International transfer. Международный перевод
A: Hello. Can I help you, ma’am?
B: Yes. Could you tell me how to send some money to someone with an account with a bank in Germany?
A: Well, you can pay by mail, telegraphic or SWIFT transfer. Or you can have a banker’s draft and mail it yourself to the beneficiary.
B: Which is the best way?
A: It depends on the amount and how fast you want that person to receive the money. A SWIFT transfer is the fastest method but a banker’s draft is usually the cheapest. How much do you wanna send?
B: $800.
A: Why don’t you send it by mail payment order?
B: How long does it take?
A: About a week.
B: I don’t know. Can I send it more quickly?
A: Sure. You can have a Telegraphic or a SWIFT transfer.
B: And how long do those take?
A: Both a Telegraphic Transfer and a SWIFT transfer will normally be credited to the payee’s account within three or four working days, depending on whether the beneficiary’s bank is among our correspondent banks or we have to route the transfer through a third bank.
B: I see. How can I pay by Telegraphic Transfer?
A: You have to fill out this form, ma’am.
Related posts:
- Gulliver’s Travels — Приключения Гулливера In 1726 Swift’s masterpiece «Gulliver’s Travels» appeared. This work made a great sensation in Ireland as well as in England, it equally strirred the interests of those in politics as well as the readers of novels. In this work Swift intended to satirise the evils of the existing society in the form of fictions travels. […]...
- В банке I’d like to withdraw 100 pounds, please Я хотел бы снять 100 фунтов, пожалуйста I want to make a withdrawal Я хотел бы снять деньги How would you like the money? Какими купюрами вы желаете? In tens, please Десятками, пожалуйста Could you give me some smaller notes? Могли бы вы дать мне несколько мелких банкнот? […]...
- Фразовые глаголы в английском языке Список глаголов, употребляемых с определенными предлогами — фразовые глаголы В представленных в данной таблице конструкциях выбор предлога диктуется глаголом. Подходящее по смыслу существительное выбирается говорящим и всегда стоит после предлога. Глагол + предлог Значение Примеры Account for something Объяснять причину чего-либо How can you Account for your being late? Account to somebody Отчитываться перед кем-либо […]...
- Money and friendship. Деньги и дружба Friendship is the most beautiful thing in the whole wide world. Money, on the other hand, is the most essential thing in the whole wide world. So, while dealing with these two very important and sensitive things, one has to be very careful. Before giving my opinion about the topic, I would like to discuss […]...
- Скороговорки на звуки [s,θ,∫,t∫,v, z,3] Скороговорки на английском языке — это неотъемлемая часть обучения для любого человека, стремящегося к максимально правильному и правдоподобному произношению. Скороговорки очень важны и для быстрого понимания иностранной речи. Неспроста скороговорки широко используются даже во время изучения родного языка, в детстве. Нечеткая речь, неправильно произносимые звуки и тому подобное лечатся логопедами, в первую очередь, с помощью […]...
- Биография Mohandas Gandhi, биография махатма ганди Mohandas Karamchand Gandhi was a national icon who led the struggle for India’s independence from British colonial rule, empowered by tens of millions of common Indians. Throughout the struggle he opposed any form of terrorism or violence, instead using only the highest moral standards. Early life. Mohandas Karamchand Gandhi was born into a Hindu family […]...
- The Ukrainian Bank System The Ukrainian banking system is small. The total capital of all commercial banks was about 3 per cent in 1997, Compared to about 40 per cent in Central and Eastern European countries, and over 80 per cent in the advanced economies. The National Bank of Ukraine is the central bank. At the beginning of 1998, […]...
- History of Money. История денег The use of money is as old as the human civilization. Money is basically a method of exchange, and coins and notes are just items of exchange. But money was not always the same form as the money today, and is still developing. The basis of all early commerce was barter, in other words the […]...
- Биография Malcolm X Malcolm X was a spokesman for the Nation of Islam. Malcolm X was the founder of both the Muslim Mosque, Inc. and the Organization of Afro-American Unity. During his life, Malcolm went from being a street-wise Boston hoodlum to one of the most prominent black nationalist leaders born in the United States. As a militant […]...
- Money and success. Деньги и успех Since people»s criteria for success differ, there is much debate over whether only those who make a lot of money are successful. As far as I am concerned, in today»s society that stresses on individual achievement, money provides the best evaluation of one»s accomplishment. To begin with, as a standardized measurement used for comparing values, […]...
- Биография Элвиса Пресли на английском языке, Elvis Presley Elvis Aron Presley, also known as The King of Rock and Roll or The King, was an American singer and actor. Early in his career he was referred to as The Hillbilly Cat. Later, his friends referred to him as «E». Rolling Stone magazine said «Elvis Presley is rock ‘n’ roll» and called his body […]...
