Рассказ о себе Топик — Topic About myself
Позвольте представиться. Меня зовут Боб. Мне шестнадцать лет и я учусь в одиннадцатом классе средней школы. В этом году я собираюсь поступать в Политехнический университет, поэтому уделяю особое внимание таким школьным предметам как математика, физика и химия. Я надеюсь успешно сдать экзамены.
Я живу со своими родителями и старшей сестрой студенткой. Она часто помогает мне делать домашнее задание. Я очень люблю свою семью, потому что все они очень добрые и приветливые люди. Мой отец управляющий, а моя мама работает в детском саду. У нас также
Хотелось бы вкратце рассказать о своем характере. Я думаю, меня можно считать честным и надежным. На самом деле тот факт, что на меня всегда можно положиться, является моей сильной стороной. Я всегда держу данное мной слово и никогда не подвожу своих друзей. Мне повезло, что у меня много друзей. Я думаю, со мной легко общаться. Я довольно уверен в себе, но иногда меня можно смутить. Окружающие говорят, что у меня всегда хорошее настроение, что означает, что я жизнерадостный человек. Я считаю, что у меня неплохое чувство юмора. Но как и у всех, у меня есть свои недостатки. Иногда я сначала делаю, а потом только думаю, и получается, что я не всегда поступаю правильно.
Что касается моих увлечений, у меня их много. Хобби делают нашу жизнь более интересной. Я играю в школьной баскетбольной команде, и мне это очень нравится, несмотря на то, что я очень устаю от тренировок. Мы часто принимаем участие в различных соревнованиях и побеждаем в них, но что более важно, нас уважают. Мне также нравится играть в компьютерные игры, особенно те, которые тренируют мозг. Я также читаю газеты и люблю встречаться с друзьями.
Вот вкратце обо мне и о том, как я живу.
Перевод на английский язык
Let me introduce myself. My name is Bob. I’m sixteen years old and I study in the eleventh grade at a secondary school. This year I’m going to enter the Technical University, so the subjects I pay special attention to are maths, physics and chemistry. I hope to pass all the exams successfully.
I live with my parents and my elder sister who is already a student. Therefore she often helps me with my homework. I adore my family as they are really kind and amiable people. My father is a manager and my mother works in a kindergarten. We have got many close relatives and we get together at least once a week. It’s a kind of a tradition for us.
Now I’d like to say a few words about my character. I think I’m honest and reliable. In fact, reliability is one of my main strengths. I always try to keep my promises and never let my friends down. I’m lucky to have a lot of them. I believe I’m pretty easy to get along with. I consider myself to be quite confident though I might be shy at times. People say that I’m always in a good mood, which means that I’m a cheerful person. I also think I have a good sense of humor. Like everyone else, I have weaknesses too. Sometimes I do things and only then think and it should have been done in a different way.
As for my hobbies, I enjoy lots of activities. They make our life much more interesting. I play basketball in a school team and it’s the most enjoyable time for me in spite of being very tired after trainings. We often take part in different competitions and win prizes and, what is more important, get respect. I’m also keen on playing computer games especially those that help to exercise our brain. Among some other things I like are reading newspapers and getting together with my friends.
That’s in brief who I am and how I live.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)