Usually we watch films either in the cinema or on the TV. But from time to time I go to the cinema. My favourite film is «War and Peace». The script of the film was written by Sergey Bondarchuk and W. Solowjew. The Leningrad ballet-dancer Ludmila Saweljiewa played the main part. She played this role wonderfully.
The other parts were played by A. Ktorov, 0. Tabakov, I. Skobzeva. Borodino struggle, hunting, the first ball of Natasha made a great impression on me.
One more of my favourite films is «The Fate of a Man». This film is excellent. It is difficult to find other words to describe it. It has enormous vigour and delicacy, it is full of purity and hope.
«…A man is caught in the storm of war and loses everything. Black clouds surround him, and — yet he finds strength to bear up with it all; he finds strength to adopt a child, a destitute, helpless creature…»
All the great events and the feelings aroused are depicted with taste, tact and restraint. I want to draw your attention to the extraordinary performance of the boy.
Even if the film had no other merits, the scenes with the child so subtle, profound and lifelike, so full of tragic vigour — these scenes alone would win Bondarchuk the reputation of a great director.
Мой любимый русский фильм
Обычно мы смотрим фильмы либо в кинотеатре либо по телевизору. Но время от времени я все же хожу в кинотеатр. Мой любимый фильм — «Война и мир». Сценарий к этому фильму был написан С. Бондарчуком и В. Соловьевым. Балерина из Ленинграда Людмила Савельева сыграла главную роль. Она сыграла ее замечательно.
Остальные роли сыграли А. Кторов, О. Табаков, И. Скобцева. Битва под Бородино, охота, первый бал Наташи произвели на меня большое впечатление.
Мой любимый фильм также «Судьба человека». Это фильм замечательный. Трудно подобрать другие слова, чтобы его описать. В нем сочетаются огромная энергия и нежность, он полон чистоты и надежды.
«…Человек попадает в пучину войны и теряет все. Черные тучи окружают его, и все же он находит силы выстоять; он находит силы приютить обездоленного ребенка, беззащитное существо…»
Все большие события и великие чувства, которые появляются, изображены со вкусом, тактом и сдержанностью. Хотелось бы обратить внимание особенно на необычайную игру мальчика.
Даже если бы фильм не имел других достоинств, сцены с ребенком, такие искусные, глубокие и жизнелюбивые, полны трагической силы, — только одни эти сцены могли бы создать Бондарчуку репутацию великого режиссера.
Related posts:
- Фразовые глаголы в английском языке Список глаголов, употребляемых с определенными предлогами — фразовые глаголы В представленных в данной таблице конструкциях выбор предлога диктуется глаголом. Подходящее по смыслу существительное выбирается говорящим и всегда стоит после предлога. Глагол + предлог Значение Примеры Account for something Объяснять причину чего-либо How can you Account for your being late? Account to somebody Отчитываться перед кем-либо ... Читать далее...
- Времена группы Perfect — The Past Perfect Tense / Прошедшее совершенное время Past Perfect используется для обозначения действия, совершившегося до определенного момента в прошлом. Образование Past Perfect Tense Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме прошедшего времени и формы причастия прошедшего времени смыслового глагола. Данную форму глагола также называют «третья форма глагола» и обозначают условно как V3 . Для правильных глаголов это инфинитив ... Читать далее...
- Немецкие пословицы с переводом Немецкий язык богат самыми разными пословицами и поговорками. Главным отличием пословицы от поговорки является то, что пословица всегда представляет собой законченное, самостоятельное, зачастую рифмованное предложение и отражает глубокую народную мудрость, выражающуюся в ее нравоучительном характере. Поговорка же представляет собой предложение, как правило, незаконченное, поучительностью не отличается, а лишь является ярким, образным выражением, зачастую с символическим ... Читать далее...
- Времена группы Perfect — The Present Perfect Tense / Настоящее совершенное время Present Perfect используется для обозначения действия, совершившегося в прошлом и имеющего результат в настоящем. Образование Present Perfect Tense Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме настоящего времени и формы причастия прошедшего времени смыслового глагола. Данную форму глагола также называют «третья форма глагола» и обозначают условно как V3 . Для правильных глаголов ... Читать далее...
- Об ужасающей трудности немецкого языка — Марк Твен Twain wurde als Samuel Langhorne Clemens am 30.11.1835 in Florida (Missouri) geboren. Der Vater starb 1847 und Twain musste im Alter von zwölf Jahren eine Lehre als Schriftsetzer beginnen. Von 1857 bis 1860 war er Lotse auf dem Mississippi, nahm am Sezessionskrieg auf der Seite der Konföderierten teil und war 1861 Silbersucher in Nevada. 1864 ... Читать далее...