- Количественные числительные / Cardinal Numerals 1-12 13-1920-90100 и более 1 one 2 two 3 three 4 four 5 five 6 six 7 seven 8 eight 9 nine 10 ten 11 eleven 12 twelve 13 thirteen 14 fourteen 15 fifteen 16 sixteen 17 seventeen 18 eighteen 19 nineteen 20 twenty 21 twenty-one 22 twenty-two И т. д. 30 thirty 40 forty […]...
- Биография Pope Benedict XVI His Holiness Pope Benedict XVI was born Joseph Alois Ratzinger on April 16, 1927 in Bavaria, Germany. He is the reigning 265th pope, serving as the bishop of Rome, Patriarch of the West, head of the Roman Catholic Church and sovereign of Vatican City. He was elected on April 19, 2005, in the papal conclave […]...
- Jonathan Swift — Джонатан Свифт Jonathan Swift was the greatest of English satiriste. His better satire at the contemprorary social order in jeneral and an the policy of English government towards in particular. That’s why the Irish people considered Swift the champion in the struggle for the wealthy and freedom of their country. Jonathan Swift was born in Dublin, but […]...
- Is money the most important aspect of a job? Является ли зарплата решающим фактором в выборе работы? Most people have some sort of bias against money, thinking that everything linked to money, no matter what the thing is, is evil. If money is really evil in itself, it must follow that money should never be a consideration in choosing a job. The validity of this argument, however, is seldom questioned. Only when […]...
- Биография Бейба Рута на английском языке, Babe Ruth George Herman Ruth, , better known as Babe Ruth and also commonly known by the nicknames The Bambino and The Sultan of Swat, was an American baseball player and United States national icon. He was one of the first five players elected to the Baseball Hall of Fame and he was the first player to […]...
- English for Human Resources Использование лексического подхода очень важно для изучения специализированного английского. Часто возникают сложности с переводом терминологии, необходимой в различных областях знаний. Для того чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме «Английский для человеческих ресурсов», включающая порядка 200 единиц. Absentee Рабочий, отсутствующий на работе без уважительной причины; прогульщик Absenteeism Неявка на работу Absenteeism rate Коэффициент […]...
- Public holidays and celebrations in Great Britain — Выходные дни и праздики в Великобритании There are only 6 public holidays in GB. Those are days on which people need not go into work. These are days: Christmas Day, Boxing day, Good Friday, Easter Monday, Spring Bank Holiday and Late Summer Bank Holiday. Most of these holidays are of religious origin, though it would be right to say that for […]...
- A high-paying job or quality spare time? Высокооплачиваемая работа или качественное свободное время? Some people may prefer to have a lower-paying job as long as the job asks for shorter working hours so they can have more free time spending with their friends and family. However, I would rather be given a higher-paying job with longer hours, even if I would have little time with my friends and […]...
- The US Educational System — Американская Образовательная Система The US educational system is very decentralized and schools vary greatly from state to state. There are three levels of subsidizing of education: federal, state and local. They subsidize 3-5 per cent on a federal level, around 20 per cent on a state level and 70-80 per cent on a local level. There are 15,000 […]...
- Биография Арнольда Шварценеггера на английском языке, Arnold Schwarzenegger Arnold Alois Schwarzenegger is an Austrian-American actor, Republican politician, bodybuilder, and businessman, currently serving as the 38-th Governor of California. He was elected on October 7, 2003 in a special recall election which removed sitting Governor Gray Davis from office. Schwarzenegger was sworn in on November 17, 2003 to serve the remainder of Davis’ term, […]...
- Do you spend money or save? Вы тратите деньги или собираете? When I am economically independent, I will choose to enjoy the money I earn instead of saving it for some time in the future. Life is a process of consuming; and we are growing old day after day. So why not taking advantage of being young to enjoy yourself fully, deeply and truly with money […]...
- To borrow or not to borrow. Одалживать или нет «Keep your friendship and business relationship separate.» This statement is very popular. There are many people who have personal experience that proves this point. A dollar sign often symbolizes greediness, envy and even crime. That is why many people avoid involving money into their friendship. They try to keep them separate. We can find the […]...
- Биография Jesse Jackson The Reverend Jesse Louis Jackson Sr. is a civil rights and political activist in the United States. He was a candidate for the Democratic nomination in the 1984 Presidential election. Early Life. The Rev. Jesse Jackson speaks on a radio broadcast from the headquarters of Operation PUSH, July 1973He was born as Jesse Louis Burns […]...
- Биография Pope John Paul II The Venerable Pope John Paul II Latin: Sevorum Dei Ioannes Paulus P. P. II), born Karol Józef Wojtyla, was Pope of the Roman Catholic Church for almost 27 years, from 16 October 1978 until his death. He was the first non-Italian to serve in office since the Dutch — German Pope Adrian VI died in […]...
