Complex Subject. Сложное подлежащее с инфинитивом
Конструкция сложное подлежащее с инфинитивом характерна для английского языка. Она состоит из Именной Части, которая выражается существительным в именительном падеже или местоимением в именительном падеже и Глагольной части, которая выражается инфинитивом с частицей to.
He seems To be very intelligent.
В английском языке не существует неопределенно-личных предложений, т. е. предложений в которых не упоминается лицо, совершающее действие. Поэтому русским предложениям «Говорят… Считают… Сообщают…» соответствуют предложения, в которых
Употребление
1. Глаголы в действительном залоге: To seem, to appear, to happen, to turn out.
Do you happen to hear the news?
Ты случайно не слышала новость?
He turned out to be a mean person.
Он оказался подлым человеком.
They seemed/appeared to be discussing something important.
Казалось, они обсуждают что-то важное.
Предложения с инфинитивом в функции сложного подлежащего, в большинстве случаев, переводятся на русский язык неопределенно-личными предложениями: говорят, считают, предполагают и т. д.
2. Глаголы в страдательном залоге: to be said, to be reported, to be supposed, to be expected, to be known, to be considered, to be understood, to be thought, to be believed, to be made, to be seen, to be heard.
The conference is supposed to begin at ten.
Полагают, что конференция начнется в десять.
He is said to be a very skilled worker.
Говорят, он очень опытный работник.
He was made to leave the room.
Его заставили выйти из комнаты.
3. Фразы To be sure, To be likely, To be unlikely, To be certain :
He is sure to become your friend.
Он точно станет твоим другом.
I’m likely to be busy tomorrow.
Вероятно, я буду завтра занят.
Related posts:
- Безличные предложения среди других типов простого предложения МИНИСТЕРСТВО ОБЩЕГО И ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ РФ ХАКАССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ им. Н. Ф. КАТАНОВА ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ, КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА специальность 021700 — «Филология» Абакан, 2001 ВВЕДЕНИЕ Актуальность темы. Русское языкознание дореволюционного периода, особенно прошлого века, достигло значительно больших успехов в области изучения морфологии, чем синтаксиса, несмотря на отдельные труды выдающихся русских синтаксистов, среди которых первым должно […]...
- Косвенная речь в английском языке. The Reported Speech. Indirect Speech Понятие «косвенная речь» относится к предложениям, сообщающим нам информацию со слов другого человека. Такие предложения почти всегда употребляются в разговорном английском. В случае если глагол, передающий нам слова говорящего, стоит в форме прошедшего времени, то часть предложения, которая собственно содержит слова говорящего, также будет в форме прошедшего времени. Таким образом, мы как бы делаем «шаг […]...
- Reported Speech №1 Переделайте предложения из прямой в косвенную речь: 1 Robert said,’ This film is very funny’. …Robert said the film was very funny… 2 ‘I’m starting a new job next week,’ she said. 3 ‘I got my exam results last week,’ he told them. 4 ‘I can’t afford to buy this dress,’ said Sally. 5 ‘I […]...
- It is said that…/He is said to…etc. and supposed to Рассмотрите такую ситуацию: Кольцо очень дорогое. Никто не знает, сколько оно стоит, но: It is said that the ring is $1.000.000. Или The ring is said to be $1.000.000. Оба предложения означают: «Говорят, что кольцо стоит 1.000.000.» Такая конструкция может использоваться с глаголами: thought, believed, reported, understood, known, expected, alleged, considered. Рассмотрите такие примеры: It […]...
- Виды глаголов в английском языке Переходные и непереходные глаголы. Так же как и в русском языке, глаголы в английском языке делятся на переходные и непереходные в зависимости от того, переходит ли действие, выраженное глаголом, непосредственно на какой-либо предмет или лицо или не переходит. Переходные глаголы — это глаголы, выражающие действие, которое непосредственно переходит на какой-либо предмет, явление или лицо, т. […]...
- Complex Object. Сложное дополнение с инфинитивом Конструкция сложное дополнение характерна для английского языка. Она состоит из Именной части, которая выражается существительным в именительном падеже или местоимением в объектном падеже и Глагольной части, которая выражается инфинитивом. I want Her to help me. Я хочу, чтобы он помогли мне. Mother expected Her daughter to be at home. Мать ожидала, что ее дочь дома. […]...
- Анализ авторской пунктуации в художественном тексте При письменной передачи речи пунктуационные средства ставятся в конце предложения и внутри предложений между словами и группами слов. Знаки препинания служат средством синтаксического и интонационно-смыслового членения речи, указывают на смысловые отношения между частями высказывания и помогают читателю быстрее и правильнее понять содержание текста. Знаки препинания имеют большое значение для восприятия и понимания того, что хотел […]...
