка | Der Diebstahl | Грабеж, воровство |
| Die Preisreduzierung | Уценка | Der Dieb | Вор, грабитель |
| Die Verteuerung | Удорожание | Der Taschendieb | Вор-карманник |
| Die Verbilligung | Удешевление | Die Konfiszierung | Конфискация |
| Der Erwerb | Приобретение | Die Gutschrift | Компенсация |
| Das Akkreditiv, das Beglaubigungsschreiben | Аккредитив | Die Vollmacht | Доверенность |