- Биография Jesus Christ, биография Иисуса Христа Jesus, or Jesus of Nazareth, also known as Jesus Christ, is Christianity’s central figure, both as Messiah and, for most Christians, as God incarnate. In Islam and the Bahá’í Faith, he is regarded as a major prophet. The primary sources about Jesus are the four canonical Gospel accounts, which depict him as a Jewish preacher, […]...
- Биография Mark Twain, биография марка твена Samuel Langhorne Clemens, better known by his pen name Mark Twain, was a famous and popular American humorist, novelist, writer and lecturer. At his peak, he was probably the most popular American celebrity of his time. William Faulkner wrote that Twain was «the first truly American writer, and all of us since are his heirs». […]...
- The Death Car It was a cold night in September. The rain was drumming on the car roof as George and Marie Winston drove through the empty country roads towards the house of their friends, the Harrisons, where they were going to attend a party to celebrate the engagement of the Harrisons’ daughter, Lisa. As they drove, they […]...
- Указания для написания письма для экзамена A1, примеры писем Старайтесь по максимуму использовать слова и выражения из самого задания. Таким образом допустите минимум ошибок в письме. Не забудьте, что важным в письме есть: Обязательно написать все задания, а также правильное Anrede — обращение и соответствующее прощание и подпись. Грамматически правильно если письмо написано по такой схеме: 1. Ort und Datum. 2. Anrede. Если пишем […]...
- Биография Shaquille O’Neal, биография шакила Shaquille Rashaun O’Neal, or Shaq as he is popularly known, is known as one of the National Basketball Association’s most dominant basketball players. O’Neal first played for the Orlando Magic, later signed with the Los Angeles Lakers, and now plays for the Miami Heat. At 7 ft 1 in, 325 pounds and U. S. shoe […]...
- Do you prefer to stay at one place or move around? Вы предпочитаете оставаться на одном месте или путешествовать? With the development of the transportation system and some residence facilities, the world is getting smaller and smaller, and people are not restricted to live in only one area. In addition, since there are different places with diverse cultures, living standards, education environment and others, people are inclined to move from one place to another. […]...
- Irish and America The American connection is based on such enormous numbers of Irish men and women making their way to the New World for so many different reasons that nobody is quite sure of the actual numbers involved. It is estimated that in the period between 1717 and 1775 something like a quarter of a million Ulstermen […]...
- International languages — Интернациональные языки As far as you know, there are lots of languages in the world, and some of them fall into category of international languages or languages of wider communication, such as French, English, German, Spanish, Russian, Italian and Arabic. All these languages are the official languages of the UN. All of them fall into the category […]...
- Биография Henry Ford, биография Генри Форда Henry Ford was the founder of the Ford Motor Company and is credited with contributing to the creation of a middle class in American society. He was one of the first to apply assembly line manufacturing to the mass production of affordable automobiles. Ford was born on a prosperous farm in Springwells Township owned by […]...
- The Choking Dog «Come on, come on, move it, idiot!» Joanne beat impatiently on the steering wheel of her Mercedes sports car. How stupid to get caught up in the rush hour! She had planned to leave work early this afternoon, at three o’clock, to give herself a chance to relax and have a bath before going out […]...
- На почте В Великобритании действует два класса почтовых услуг? первый класс и второй класс. Доставка первого класса быстрее. How much is a first class stamp? Сколько стоит марка первого класса? How much is a second class stamp? Сколько стоит марка второго класса? I’d like…, please Я хотел бы…, пожалуйста An envelope Конверт A packet of envelopes Упаковку […]...
- Borrowing money from friends. Одолживший денег друг It is claimed that developing a real friendship is a long and complicated process. Maybe the reason is that firstly people have to know each other very well. And after that they begin to trust each other and to prove themselves as real friends. Unfortunately, it is as difficult to develop a friendship, as it […]...
- How to survive in the USA Article was written by non-native speaker. There can be some mistakes in the text. Be attentive! Visiting different countries is always interesting and tempting. But if you are lucky to go to the United States you should read this article for sure, because it can help you in different situations. If you are planning to […]...
- A Special Christmas Present David wants to buy a Christmas present for a very special person, his mother. David’s father gives him $5.00 a week pocket money and David puts $2.00 a week into his bank account. After three months David takes $20.00 out of his bank account and goes to the shopping mall. He looks and looks for […]...
- Seasons and Months. Времена года и месяцы A year is the average time it takes for the Earth to go once round the Sun. There are 12 months or 52 weeks or 365 days in a year. Every four years there is a leap year. It has 366 days. The names of the months are: January, February, March, April, May, June, July, […]...