- Страдательный залог. The Passive Voice Залог — это грамматическая категория, которая показывает отношение между действием, выраженным глаголом и лицом или предметом. Страдательный залог показывает, что действие направлено на предмет или лицо, выраженное подлежащим. Страдательный залог Образуется при помощи вспомогательного глагола To Be в соответствующем времени, лице и числе и причастия прошедшего времени смыслового глагола — Participle II. Вопросительная форма образуется […]...
- Герундий. The Gerunding Герундий — это неличная форма глагола, выражающая название действия. Он обладает свойствами глагола и существительного. Глагольные свойства герундия выражаются в том, что: 1. За герундием может употребляться прямое или косвенное дополнение : Например: I like Watching Soap operas. Я люблю Смотреть сериалы. Например: She doesn’t mind Giving him another chance. Она не против Дать ему […]...
- Предложение сложносочиненное. Схема разбора и характеристики Схема разбора сложносочиненного предложения Дать общую характеристику сложного предложения: Определить вид предложения по цели высказывания; Определить вид предложения по интонации; Выделить части предложения; Определить вид и средства синтаксической связи: союзная или бессоюзная связь; если союзная, то указать значения союзов. Разобрать части сложного предложения как простые предложения. Помнить при этом, что у простых предложений, являющихся частями […]...
- Complex Object Дополните предложения, используя сложное дополнение: 1. The teacher said to the pupils: «Learn the rule.» — The teacher wanted… 2. «Be careful, or else you will spill the milk,» said my mother to me. — My mother did not want… 3. «My daughter will go to a ballet school,» said the woman. — The woman […]...
- Биография Арнольда Шварценеггера на английском языке, Arnold Schwarzenegger Arnold Alois Schwarzenegger is an Austrian-American actor, Republican politician, bodybuilder, and businessman, currently serving as the 38-th Governor of California. He was elected on October 7, 2003 in a special recall election which removed sitting Governor Gray Davis from office. Schwarzenegger was sworn in on November 17, 2003 to serve the remainder of Davis’ term, […]...
- Инфнитив. Начальная форма глагола в английском языке. The Infinitive Инфинитив — это неличная форма глагола, которая только называет действие и выполняет функции, как глагола, так и существительного. Он не имеет специального окончания и может употребляться либо с частицей To, либо без нее. Инфинитив имеет Шесть форм для Переходных глаголов и Четыре — для Непереходных : 1. Простой инфинитив. Он представляет собой основную форму глагола. […]...
- Относительные местоимения / Relative Pronouns Относительные местоимения служат для связи придаточных предложений с главным. Они являются союзными словами, которые отличаются от союзов тем, что они не только связывают придаточное предложение с главным, но и являются членами придаточного предложения. Для связи придаточных предложений подлежащих, сказуемых и дополнительных с главным употребляются местоимения Who кто, whose чей, what кто, какой, which который, какой, […]...
- Формы глаголов в немецком языке: безличные и личные. Infinitiv, Infinitiv II, Partizip, Passiv Глаголы (глаг.) относятся к части речи, отражающей процессы, действия или состояния предметов, привязанные к какому-либо времени — прошедшему, настоящему, будущему. Формы (фор.) глаголов в немецком языке бывают безличными и личными. Безличными являются Infinitiv (неопределенная фор.) и Partizip (причастие). Все остальные глаг. фор. являются личными. Форма Infinitiv передает действия безотносительно присутствия или же соучастия какого-либо лица. […]...
- The American Pepper «Mummy! Mummy!» shouted little Murna racing from the front door through to the kitchen. «There’s a parcel. The postman’s brought a parcel!» Her mother, Savni, looked at her in surprise. She had no idea who could have sent them a parcel. Maybe it was a mistake. She hurried to the door to find out. Sure […]...
- Немецкое подлежащее: чем оно выражено Подлежащее в немецком языке чаще всего выражено существительными или местоимениями и всегда имеет форму именительного падежа, например: Die Oma fegt den Fußboden. — Бабушка подметает пол (подлеж. — существительное). Sie fegt den Fußboden. — Она подметает пол (подлеж. — личное местоимение). Hier befindet sich unser Lager. — Здесь находится наш склад (подлеж. — существительное). Das […]...
- Части речи в немецком языке (Самостоятельные и Служебные) Языковая система немецкого (нем.) языка представляет собой совокупность различных частей речи, каждая из которых обладает своими специфическими синтаксическими и морфологическими особенностями и признаками. Части речи распределяются по двум большим группам — самостоятельные (иначе говоря — знаменательные, полнозначные) и служебные (несамостоятельные, неполнозначные). К категории самостоятельных относятся имена существительные (das Substantiv — die Substantive), имена прилагательные (das […]...
