| Немецкое имя существительное | Русский перевод | Немецкое имя существительное | Русский перевод |
| Die Moral | Мораль | Die Aufmerksamkeit | Внимание |
| Die Ethik | Этика | Das Verständnis | Понимание |
| Die Moralität, die Sittlichkeit | Нравственность, благонравие | Die Leutseligkeit | Общительность |
| Die Güte | Доброта | Der Edelsinn | Благородство |
| Die Seelengüte | Душевная доброта | Die Anständigkeit | Порядочность |
| Die Gutherzigkeit | Добросердечность | Die Ehrenfestigkeit | Честность, порядочность |
| Das Wohlwollen | Доброжелательность | Die Ordentlichkeit | Аккуратность |
| Die Freundlichkeit | Приветливость | Die Bravheit | Послушание |
| Die Gutmütigkeit | Добродушие | Die Menschlichkeit | Человечность, гуманность |
| Die Freundlichkeit | Приветливость | Die Humanität | Гуманность |
| Die Versöhnlichkeit | Благодушие | Die Menschenfreundlichkeit | Человеколюбие |
| Die Menschenwürde | Человеческое достоинство | Der Altruismus | Альтруизм |
| Die Gerechtigkeit | Справедливость | Die Offenheit | Открытость, прямота |
| Die Ehrlichkeit | Честность, правдивость | Die Unverblümtheit | Откровенность |
| Die Aufrichtigkeit | Искренность, откровенность | Das Pflichtbewusstsein | Обязательность, чувство долга |
| Die Treue | Верность | Die Zuverlässigkeit | Надежность |
| Die Ergebenheit, die Anhänglichkeit | Преданность | Das Bewusstsein | Сознательность |
| Die Vorsichtigkeit | Предусмотрительность | Das Rendezvous | Свидание |
| Die Pflege | Уход | Der Termin | Деловая встреча |
| Die Liebe | Любовь | Der Sex, der Geschlechtsverkehr | Секс, взаимоотношения полов |
| Das Gefühl | Чувство | Der Lob | Похвала |
| Die Erotik | Эротика | Die Belohnung | Награда |
| Die Sexualität | Сексуальность | Die Bewunderung | Восхищение |
| Die Begehrlichkeit | Чувственность | Die Vergötterung | Обожание, обожествление |
| Das Gewissen | Совесть | Die Ersprießlichkeit | Успешность |
| Die Ehre | Честь | Der Ruf, der Ruhm | Слава |
| Die Gesinnung | Убеждения, образ мыслей | Die Bekanntheit | Известность |
| Die Stellungnahme | Позиция, точка зрения | Der Weltruf, der Weltruhm | Мировая известность |
| Die Verantwortung | Ответственность | Die Anerkennung | Признание |
| Die Pflicht | Долг, обязательство | Der Patriotismus | Патриотизм |
| Der Patriot | Патриот | Die Meinung | Мнение |
| Das Lachen | Смех | Die Lachlust | Смешливость |
| Das Lächeln | Улыбка | Das Lächerliche | Смешное |
| Die Verspottung | Высмеивание | Die Lächerlichkeit | Смехотворность |
| Die Ironie | Ирония | Der Witz, der Scherz | Шутка |
| Die Kritik | Критика | Die Scherzfrage | Шутливый вопрос |
| Die Sittenlosigkeit | Безнравственность | Аморальность |
| Die Doppelzüngigkeit | Двуличность, двурушничество | Die Gemeinheit | Подлость |
| Die Unfreundlichkeit | Недоброжелательность | Die Unehrlichkeit | Нечестность |
| Die Lasterhaftigkeit | Испорченность, порочность | Die Niedrigkeit | Подлость, низость |
| Die Unanständigkeit | Непотребство, непристойность | Die Feindlichkeit | Враждебность |
| Der Schurke | Подлец | Die Hinterhältigkeit | Умалчивание, подлость |
| Der Lügner | Врун, лгун | Der Zynismus | Цинизм |
| Der Prahler, der Grosssprecher | Хвастун | Die Lüge | Ложь, лживость |
| Der Zyniker | Циник | Die Geschwätzigkeit | Болтливость |
| Der Dummschwätzer | Болтун, брехун, пустомеля | Der Zynismus | Цинизм |
| Der Fiesling | Пошляк | Die Flachheit | Пошлость |
| Die Vulgarität | Вульгарность | Das Böse | Зло |
| Der Verleumder | Клеветник | Die Schande | Позор, стыд |
| Der Verräter | Предатель | Die Verleumdung | Клевета |
| Der Angeber | Доносчик, ябеда | Die Angabe | Донос |
| Der Zuträger | Стукач | Die Lüge | Ложь |
| Der Schmutz | Грязь | Der Verrat | Предательство |
| Die Ungerechtigkeit | Несправедливость | Die Bösartigkeit | Злость |
| Die Gewissenlosigkeit | Недобросовестность | Die Schamlosigkeit | Бесстыдство |
| Die Fahrlässigkeit | Халатность, нерадивость | Die Geschmacklosigkeit | Безвкусица |
| Die Pflichtvergessenheit | Утрата чувства долга | Die Banalität | Банальность |
| Die Verantwortungslosigkeit | Безответственность | Die Gleichgültigkeit | Равнодушие |
| Der Heuchler | Лицемер | Die Unwahrheit | Неправда |
| Die Heuchelei | Лицемерие | Der Betrug | Обман |
| Die Falschheit | Фальшь | Die Unechtheit | Неискренность |
| Die Irrsinnigkeit | Нелепость | Die Beleidigung | Обида |
| Die Absurdität | Абсурдность | Die Entwürdigung, die Demütigung | Унижение |
| Die Spöttelei | Насмешка | Оскорбление |
| Die Warnung | Предупреждение | Die Zurücksetzung | Пренебрежение |
| Die Vermutung | Предположение | Die Ehrenverletzung | Оскорбление чести |
| Der Eingriff in die Privatsphäre | Вмешательство в частную жизнь | Die Schändung | Осквернение, лишение чести |
| Die Aufregung | Возбуждение | Der Hohn | Издевательство |
| Die Panik | Паника | Die Willensgebundenheit | Скованность, подавление инициативы |
| Die Beunruhigung | Причинение беспокойства | Die Haltlosigkeit, die Hemmungslosigkeit | Распущенность |
| Die Verhinderung | Создание препятствий | Die Verschlossenheit | Замкнутость |
| Die Einschüchterung | Запугивание | Der Vorwurf | Упрек |
| Die Abschreckung | Устрашение | Die Ermahnung | Предостережение |
| Die Bedrohung | Угроза | Der Tadel | Замечание |
| Die Rache | Месть | Die Rüge | Порицание, выговор |
| Das Drangsalieren | Притеснение, преследование | Die Beschuldigung | Обвинение |
| Die harte Strafe | Суровая кара | Die Bestrafung | Наказание |
| Die Vergeltung | Возмездие | Das Verbrechen | Преступление |
| Das Missgeschick | Злой рок | Die Einsperrung | Заточение |