Home ⇒ 📌Статьи по английскому языку ⇒ Паспортный контроль и таможня
Паспортный контроль и таможня
Passport control — Паспортный контроль
Could I see your passport, please? | Пожалуйста, покажите ваш паспорт |
Where have you travelled from? | Откуда вы прибыли? |
What is the purpose of your visit? | Какая цель вашего визита? |
How long will you be staying? | Как долго вы собираетесь здесь пробыть? |
Where will you be staying? | Где вы будете жить? |
You have to fill in this… | Вы должны заполнить… |
Landing card | Карту прибытия |
Immigration form | Карту въезда в страну |
Customs declaration form | Таможенную |
Have a nice stay | Хорошего пребывания |
Customs — Таможенный контроль
Could you open your bag, please? | Откройте вашу сумку, пожалуйста |
Do you have anything to declare? | У вас есть что-нибудь, подлежащее декларации |
You have to pay duty on these items | Вы должны уплатить за это пошлину |
Обозначения, которые могут встретиться
EU citizens | Граждане ЕС |
All passports | Все паспорта |
All other passports | Все остальные паспорта |
All other nationalities | Граждане других стран |
Wait behind the yellow line | Ждите за желтой чертой |
Please have your passport ready | Пожалуйста, приготовьте паспорт |
Nothing to declare | Нечего декларировать |
Goods to declare | Вещи, подлежащие декларации |
(1 votes, average: 5,00 out of 5)
Related posts:
- Путешествие на самолете Could I see your passport and ticket, please? Покажите ваш паспорт и билет, пожалуйста Where are you flying to? Куда вы летите? Did you pack your bags yourself? Вы сами упаковывали свои вещи? Has anyone had access to your bags in the meantime? Кто-нибудь имел доступ к вашим вещам? Do you have any liquids or […]...
- Как описать путешествие по-английски? Слова и выражения, используемые для описания путешествий различными видами транспорта, а также связанные с организацией путешествий, а именно прохождением таможни и проживанием в гостинице. General — Общие слова и выражения Travelling Путешествие To like / to be fond of travelling Любить путешествовать Journey Путешествие, поездка Trip Путешествие, поездка Cruise Морской круиз Voyage Путешествие Hike Пешеходный […]...
- Путешествие на автобусе и поезде At the bus or train station Where’s the ticket office? Где находятся кассы? Where are the ticket machines? Где находятся билетные автоматы? What time’s the next bus to…? Во сколько идет следующий автобус на…? What time’s the next train to…? Во сколько идет следующий поезд на…? Can I buy a ticket on the bus? Можно […]...
- Разговор по телефону Hello! Алло! Could I speak to…, please? Могу я поговорить с…, пожалуйста? Speaking Это я Who’s calling? Кто звонит? Could I ask who’s calling? Могу я узнать, кто звонит? Where are you calling from? Откуда вы звоните? What company are you calling from? Из какой компании вы звоните? How do you spell that? Произнесите как […]...
- В банке I’d like to withdraw 100 pounds, please Я хотел бы снять 100 фунтов, пожалуйста I want to make a withdrawal Я хотел бы снять деньги How would you like the money? Какими купюрами вы желаете? In tens, please Десятками, пожалуйста Could you give me some smaller notes? Могли бы вы дать мне несколько мелких банкнот? […]...
- М. Ю. Лермонтов «Герой нашего времени» Во всякой книге предисловие есть первая и вместе с тем последняя вещь; оно или служит объяснением цели сочинения, или оправданием и ответом на критики. Но обыкновенно читателям дела нет до нравственной цели и до журнальных нападок, и потому они не читают предисловий. А жаль, что это так, особенно у нас. Наша публика так еще молода […]...
- English for Logistics Использование лексического подхода очень важно для изучения специализированного английского. Часто возникают сложности с переводом терминологии, необходимой в различных областях знаний. Для того чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме «Английский для логистики», включающая порядка 200 единиц. A nonstop flight Беспосадочный полет Actual time of departure Фактическое время вылета Advance freight — prepaid freight […]...