- Разница между «say» и «tell» Разница в употреблении «Say» и «Tell» Say и Tell сходны по своему значению. Оба эти глагола означают устное общение с кем-либо. Однако, существует разница в их употреблении. Самый простой способ изобразить правило их употребления следующий: You say something You tell someone something Richard Said that he was exhausted. Richard Told Mary that he was exhausted. […]...
- Смысловые и вспомогательные глаголы в английском языке По своему значению и выполняемой в предложении роли, глаголы делятся на смысловые, вспомогательные, глаголы-связки и модальные глаголы. Смысловые глаголы выражают действие, процесс или состояние и могут употребляться в роли простого сказуемого. Они также имеют полное лексическое значение. Таких глаголов в английском языке подавляющее большинство: Например: I Wash the dishes every day. Я Мою посуду каждый […]...
- Бертран Рассел Крупнейший английский математик и философ Бертран Рассел в книге «Человеческое назначение» писал: «Допустим, что я иду с приятелем ночью вдруг вижу, что мы потеряли друг друга. Мой приятель кричит: «Где вы?» Отвечаю: «Я здесь». Наука не признает такого языка. Она скажет: «В 11. 32 пополудни 30 января 1948 года Бертран Рассел находится в пункте 4°3’29» […]...
- Regular and irregular verbs 1. Правильные глаголы. Past simple и past participle правильных глаголов заканчиваются на — ed. Например: Infinitive : Clean, improve, paint, carry Past simple/ past participle: Cleaned, improved, painted, carried Мы используем причастие прошедшего времени past participle для создания perfect tenses и всех форм страдательного залога. — I cleaned my room yesterday. — Your English has […]...
- Модальный глагол May Модальный глагол May мочь имеет форму прошедшего времени Might, а также модальный эквивалент To Be Allowed. После may и might употребляется инфинитив без частицы to, а после to be allowed — инфинитив с частицей to. Если глагол might относится к настоящему или будущему времени, то он является формой сослагательного наклонения и выражает определенную степень сомнения. […]...
- Согласование времен. Косвенная речь. The Reported Speech В английском языке употребление времени глагола-сказуемого в придаточном предложении зависит от времени глагола-сказуемого в главном предложении. Это называется правилом согласования времен. Правило согласования времен заключается в следующем: 1)Если в главном предложении глагол-сказуемое стоит в одной из форм настоящего или будущего времени, то глагол-сказуемое в придаточном предложении может стоять в любой временной форме, которая требуется по […]...
- Konjunktiv 2. Конъюнктив 2 в немецком языке 1. Предложение, выражающее нереальное желание A) Er ist nicht gesund. Er wünscht sich: Wenn ich doch gesund Wäre! Wäre Ich doch gesund! B) Die Freunde sind nicht mitgefahren. Wir wünschen: Wenn sie nur (или: doch nur) mitgefahren Wären! Wären Sie nur (или: doch nur) mitgefahren! C) Hans belügt mich immer. Ich wünsche mir: Wenn er […]...
- Согласование времен. Sequence of Tenses Согласование времен в английском языке состоит в следующем: если сказуемое главного предложения выражено глаголом в одном из Прошедших времен, то глагол придаточного дополнительного предложения должен стоять также в одном из прошедших времен. При этом соблюдаются следующие три правила: 1. Если действие, выраженное глаголом-сказуемым придаточного дополнительного предложения, одновременно действию, выраженному глаголом главного предложения, в придаточном предложении […]...
- Сложные предложения По своей структуре предложения делятся на: 1. Простые — Одна законченная мысль. I love you. Я люблю тебя. 2. Сложносочиненные — Cостоят из равноправных простых предложений-частей, не зависящих друг от друга. Предложения-части соединяются сочинительными союзами. The signal was given, and the steamer moved slowly from the dock. Сигнал был дан, и пароход медленно отошел от […]...
- Переходные и непереходные глаголы Что такое переходность глаголов? Переходность глагола — грамматическая категория глаголов, отражающая способность глагола присоединять прямое дополнение. То есть, переходность указывает, может ли глагол управлять беспредложными существительными, обозначающими объект действия. Например: посетить выставку, есть конфеты ; расти на глазах, стоять возле двери. В русском языке существуют переходные и непереходные глаголы, которые различаются по значению и особенностям […]...
- Биография Jesse Jackson The Reverend Jesse Louis Jackson Sr. is a civil rights and political activist in the United States. He was a candidate for the Democratic nomination in the 1984 Presidential election. Early Life. The Rev. Jesse Jackson speaks on a radio broadcast from the headquarters of Operation PUSH, July 1973He was born as Jesse Louis Burns […]...
