«Emma». «Эмма»
Lots of people find watching films one of the best ways of spending their leisure time.
As for me, I am like all my friends always impressed by films screened after a book. Moreover, I find it enjoyable to reread the book which I don’t remember very well to be able to compare it with the screen version.
The film «Emma» with Gwyneth Paltrow as a leading actress is the screen version of the book written by the popular English woman-writer Jane Austene in 1816.
Although many books of Jane Austene are about finding the perfect husband, she never married. She lived most of her life with her mother and sister.
The plot of this film tells us about a very attractive and clever woman. Emma decides that she wants to help people to have a life that is as perfect as hers. When she meets Harriet who is not as bright as she is and not as cultured as she is, Emma decides to try to improve her and help her find love.
Harriet is admired by Robert Martin,
Emma tries to match Harriet with someone else called Mr. Elton who is the local vicar. Unfortunately, the vicar does not fall in love with Harriet. He falls in love with Emma instead. Emma angrily rejects him. Emma is not always perfect. She often makes mistakes. One of the most memorable scenes in the film occurs at a picnic. Emma is irritated by a woman who is very boring so she tells her how boring she is.
During the film, Emma argues a lot with Mr. Knightley but then she discovers that she is in love with him. Unfortunately, she is not the only one. Harriet is in love with him too.
Luckily, the story ends happily for everyone. The film is very amusing. My dream now is to read this book in the original, that is, in English.
«Эмма»
Многие люди считают, что посмотреть фильм — один из лучших способов проведения досуга.
Что касается меня, мне как и всем моим друзьям всегда импонировали фильмы-экранизации книги. Кроме того, мне приятным перечитывать книги, которые я не очень хорошо помню, чтобы иметь возможность сравнить их с экранизацией.
Фильм «Эмма» с Гвинет Пэлтроу в качестве ведущей актрисы есть экранизацией книги, написанной популярной английской писательницой Джейн Остин в 1816 году.
Хотя многие книги Джейн Остин о поиске идеального мужа, она так и не вышла замуж. Она прожила большую часть своей жизни с матерью и сестрой.
Сюжет этого фильма рассказывает об очень привлекательной и умной женщине. Эмма решает, что она хочет помогать людям, чья жизнь, не так идеальна, как у нее. Когда она встречает Гарриет, не такую яркую, как она, и не так образованную, как она, Эмма решает попытаться улучшить ее и помочь ей найти любовь.
Гарриет вызывает восхищение у Роберта Мартина, местного фермера. Гарриет любит его тоже, но Эмма не думает, что он недостаточно хорош для нее и говорит ей отказаться от него.
Эмма пытается свести Гарриет с неким мистером Элтоном, который является местным викарием. К сожалению, викарий не влюбляется в Гарриет. Он влюбляется в Эмму. Эмма гневно отвергает его. Эмма не всегда идеальна. Она часто делает ошибки. Одна из самых запоминающихся сцен в фильме происходит на пикнике. Эмму раздражает женщина, которая очень скучная и она говорит ей об этом.
В фильме Эмма много спорит с г-ном Найтли, но потом она понимает, что она в него влюблена. К сожалению, она не является единственной. Гарриет влюблена в него тоже.
К счастью, история заканчивается счастливо для всех. Фильм очень забавный. Моя мечта сейчас — прочитать эту книгу на языке оригинала, т. е. на английском языке.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)