- В ресторане Do you have any free tables? У вас есть свободные столики? A table for…, please Столик для…, пожалуйста Two Двоих Three Троих Four Четверых I’d like to make a reservation Я хотел бы зарезервировать I’d like to book a table, please Я хотел бы заказать столик, пожалуйста When for? На когда? For what time? На […]...
- Диалог: Таможенный контроль, упражнения Im Zollkontrolle. Der Zollbeamte: Guten Abend! Brauchen Sie einen Dolmetscher? Der Fahrgast: Nein, danke, ich verstehe Deutsch ziemlich gut. Z. Füllen Sie die Passagiezollerklärung aus. … Führen Sie, bitte, Ihr Pass vor! F. Hier ist er. Z. Nehmen Sie die Brille ab, bitte. Herr Valewski? F. Ja das bin ich. Z. Halten Sie sich in […]...
- At the Airport. В аэропорту When preparing to fly, passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before departure time. They must register their tickets, get a seat assignment, and weigh and check their luggage. Most airlines have at least 2 classes of travel, first class and economy class. Economy class tickets are much less expensive. Each passenger […]...
- В пабе, баре или кафе What would you like to drink? Что бы вы хотели выпить? What are you having? Что вы будете? What can I get you? Что я могу вам предложить? I’ll have…, please Я бы хотел…, пожалуйста A pint of lager Пинту светлого пива A pint of bitter Пинту биттера A glass of white wine Стакан белого […]...
- The customs of the new country. Обычаи другой страны Nowadays it is quite common for people to move to other countries either for work or for study. When they move, some of them decide to follow the customs of the new country, while others prefer to keep their own customs. If I were forced to choose one of the two positions, my choice would […]...
- Регистрация I have a reservation У меня забронировано Your name, please? Ваше имя, пожалуйста My name is… Мое имя… Could I see your passport? Покажите паспорт, пожалуйста Could you please fill in this registration form? Заполните регистрационную карту, пожалуйста What time is breakfast? Во сколько завтрак? Breakfast is from 7am to 10am Завтрак с 7 до […]...
- Куприн Александр Иванович. Олеся. Рассказ Мой слуга, повар и спутник по охоте — полесовщик Ярмола вошел в комнату, согнувшись под вязанкой дров, сбросил ее с грохотом на пол и подышал на замерзшие пальцы. — У, какой ветер, паныч, на дворе, — сказал он, садясь на корточки перед заслонкой. — Нужно хорошо в грубке протопить. Позвольте запалочку, паныч. — Значит, завтра […]...
- Диалог в Аэропорту (билет, багаж, паспорт, документы, рейс, самолет) Im Flughafen. — Guten Tag! — Guten Tag! — Ich habe dringend nach Moskau zu fliegen. Wann ist der nächste Flug? — Ein Moment, bitte. Nach dem Flugplan gibt es heute drei Flüge nach Moskau — um 17 Uhr 30, um 21Uhr und der Dritte fliegt… schon in einer Stunde — um 15 Uhr 20 […]...
- At Passport Control. Паспортный контроль A: Good evening. Where have you come from? B: Bucharest, Romania. A: May I have your passport and form I-94, please? B: Here you are. A: What’s the nature of your visit? Business or pleasure? B: Pleasure. I’m visiting my relatives. A: How long are you going to stay in the United States? B: Three […]...
- Сравнение употребления инфинитива и герундия Инфинитив Герундий 1. Инфинитив используется для выражения конкретного действия: I do not like to skate today. 1. Герундий имеет более общее абстрактное значение: I like skating. 2. Инфинитив часто выражает Законченное действие: He likes to smoke a cigarette and than to go for a walk. 2. Герундий выражает длительное действие: He likes smoking by the […]...
- English for Business and Commercial Letters Использование лексического подхода очень важно в изучении специализированного английского. Часто возникают сложности с переводом терминологии, необходимой в различных областях знаний. Для того чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме «Английский для коммерческих и деловых писем», включающая порядка 200 единиц. To act on behalf of Действовать от имени другого лица To agree with Соглашаться; […]...