- Времена группы Perfect — The Future Perfect Tense / Будущее совершенное время Future Perfect употребляется для выражения будущего действия, которое совершится до определенного момента в будущем. Образование Future Perfect Tense Future Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме будущего времени и формы причастия прошедшего времени смыслового глагола. Shall употребляется с 1-м лицом единственного и множественного числа, a will с остальными лицами. Причастие прошедшего времени ... Читать далее...
- Биография Hilary Duff Hilary Erhard Duff is an American actress and pop music singer. After gaining prominence in the television show Lizzie McGuire, she has since gone onto a film career, with roles in mainstream pictures such as Cheaper by the Dozen and independent films such as Material Girls and The Perfect Man. Duff has also launched a ... Читать далее...
- Времена группы Future in the Past /Будущее в прошедшем Future in the Past Tenses — употребляются в придаточных дополнительных, зависящих от главного со сказуемым в прошедшем времени, для выражения будущего действия. Образование времен Future in the Past Все формы Future in the Past образуются аналогично соответствующим формам Future с заменой shall и will формами should и would. В разговорной речи используются сокращения: Would=’d Should=’d ... Читать далее...
- Биография Чарльза Спенсера Чаплина на английском языке, Charlie Chaplin He was born in Walworth, London, England to Charles Chaplin, Sr. and Hannah Harriette Hill, both Music Hall entertainers. His parents separated soon after his birth, leaving him in the care of his increasingly unstable mother. In 1896, she was unable to find work; Charlie and his older half-brother Sydney had to be left in ... Читать далее...
- Биография Арнольда Шварценеггера на английском языке, Arnold Schwarzenegger Arnold Alois Schwarzenegger is an Austrian-American actor, Republican politician, bodybuilder, and businessman, currently serving as the 38-th Governor of California. He was elected on October 7, 2003 in a special recall election which removed sitting Governor Gray Davis from office. Schwarzenegger was sworn in on November 17, 2003 to serve the remainder of Davis’ term, ... Читать далее...
- Биография Вин Дизель на английском языке, Vin Diesel Vin Diesel is an American actor, writer, director, and producer. While he prefers to identify himself as a «multi-faceted» actor he has played a number of similar roles, as a result of early difficulties finding roles due to his very mixed heritage. He founded the production companies One Race Films, Tigon Studios, and Racetrack Records. ... Читать далее...
- Биография Madonna, биография певицы Мадонны Madonna Louise Veronica Ciccone, principally known by her first name, is an American pop singer, composer, actress, dancer, author, activist, and fashion icon. She rose to prominence in the 1980s, and has become the most successful female solo artist of all time, according to Guinness World Records. Madonna was born in Bay City, Michigan, to ... Читать далее...
- Биография Bob Dylan Bob Dylan is a highly influential American songwriter, musician, and poet. Much of Dylan’s best known work is from the 1960s, when he became a documentarian and reluctant figurehead of American unrest. Many involved in the civil rights movement found an anthem in his song «Blowin’ In The Wind». Millions of young people embraced «The ... Читать далее...
- Мой любимый фильм Топик — Topic My Favourite Film Один из моих любимых способов проводить свободное время, тот, что мне особенно нравится — это походы в кино. И я хотел бы рассказать о фильме, от просмотра которого я получил огромное удовольствие. Он называется «Игры разума». Рассел Кроу играет Джона Нэша, гениального математика, который воспринимает жизнь через призму чисел. Джон пытается объяснить все происходящее посредством ... Читать далее...
- М. Ю. Лермонтов «Герой нашего времени» Во всякой книге предисловие есть первая и вместе с тем последняя вещь; оно или служит объяснением цели сочинения, или оправданием и ответом на критики. Но обыкновенно читателям дела нет до нравственной цели и до журнальных нападок, и потому они не читают предисловий. А жаль, что это так, особенно у нас. Наша публика так еще молода ... Читать далее...
- Пословицы На английском языке Перевод Русский эквивалент A bad beginning makes a bad ending. Плохое начало ведет к плохому концу. Плохому началу — плохой конец. Плохое начало не к доброму концу. A bad corn promise is better than a good lawsuit. Плохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба. Худой мир лучше доброй ссоры. A bad workman quarrels ... Читать далее...
