Топик на немецком: Люди и телевидение (рассказ, текст с переводом)
The television has become an integral part of human lives comparatively long ago. First experience on the transmission of a moving image took place in Russia in 1907.In 1923 the first television net appeared in the USA. Since the time television has been developing intensively. And even though now it is tending to lose its positions which are being captured by the internet, it still remains very popular. There are several reasons for that.
First, it is rather difficult for some people to shift from habitual TV to a new technology. For some elderly people it is much easier to turn on a TV-set than read new manuals and study the virtual space.
Second, for many people a problem exists: they do not know what they want. Internet demands exact formulation for searching, but television provides the great variety of channels, which offer a lot of different amusing, educational, game and other programs. Satellite television brings to people’s homes different films, TV and
Third, television is a large industry, which takes large investments and brings much profit. Many people are interested in its successful development in the course of time. This is the reason why television will exist for a long time together with internet.
There are also some problems concerning the TV. One of them is the TV-addiction. This is considered to be a psychological disease, which manifests itself in an uncontrolled watching of TV-programs. The content becomes not important: people, addicted to TV, switch channels, often not understanding, what they are doing and what is going on on the screen. To avoid the disease people should limit the time spent in front of the TV, especially for children. When a person turns the TV on, he or she should know for sure what they want to watch.
Another problem is the quality of the content. Generally it is much higher than on the internet because the content is censored. But still there are some fake facts which need to be checked additionally. One should differentiate between the valid and non-valid data.
All in all people use television because its advantages are evident. But they should not forget about the underwater stones, which exist in any virtual space.
Телевидение стало неотъемлемой частью жизни людей сравнительно недавно. Первый опыт по передаче движущегося изображения был произведен в России в 1907 году. В 1923 году первая телевизионная сеть появилась в США. С тех пор телевидение стремительно развивается. И даже несмотря на то, что сейчас оно стремительно теряет позиции, уступая их интернету, телевидение остается популярным. На то есть определенные причины.
Во-первых, людям достаточно сложно переключиться с привычного телевидения на новые технологии. Для некоторых пожилых людей проще включить телевизор, чем читать новые руководства по применению и изучать виртуальное пространство.
Во-вторых, для многих людей существует проблема: они не знают, чего они хотят. Интернет требует четких формулировок для поиска, но телевидение предоставляет широкий выбор каналов, которые предлагают различные развлекательные, образовательные и другие программы. Спутниковое телевидение дает возможность смотреть различные фильмы, теле — и реалити-шоу, а также новости в режиме нон-стоп. Некоторые люди включают телевизор и смотрят и слушают, занимаясь своими обычными делами.
В третьих, телевидение — огромная индустрия, которая требует крупных инвестиций и дает большую прибыль. Многие люди заинтересованы в ее успешном развитии. По этой причине телевидение еще долго будет существовать параллельно с интернетом.
Также существуют некоторые проблемы, касающиеся телевидения. Одна из них касается зависимости. Это считается болезнью, которая проявляется в бесконтрольном просмотре телевизора. Содержание становится неважным: люди, зависимые от телевидения, переключают каналы, не понимая, что они делают. Чтобы этого избежать, нужно лимитировать время, проводимое перед экраном, особенно для детей. Если человек включает телевизор, он должен четко понимать, что он хочет посмотреть.
Другая проблема — качество контента. В целом он выше, чем интернет-контент, потому что телевидение подвергается цензуре. Однако некоторые факты нужно дополнительно проверять. Человек должен видеть разницу между достоверными и недостоверными фактами. В целом люди используют телевидение, потому что его достоинства очевидны. Однако не стоит забывать о подводных камнях, существующих в любом виртуальном пространстве.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)