- Пребывание My room number is… Мой номер… Could I have a wake-up call at 7am? Разбудите меня в 7 утра Where do we have breakfast? Где мы завтракаем? Where is the restaurant? Где находится ресторан? Could you please call me a taxi? Вызовите мне, пожалуйста, такси Do you lock the front door at night? Вы закрываете […]...
- Непредвиденные ситуации Help! Помогите! Be careful! Будьте осторожны! Look out! Осторожно! Watch out! Осторожно! Please help me Пожалуйста, помогите мне Call an ambulance! Вызовите скорую помощь! I need a doctor Мне нужен доктор There’s been an accident Произошел несчастный случай Please hurry! Пожалуйста, поторопитесь! Are you OK? Вы в порядке? Is everyone OK? Все в порядке? Stop, […]...
- На почте В Великобритании действует два класса почтовых услуг? первый класс и второй класс. Доставка первого класса быстрее. How much is a first class stamp? Сколько стоит марка первого класса? How much is a second class stamp? Сколько стоит марка второго класса? I’d like…, please Я хотел бы…, пожалуйста An envelope Конверт A packet of envelopes Упаковку […]...
- Modal Verbs №4 Выберите правильный вариант: 1 Shall I make you a cup of tea? A Yes, please. В No, you won’t. 2 Would you help me please? My car won’t start. A I’d be happy to. В Yes, I would. 3 Could you open the door for me, please? A Yes, I could. В Of course. 4 […]...
- Дополнительные английские частотные выражения OK Ладно Of course Конечно Of course not Конечно нет That’s fine Хорошо That’s right Точно Sure Конечно Certainly Непременно Definitely Определенно Absolutely Безусловно As soon as possible Как можно быстрее That’s enough Достаточно It doesn’t matter Это не важно It’s not important Это не важно It’s not serious Это не серьезно It’s not worth […]...
- Путешествие на такси Do you know where I can get a taxi? Вы знаете, где можно поймать такси? Do you have a taxi number? У тебя есть номер такси? Ordering a taxi — Заказ такси I’d like a taxi, please Я хотел бы заказать такси, пожалуйста Where are you? Где вы? What’s the address? Какой адрес? I’m… Я… […]...
- Основные английские фразы и выражения Yes Да No Нет Maybe Или perhaps Может быть Please Пожалуйста Thanks Спасибо Thank you Спасибо Thanks very much Большое спасибо Thank you very much Большое спасибо Вежливые ответы на благодарность: You’re welcome Пожалуйста Don’t mention it Не за что Not at all Не стоит благодарности Saying hello and goodbye — Приветствие и прощание Различные […]...
- У дантиста Do you know a good dentist? Ты знаешь хорошего дантиста? Can I make an appointment to see the dentist? Могу я записаться на прием к дантисту? Can I make an appointment to see the hygienist? Могу я записаться на прием к гигиенисту? I’d like a check-up Я бы хотел провериться When did you last visit […]...
- Рассказ. Гранатовый браслет В середине августа, перед рождением молодого месяца, вдруг наступили отвратительные погоды, какие так свойственны северному побережью Черного моря. То по целым суткам тяжело лежал над землею и морем густой туман, и тогда огромная сирена на маяке ревела днем и ночью, точно бешеный бык. То с утра до утра шел не переставая мелкий, как водяная пыль, […]...
- Зачин письма / English Letters. Opening Sentence Зачин английского письма обычно состоит из слов благодарности за полученное ранее письмо или из каких-либо других фраз в зависимости от ситуации. Также зачастую указывается причина обращения. Возможные варианты вводных фраз в английском деловом письме: Благодарю Вас за Ваше письмо… Thank you for your letter… Благодарю Вас за Ваше письмо от 10-го… We thank you for […]...
- Can, could, may and would Обращение к другому человеку с просьбой. Мы часто употребляем can или could для того, чтобы попросить кого-то сделать что-то: — Can you wait a moment, please? — Dan, can you help me, please? — Excuse me. Could you tell where the theatre is? — Do you think I could use your pen? — I wonder […]...