- Согласование времен. The Sequence of Tenses В английском языке существует правило согласования времен в сложноподчиненных предложениях с придаточными дополнительными. Оно заключается в том, что употребление времени глагола-сказуемого в придаточном дополнительном предложении зависит от времени глагола-сказуемого главного предложения. Этому правилу подчиняются придаточные дополнительные, то есть те предложения, которые отвечают на вопрос What? Что? Чаше всего они вводятся при помощи союза That — […]...
- Сложное Предложение В английском языке различают два типа предложений: простое и сложное. Сложное предложение — это то, которое состоит из главного и одного или более придаточных предложений, присоединяющихся к главному при помощи соединительных слов или без них. Например: This is the student who missed classes last week. Это студент, который пропустил занятия на прошлой неделе. Существует два […]...
- Вид Вид — классифицирующая грамматическая категория, обозначающая различия в протекании того или иного действия, представленная двумя грамматическими значениями — совершенного и несовершенного вида. Глаголы несовершенного вида отвечают на вопрос что делать?, а глаголы совершенного вида — на вопрос что сделать? Необходимо обратить внимание на то, что в лингвистической литературе представлены разные точки зрения на природу данной […]...
- The Infinitive. Инфинитив Инфинитив — Неличная глагольная форма, которая называет действие, не указывая ни лица, ни числа. Инфинитив отвечает на вопросы: что делать? что сделать? В русском языке инфинитив чаще называют неопределенной формой глагола: Инфинитив имеет признаки существительного и глагола: Как и существительное, инфинитив может выполнять в предложениях те же функции, что и существительное, т. е. функцию подлежащего, […]...
- Reported speech Не всегда надо изменять время глагола, когда мы используем его в косвенной речи. Если вы сообщаете о какой-либо ситуации и полагаете, что она еще существует, менять время глагола нет необходимости. Direct: Mark said `Venice is more beautiful than Rome.` Reported: Mark said Venice is/was more beautiful than Rome. Direct: Diana said `I want to be […]...
- Безличные глаголы Что такое безличные глаголы? Безличные глаголы в русском языке — глаголы, которые обозначают процессы, совершающиеся без субъектов. Безличные глаголы могут обозначать различные неконтролируемые самопроизвольные действия и состояния. Примеры безличных глаголов: Глаголы со значением явлений природы — смеркается, вьюжит; Со значением отсутствия или наличия чего-либо — недостает, хватает; Со значением психических или физических состояний живых существ […]...
- Эффективный способ расширения своего немецкого словарного запаса Существует много способов запоминания иностранных слов. Изучая лексическую тему, каждый учащийся учит новые для него слова, пополняет свой активный словарный запас. Но через некоторое время, встречая то или иное слово, появляется ощущение, что оно знакомо, но вспомнить очень трудно. Почему так случается? Может, проблема с памятью? Вовсе нет. Дело в том, что запоминая слово, его […]...
- Perfekt совершенное время (прошедшее) Для образования совершенного (или, иначе говоря, совершившегося прошедшего) берется прошедшее причастие 2 в сочетании с соответствующей личной формой вспомогательного глагола (глаг.), например: Vor zwanzig Minuten hat Robert ein Telegramm aus Oslo erhalten. — Двадцать минут назад Роберт получил телеграмму из Осло. Ihre Eltern haben sehr leckere Äpfel gekauft. — Ее родители купили очень вкусные яблоки. […]...
- Личные окончания глаголов Правописание личных окончаний глаголов Личные окончания глаголов — система окончаний спрягаемых форм глаголов, указывающая на лицо и число глагола. Правописание личных окончаний глаголов зависит от их спряжения — различаются личные окончания I и II спряжений, а также окончания изъявительного и повелительного наклонений. Примеры личных окончаний глаголов в таблице: Изъявительное наклонение Повелительное наклонение І спряжение ІІ […]...
- Порядок слов простого предложения в немецком языке 1. Предложение состоит из определенных членов предложения, а именно: подлежащего, сказуемого, дополнений, обстоятельств и т. д. 2. В каждом языке существует определенный порядок следования членов предложения относительно друг друга. 3. Особым признаком порядка слов немецкого предложения является место спрягаемой части сказуемого, например: ich gehe, du gehst. 4. Место спрягаемой части сказуемого в простом и придаточном […]...
- It is I или It is me? / It is I versus It is me Сделать выбор, между, казалось бы, такими простыми местоимениями, как I и me можно без труда. I используется в функции подлежащего, me — в функции дополнения. Однако ответ на вопрос Who is it? Обычно ставит людей в тупик. В этой статье мы попытались понять, какой же вариант правильный. Согласно правилам грамматики, после глагола-связки, такой как is, […]...