- Список глаголов немецких Немецкая глагольная система непроста в изучении не только с точки зрения наличия сложных грамматических временных форм, отделяемых и неотделяемых глагольных приставок, многочисленных рамочных конструкций, неправильных глаголов с их обязательными для заучивания основными формами и т. п. Кроме того, Управление немецких глаголов, то есть то, какими предлогами и падежами они управляют, тоже является очень объемной и ... Читать далее...
- History Of Cinematography. История кинематографа Cinema is much younger than theatre. It was born at the end of the 19th century. The first people who showed the first movies to a paying public were the Lumiere Btothers of France. They did this on the 20th February 1896 at the Grand Cafe, Boulevard des Capucines, Paris. This was the first cinema ... Читать далее...
- Биография Эдди Мерфи на английском языке, Eddie Murphy Edward «Eddie» Regan Murphy is an American comedian, singer and actor. Murphy began his comedy career at the young age of 19, as a performer on NBC’s Saturday Night Live television show after graduating from Roosevelt Junior-Senior High School. His characters include a parody of Buckwheat from the Little Rascals and of Fred Rogers. Former ... Читать далее...
- Немецкий man Man в немецком языке — это неопределенно-личное местоимение. Перевести его невозможно, так как в русском аналогов нет. Переводится man и употребляется только в сочетании с глаголом. Man используют, когда неважно то, Кто сделал что-то. То есть нам не важно, какой человек сделал это: Man liest Bücher. — Читают книги. Man geht in die Schule. — ... Читать далее...
- «Titanic».»Титаник» The Best Film I Have Ever Seen My favourite video film is «Titanic». It tells the story of a famous ship, the «Titanic», which sank in 1912. The «Titanic» was a colossal ship even by modern standards. Its tragic sinking will always be remembered, for the ship went down on the first voyage with heavy ... Читать далее...
- Биография Кевина Костнера на английском языке, Kevin Costner Kevin Michael Costner is an American actor, producer, and Academy Award-winning director. He has been nominated for three BAFTA Awards, won two Oscars and a Golden Globe Award. His first leading role was the 1987 film The Untouchables, opposite Sean Connery, Robert De Niro, and Andy Garcia. Kevin Costner is well-known for his roles as ... Читать далее...
- Цитаты на немецком Цитата на немецком Перевод Автор Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. Неизвестный автор Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. Всему свое время (досл.) Что не выучил маленький Ганс, большой уже не выучит никогда. Неизвестный автор Anderer Fehler sind gute Lehrer Хорошо ... Читать далее...
- Мой любимый актер Топик — Topic My Favourite Actor Что касается моего любимого актера, должна сказать, что я почитатель и преданная поклонница таланта Тима Рота. Мне доставляет большое удовольствие смотреть фильмы с его участием. Тим Рот — английский киноактер и режиссер, известный по ролям в таких фильмах как «Криминальное чтиво», «Четыре комнаты», «Планета обезьян», «Невероятный Халк» и «Роб Рой», за который он получил награду ... Читать далее...
- Groundhog Day. День сурка Groundhog Day is a holiday celebrated on February 2 in the United States and Canada. According to folklore, if it is cloudy when a groundhog emerges from its burrow on this day, it will leave the burrow, signifying that winter will soon end. If it is sunny, the groundhog will supposedly see its shadow and ... Читать далее...
- First Foot The first visitor to enter a house on New Year’s morning is commonly known in Great Britain as the First Foot. In Yorkshire he is sometimes called the Lucky Bird, in the Isle of Man, the Quaaltagh. Wherever he appears, he is a personage of great importance. He may be a chance caller, or a ... Читать далее...
- Биография Beyonce Beyoncé Giselle Knowles is an American R&B and pop singer, actress, and chief songwriter, and producer in the group Destiny’s Child. Knowles is usually referred to by her first name only, Beyoncé, which is now her stage name, but has come to be called Beyoncé Knowles by many in the media. Her debut solo album, ... Читать далее...
- В кино What’s on at the cinema? Что идет в кино? Is there anything good on at the cinema? В кино идет что-нибудь достойное? What’s this film about? О чем это фильм? Have you seen it? Ты его уже видел? Who’s in it? Кто в нем снимается? It’s… Это — … A thriller Триллер A comedy Комедия ... Читать далее...
- Стихи Пушкина на немецком языке с переводом Если жизнь тебя обманет, Не печалься, не сердись! В день уныния смирись: День веселья, верь, настанет. Сердце в будущем живет; Настоящее уныло: Все мгновенно, все пройдет; Что пройдет, то будет мило. Hat das Leben dich betrogen, Traure nicht und zürne nicht! Mit des neuen Tages Licht Ist vielleicht dein Leid verflogen. Hoffnung hege stets aufs ... Читать далее...