- The Simple Present Tense. Настоящее неопределенное время Образование форм: 1. Утвердительной Subject Подлежащее Verb Form Форма глагола Example Пример I Simple form I sing You Simple form You sing He Simple form + S He sings She Simple form + S She sings It Simple form + S It sings We Simple form We sing They Simple form They sing 2. отрицательной […]...
- Краткое содержание Капитан из Кепеника Карл Цукмайер Капитан из Кепеника Капитан фон Шлеттов примеряет новый мундир, заказанный в ателье военного портного, еврея Адольфа Вормсера, в Потсдаме. Это весьма известное в начале века офицерское ателье, Вормсер — королевский придворный поставщик. Несмотря на заверения закройщика Вабшке, что мундир сидит на капитане как влитой, фон Шлеттов «кожей» чувствует какое-то неудобство, что-то неуловимо «неуставное». […]...
- «Капитан из Кепеника» Цукмайера в кратком содержании Капитан фон Шлеттов примеряет новый мундир, заказанный в ателье военного портного, еврея Адольфа Вормсера, в Потсдаме. Это весьма известное в начале века офицерское ателье, Вормсер — королевский придворный поставщик. Несмотря на заверения закройщика Вабшке, что мундир сидит на капитане как влитой, фон Шлеттов «кожей» чувствует какое-то неудобство, что-то неуловимо «неуставное». Осматривая себя со всех сторон […]...
- Движение в Лондоне, английские топики достопримечательности лондона London is so large that visitors must learn to use buses and the underground to get about. London taxis are too expensive for any but the rich. You can get a map of the underground and the bus routes at any ticket office. The word «Underground» across a large circle shows you where the stations […]...
- Subjunctive Mood. Conditionals. №4 Дополните предложения нужной формой глагола: 1. I’m sorry you didn’t tell me that dogs were allowed in the hotel; if I I my dog. He the walk. 2. He says he refused the job, but that this was nothing to do with the salary. He even if they him twice as much. 3. The club […]...
- Отъезд I’d like to check out Я хотел бы выехать I’d like to pay my bill, please Я хотел бы оплатить счет, пожалуйста I think there’s a mistake in this bill Я думаю, что счет неправильный How would you like to pay? Как вы желаете платить? I’ll pay… Я заплачу… By credit card Кредитной карточкой By […]...
- У врача I’d like to make an appointment to see Dr… Я хотел бы записаться на прием к доктору… Do you have private medical insurance? У вас есть медицинская страховка? Do you have a European Health Insurance card? У вас есть карточка Европейского Страхования Здоровья? Dr… is ready to see you now Доктор… готов принять вас сейчас […]...
- Конспекты уроков по английскому языку План-конспект урока по английскому языку для учеников 2 класса на тему: PROFESSIONS Цели: Практическая: Проработать новую лексику по теме «Профессии», активизировать лексический материал в устной речи, научить учащихся говорить о профессии своих родных, развивать навыки чтения и аудирования. Образовательная: Расширять лингвистический кругозор учащихся. Развивающая: Развивать фонематический слух, внимание учащихся при чтении и слушании текста, логическое […]...
- Hotel. Отель It’s a well known fact that hotels nowadays play a big role. Every year more and more new hotels are opened. Sometimes it is even difficult to decide which to choose while traveling. There are luxury hotels, which seem to be expensive, b & b hotels, where you will get only breakfasts and a place […]...
- Renting a car. Прокат автомобилей A: Good morning. May I help you? B: I’d like to rent a car, please. A: Okay. Full-size, mid-size or compact, ma’am? B: Full-size, please. What’s the rate? A: 78 dollars a day with unlimited mileage. B: And I’d like to have insurance just in case. A: Is there an additional driver? B: No. A: […]...
- В такси на немецком Этот словарный запас и фразы помогут вам сказать по-немецки куда вам надо добраться и без труда понять, что сказали вам в такси. Закажи, пожалуйста, для меня такси! Bestell mir bitte ein Taxi! Бештель миа битэ айн такси Я вызываю такси. Ich rufe ein Taxi Ихь руфе айн такси Я возьму такси. Ich nehme ein Taxi […]...