На английском языке Перевод Русский эквивалент Take us as you find us. Принимайте нас такими, какие мы есть. Полюби нас черненькими, а беленькими всякий полюбит. Tarred with the same brush. Одной и той же

На английских новогодних и рождественских открытках очень часто можно увидеть такое поздравление: Season’s greetings! Season в этом случае — период конца одного и начала другого года, и соответственно такие поздравления относятся к неделе Рождества

As Andrea turned off the motorway onto the road to Brockbourne, the small village in which she lived, it was four o’clock in the afternoon, but already the sun was falling behind the hills.

The Scots are not English. Nor are the Scots British. No self-respecting Englishman calls himself a Briton, neither does any self-respecting Scot. The words Britain, Briton and British were uneasily disinterred after a long

Do you know any good restaurants? Вы знаете какой-нибудь приличный ресторан? Where’s the nearest restaurant? Где находится ближайший ресторан? Can you recommend a good pub near here? Можете порекомендовать хороший паб неподолеку? Do you

What would you like to drink? Что бы вы хотели выпить? What are you having? Что вы будете? What can I get you? Что я могу вам предложить? I’ll have…, please Я бы хотел…,

Do you believe that a kilogram of carrots could cost $10,000? My carrots cost me that much last year. Last summer I had to completely renovate my kitchen and it was all because of

При написании единиц измерения, большинство людей пользуются Международной системой единиц. Однако зачастую возникают вопросы. Например, следует ли прибавлять окончание — s к сокращенной единице измерения, если речь идет о множественном числе. По общепринятым правилам

Mr Grey is waiting at the railway station for a train. On a lazy laser raiser lies a laser ray eraser. Pail of ale aiding ailing Al’s travails.

Eddie was a carpet fitter, and he hated it. For ten years he had spent his days sitting, squatting, kneeling or crawling on floors, in houses, offices, shops, factories and restaurants. Ten years of

Fifth Avenue is one of the major avenues in the center of the borough of Manhattan in New York, USA. It can be compared with Oxford Street in London, the Champs-?lys? es in Paris,

It was a cold night in September. The rain was drumming on the car roof as George and Marie Winston drove through the empty country roads towards the house of their friends, the Harrisons,

Where is the…? Где находится…? Cinema Кинотеатр Theatre Театр Art gallery Художественная галерея Museum Музей Concert hall Концертный зал Stadium Стадион Do you want to go to… tonight? Ты хочешь сходить в… сегодня вечером?

Jack lay, quiet and unmoving, for thirty minutes while a stranger repeatedly stabbed him with sharp needles, causing blood to pour steadily out of his leg. Jack was getting a tattoo. His friend Tony

Отличительной чертой военных и технических материалов с точки зрения лексики является использование большого количества сокращений. Сокращения могут состоять из одного, двух, трех, четырех, пяти и более компонентов. Более чем пятикомпонентные сокращения встречаются редко. Сокращения

How are you? Как дела? How’s it going? Как оно? How’s life? Как жизнь? How are things? Как делишки? I’m fine, thanks Прекрасно, спасибо I’m OK, thanks Нормально, спасибо Not too bad, thanks Неплохо,

«Мама, можно?» — спрашивают дети тысячу раз на дню. Не случайно ребята придумали игру на эту тему. Она кочует из страны в страну. Играют в нее и английские дети: «Mother, may I?» Игра так

Where’s the ticket office? Где находятся кассы? Where do I get the… to Southampton from? Откуда отправляется… на Саусэмптон? Bus Автобус Train Поезд Ferry Паром What time’s the next… to Portsmouth? Во сколько следующий…

MARRIAGE CERTIFICATE The citizen Surname Ivanov Name and patronymic Ivan Ivanovich Citizenship Russian national Nationality Russian Date of birth 01 January 1985 Place of birth Nizhny Novgorod city And the citizen Surname Pavlova Name

На английском языке Перевод Русский эквивалент Packed like herrings. Набились, как сельди в бочку. Patience is a plaster for all sores. Терпение — пластырь для всех ран. Терпение — лучшее спасение. Терпение исподволь свое

Do we need to book? Мы должны забронировать? What tickets do you have available? Какие у вас есть билеты? I’d like two tickets, please Мне, пожалуйста, два билета I’d like two tickets for… Мне,

Where is the nearest supermarket? Где находится ближайший супермаркет? Could you tell me where the… is? Могли бы вы сказать где…? Milk Молоко Bread counter Хлебный прилавок Meat section Мясной отдел Frozen food section

На английском языке Перевод Русский эквивалент Keep a thing seven years and you will find a use for it. Сохрани вещь семь лет, и ты найдешь ей применение. Всякая тряпица в три года пригодится.

В этой статье мы рассмотрим правильное употребление слов Which И Where В таких предложениях, как This is the store at which I met my friend И This is the store where I met my

Однажды учитель решил озадачить ребят массой вопросов: Katya, when will your pen-friend answer your letter? Jane, when will you learn the poem I gave you? Misha, when will you have your hair cut? Lena,