- Leonardo DiCaprio. Леонардо Ди Каприо Leonardo Wilhelm DiCaprio is an American actor and film producer. His first role was on the sitcom Growing Pains, but his breakthrough film performance came in This Boy’s Life. This was quickly followed by What’s Eating Gilbert Grape; his performance as the mentally handicapped brother of Gilbert brought him nominations for the Golden Globe and ... Читать далее...
- Механическая работа. Мощность 1. Определение работы С механической работой (работой силы) вы уже знакомы из курса физики основной школы. Напомним приведенное там определение механической работы для следующих случаев. Если сила направлена так же, как перемещение тела, то работа силы A = Fs (1) В этом случае работа силы положительна. Если сила направлена противоположно перемещению тела, то работа силы ... Читать далее...
- Топик по английскому любимый фильм, Титаник As you know, the 3-hour-14-minute film «Titanic» is no mere disaster movie. It’s an epic love story about a 17-year-old American aristocrat who is betrothed to a rich and hateful suitor but falls in love with a free-spirited artist, who won his third-class passage in a card game. It’s «Romeo and Juliet» on a sinking ... Читать далее...
- Времена группы Simple — The Past Simple Tense / Прошедшее простое время Past Simple Tense в общем смысле обозначает действие, совершившееся в прошлом. Образование Past Simple Tense Существует два вида глаголов: правильные и неправильные. Past Simple Правильных глаголов образуется путем прибавления во всех лицах окончания — ed к форме инфинитива: To play — played; to like — liked; to start — started. Окончание — ed произносится [d], ... Читать далее...
- The Best Film. Лучший фильм Among different types of films best of all I like comedy and romantic drama, because such films are very cheerful and full of life. I don’t like horror films and I find them quite disgusting. Sometimes I may watch a police drama or a historical film, but I’m not very keen on these types of ... Читать далее...
- Биография Эшли Симпсон на английском языке, Ashlee Simpson Ashlee Nicole Simpson is a American pop rock singer and an actress. Originally known for being the younger sister of pop singer Jessica Simpson, Simpson eventually rose to prominence in her own right in mid-2004 through her chart-topping debut album «Autobiography» and the accompanying MTV reality series «The Ashlee Simpson Show». Born and raised in ... Читать далее...
- Биография Бена Аффлека Бен Аффлек был сценаристом и актером в фильме «Умница Уилл Хантинг», режиссером, продюсером и актером в фильме «Операция «Арго», сыграл в фильме «Армагеддон». Начало карьеры Бенджамин Геза Аффлек родился 15 августа 1972 года в Беркли, Калифорния. Его родители, Крис и Тим Аффлек, разъехались вскоре после его рождения, а развод оформили когда ему было 11 лет. ... Читать далее...
- 10 немецких фильмов для изучения немецкого языка Вам сложно понимать немецкую речь? Возможно, причиной тому служит тот факт, что в Германии почти каждая федеральная земля имеет свой диалект, который чаще всего коренным образом отличается от Hochdeutsch. Широкое использование идиоматических выражений и сленга еще больше усложняет эту и без того непростую задачу. Что делать? Смотрите немецкие фильмы! Это прекрасный способ научиться понимать живую ... Читать далее...
- РЕЦЕНЗИЯ НА ФИЛЬМ НИКИТЫ МИХАЛКОВА «РАБА ЛЮБВИ» Я хочу рассказать о фильме Никиты Михалкова «Раба любви». Но для начала попробуем разобраться, что такое фильм… Чем же отличается фильм от книги? Прежде всего, тем, что фильм, по-моему, более полно раскрывает тему своего автора, поскольку фильм — это совокупность мастерства режиссера, композитора, актера. Это творчество многих людей, каждый из которых Отдает частичку своего я, ... Читать далее...
- Sports in the world — Спорт в мире Britain is a country where leisure time and the sporting life are taken seriously. There is widespread interest in most kinds of sport throughout Britain. The British invented the rules of many of the sports and games now played all over the world. The game of football or soccer was first played in Britain and ... Читать далее...
- Самый лучший фильм, который я когда-либо видел, английский создать топик Lots of people find watching films one of the best ways of spending their leisure time. Due to numerous video facilities, which have emerged in this country over the past years, we have a chance to watch the most popular and new films. Sitting in a comfortable armchair one can enjoy watching detective stories and ... Читать далее...
My Favourite Russian Film. Мой любимый русский фильм