Сан Франциско Топик — Topic San Francisco
Сан-Франциско — четвертый самый населенный город в Калифорнии, где живет около 808 000 человек. Он находится на северном конце полуострова между Тихим океаном и заливом Сан-Франциско.
Сан-Франциско был основан испанцами в 18 веке. До золотой лихорадки 1849 года это было крошечное поселение. Из-за лихорадки толпы людей прибыли в город и его окрестности. Землетрясение 1906 года, а затем пожар разрушили город, но он восстановился и стал еще больше.
Сан-Франциско известен своими холмами. Их в городе около 50. Некоторые районы названы именами холмов,
Наследие Золотой Лихорадки сделало Сан-Франциско ведущим банковским и финансовым центром Западного побережья, с расположенными в нем международными финансовыми учреждениями, которых насчитывается более 30-ти. Улица Монтгомери и Финансовый район известны как «Уолл Стрит Запада».
Сан-Франциско — популярное международное место туризма. Среди самых известных достопримечательностей города выделяют Мост Золотые Ворота, вагоны канатной дороги и Чайнатаун, самый старый и один из самых крупных в Северной Америке. Мост Золотые Ворота — самый длинный подвесной мост в мире, проходящий над ледяным, кишащим акулами заливом.
Некоторые из парков Сан-Франциско и почти все его пляжи составляют часть местной зоны отдыха, которую ежегодно посещают более 13 миллионов туристов. Это один из самых больших городских парков в мире.
В городе есть театры и музеи. Самые известные из них — the Herbst Theatre, Музей Современного Искусства, Военный мемориал и Центр исполнительных видов искусства, который включает местную оперу и балет.
Этот город определенно стоит того, чтобы его посетить.
Перевод на английский язык
San Francisco is the fourth most populous city in California where about 808,000 people live. It lies on the northern end of a peninsula between the Pacific Ocean and San Francisco Bay.
San Francisco was founded in the 18th century by the Spanish. Before the Gold Rush of 1849 it was a tiny settlement. The rush brought crowds of people to the city and its surroundings. In 1906 an earthquake and then a fire destroyed the city but it rebuilt itself even into a larger city.
San Francisco is famous for its hills. There are about 50 of them in the city. Some neighborhoods are named after the hill on which they are situated.
The legacy of the Gold Rush made San Francisco a leading banking and finance centre of the West Coast with over 30 international financial institutions. Montgomery Street and Financial District are known as the «Wall Street of the West».
San Francisco is a popular international tourist destination. Among the most famous landmarks of the city are Golden Gate Bridge, cable cars and Chinatown, which is the oldest and one of the largest in North America. Golden Gate Bridge is one of the world’s longest suspension bridges going over icy-cold, shark infested bay.
A few of San Francisco’s parks and nearly all of its beaches form part of the regional Golden Gate National Recreation Area, which is visited by over 13 million people a year. It is one of the largest urban parks in the world.
There are theatres and museums in the city. The most known are the Herbst Theatre, the Museum of Modern Art and War Memorial and Performing Arts Centre which includes the San Francisco Opera and the San Francisco Ballet.
This city is definitely worth visiting.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)