Моя любимая телепрограмма Топик — Topic My Favourite TV Programme
Будучи относительно понятием, телевидение — одно из наиболее употребимых слов в современном языке. Это способ передачи и получения информации, занимающий второе по популярности место после Интернета. При помощи телевидения можно быстро узнать прогноз погоды, узнать мнение экспертов о сложившейся политической ситуации, посмотреть интересные фильмы, увидеть мир дикой природы или посетить страны, в которых вам не довелось побывать.
Моя любимая телепрограмма «Планета Земля» на канале Дискавери. Я думаю, это лучший источник информации
Серия программ «Планета Земля» появилась в 2006 году. Программа была запущена отделом естествознания канала BBC. На протяжении пяти лет, что существует эта программа, она стала самой дорогой серией документальных фильмов, снятых BBC, и первой, снятой в таком высоком качестве. «Планета Земля» впервые вышла на экраны Великобритании в марте 2006 на канале BBC One, и год спустя продолжила свое победное шествие показом на американском канале Дискавери. К июню 2007, серия телепередач «Планета Земля» была показана в 130 странах по всему миру.
Серия включает одиннадцать эпизодов, каждый из которых представляет собой обзор различных сред обитания живых организмов на Земле. В конце каждого пятидесятиминутного эпизода следует десятиминутная зарисовка о трудностях, с которыми столкнулась съемочная бригада в процессе подготовки данного репортажа.
«Планета Земля» получила ряд наград в Великобритании и США, а также множество призов на фестивалях фильмов о живой природе по всему миру.
Моими любимыми эпизодами являются «Джунгли» о джунглях и тропических лесах, «Ледяные миры» об Арктике и Антарктике и самый первый эпизод «От полюса к полюсу», изображающий о путешествии вокруг света и повествует о влиянии изменения климата на природу планеты.
Перевод на английский язык
Television is one of the most used words in contemporary language. However, it’s not a very old thing. It’s a way of delivering information, a mass-media tool. It’s the second place after the Internet to know news quickly and the weather, to listen to the experts’ comments on political situation, to watch interesting films, to see the wild life or some countries you will have never been to.
My favourite TV programme is Planet Earth on Discovery Channel. I think it’s by far the best source of information for those who are interested in the wondrous beauty of the planet Earth and want to know how the Earth works learning more about many facets of Earth including power and light, wind and fire, planets and stars and much more. I believe it beats all other forms of television programming.
Planet Earth is a 2006 television series produced by the BBC Natural History Unit. Five years in the making, it was the most expensive nature documentary series ever commissioned by the BBC, and also the first to be filmed in high definition. Planet Earth was first broadcast in the United Kingdom on BBC One in March 2006, and premiered one year later in the USA on the Discovery Channel. By June 2007, it had been shown in 130 countries worldwide.
The series comprises eleven episodes, each of which features a global overview of a different habitat on Earth. At the end of each fifty-minute episode, a ten-minute featurette takes a behind-the-scenes look at the challenges of filming the series.
The series got a number of awards in the UK and the USA and collected multiple prizes at wildlife film festivals around the globe.
Among my favourite episodes are «Jungles», an episode examining jungles and tropical rainforests, «Ice Worlds», a programme looking at the regions of the Arctic and Antarctica, and the very first episode «From Pole to Pole» which illustrates a ‘journey’ around the globe and reveals the effect of gradual climatic change en route.