Немецкие антонимы
Список немецких антонимов с переводом.
Советуем учить прилагательные в контексте, а также запоминать сразу же возможные противоположные значения (антонимы).
| Немецкие антонимы | Русский перевод |
| Alt — modern | Старый — современный |
| Alt — neu | Старый — новый |
| Alt — jung | Старый — молодой |
| Arm — reich | Бедный — богатый |
| ärgerlich — erfreulich | Сердитый — радостный |
| Bekannt — unbekannt | Известный — неизвестный |
| Billig — teuer | Дешевый |
| Breit — schmal | Широкий — узкий |
| Bunt — schwarz/weiß | Цветной — черный/белый |
| Dick — dünn | Толстый — тонкий |
| Dick — schlank | Толстый — худой |
| Dumm — klug | Глупый — умный |
| Dunkel — hell | Темный — светлый |
| Dunkelblau — hellblau | (темно-)синий — голубой |
| Dünn — dick | Тонкий — толстый |
| Eckig — rund | Угловатый — круглый |
| Einfach — schwer | Легко — сложно |
| Eng — weit | Узкий — широкий |
| Entfernt — nah | Далекий — близкий |
| Erfreulich — ärgerlich | Радостный — сердитый |
| Falsch — richtig | Неверный — верный |
| Faul — fleißig | Ленивый — прилежный |
| Feige — mutig | Трусливый — мужественный |
| Fern — nah | Отдаленный — близкий |
| Fest — locker* | Твердый — рыхлый |
| Feucht — trocken | Влажный — сухой |
| Flach — tief | Плоский — глубокий |
| Fleißig — faul | Прилежный — ленивый |
| Geduldig — ungeduldig | Терпеливый — нетерпеливый |
| Gesund — krank | Здоровый — больной |
| Glatt — rau | Гладкий — шороховатый |
| Groß — klein | Большой — маленький |
| Gut — schlecht | Хороший — плохой |
| Hart — weich | Жесткий — мягкий |
| Hässlich — schön | Уродливый — красивый |
| Hell — dunkel | Светлый — темный |
| Hellblau — dunkelblau | Голубой — (темно-)синий |
| Hungrig — satt | Голодный — сытый |
| Jung — alt | Молодой — старый |
| Kalt — warm | Холодный — теплый |
| Klein — groß | Маленький — большой |
| Klug — dumm | Умный — глупый |
| Krank — gesund | Больной — здоровый |
| Kurz — lang | Короткий — длинный |
| Lang — kurz | Длинный — короткий |
| Langsam — schnell | Медленный — быстрый |
| Laut — leise | Громкий — тихий |
| Laut — still | Громкий — тихий |
| Leer — voll | Пустой — полный |
| Leicht — schwer | Легкий — тяжелый |
| Leise — laut | Тихий — громкий |
| Locker — fest | Рыхлый — твердый |
| Lustig — traurig | Веселый — печальный |
| Modern — altmodisch | Современный — старомодный |
| Mutig — feige | Мужественный — трусливый |
| Müde — wach | Уставший — бодрый |
| Nah — entfernt | Близкий — далекий |
| Nah — fern | Близкий — отдаленный |
| Nass — trocken | Влажный — сухой |
| Neu — alt | Новый старый |
| Offen — verschlossen | Открытый — закрытый |
| Rau — glatt | Шороховатый — гладкий |
| Reich — arm | Богатый — бедный |
| Richtig — falsch | Правильный — неправильный |
| Rund — eckig | Круглый — угловатый |
| Satt — hungrig | Сытый — голодный |
| Sauber — schmutzig | Чистый — грязный |
| Sauer — süß | Кислый — сладкий |
| Schlank — dick | Толстый — тонкий |
| Schlecht — gut | Плохой — хороший |
| Schmal — breit | Узкий — широкий |
| Schmutzig — sauber | Грязный — чистый |
| Schnell — langsam | Быстрый — медленный |
| Schön — hässlich | Красивый — уродливый |
| Schwach — stark | Слыбый — сильный |
| Schwarz — weiß | Черный — белый |
| Schwarz/weiß — bunt | Черный/белый — цветной |
| Schwer — einfach | Тяжелый — простой |
| Schwer — leicht | Тяжелый — легкий |
| Spitz — stumpf | Острый — тупой |
| Stark — schwach | Сильный — слабый |
| Still — laut | Тихий — громкий |
| Stumpf — spitz | Тупой — острый |
| Süß — sauer | Сладкий — кислый |
| Teuer — billig | Дорогой — дешевый |
| Tief — flach | Глубокий — плоский |
| Traurig — lustig | Печальный — веселый |
| Trocken — feucht | Сухой — влажный |
| Trocken — nass | Сухой — влажный |
| Unbekannt — bekannt | Неизвестный — известный |
| Ungeduldig — geduldig | Нетерпеливый — терпеливый |
| Verschlossen — offen | Закрытый — открытый |
| Voll — leer | Наполненный — пустой |
| Wach — müde | Бодрый — уставший |
| Warm — kalt | Теплый — холодный |
| Weich — hart | Мягкий — жесткий |
| Weiß — schwarz | Белый — черный |
| Weit — eng | Широкий — узкий |
*locker — часто используется в смысле «свободно, без напряжения»
Удачи в изучении немецкого языка!
(2 votes, average: 4,50 out of 5)