Ein Brief — Письмо
Письмо из Испании: Lieber Walter, endlich habe ich genug Zeit und schreibe Dir. Ich wollte früher schreiben, aber ich konnte nicht. Ich hatte immer keine Zeit. Das Semester war schwer, denn wir hatten viele
Диалог в Аэропорту (билет, багаж, паспорт, документы, рейс, самолет)
Im Flughafen. — Guten Tag! — Guten Tag! — Ich habe dringend nach Moskau zu fliegen. Wann ist der nächste Flug? — Ein Moment, bitte. Nach dem Flugplan gibt es heute drei Flüge nach
Топик на немецком: Домашнее хозяйство, уборка + вопросы
Hausarbeit in der Familie Tagesablauf einer Hausfrau Text 1 Einführung Ich heiße Iris, bin 30 Jahre alt und habe eine Familie aus 4 Personen. Das sind mein Mann Egon, meine zwei Kinder und ich.
Топик на немецком: помочь в домашних условиях (рассказ, текст с переводом)
Ich helfe zu Hause Meine Eltern haben immer viel zu tun. Sie sind berufstätig und kommen nach Hause spät am Abend. Sie verlangen von mir nicht viel, ich verstehe aber, dass ich ihnen im
Топик на немецком: Планетарий в Волгограде (рассказ, текст с переводом)
Das Projektionsplanetarium in Wolgograd Das Planetarium funktioniert in Wolgograd seit 1954. Das war ein Geschenk der ehemaligen DDR an die russische Heldenstadt, als Symbol für Frieden zwischen beiden Völkern. Die Werktätigen der DDR haben
Рассказ про собаку
Der Hund — mein Lieblingshaustier Vor 2 Jahren bekam ich einen Welpe als Geschenk zum Geburtstag von meinen Eltern. Ich war sehr froh, denn ich träumte davon schon lange. Ich habe ihn Bim genannt.
Топик на немецком: Биопродукты (рассказ, текст с переводом)
Der alte Spruch lautet: «Der Mensch ist, was er isst». Das Essen spielt eine große Rolle in unserem Leben, und alle verstehen, dass eine gesunde Ernährung sehr wichtig ist. Einige versuchen eine Diät zu
Топик на немецком: Familie — Семья с переводом на русский
Для большинства людей их семьи очень важны или даже являются самым важным в их жизни. Для многих людей их семьи заключают в себе смысл и основу всей их жизни. Обычно семейные отношения демонстрируют, что
Немецкая детская песенка. Hoppe, hoppe Reiter
Немецкая детская песенка. Hoppe, hoppe Reiter Hoppe, hoppe Reiter wenn er fällt dann schreit er. Fällt er in den Graben fressen ihn die Raben. Fällt er in den Sumpf macht der Reiter plumps. Hoppe,
Топик на немецком: Нюрнбергские фонтаны (тема)
Die Nürnberger Brunnen = Нюрнбергские фонтаны Da fühlt man sich in den Resten des Pellerhauses am Egidienplatz fast wohler, wo es freilich auch Göttliches gibt, aber dem Himmel der alten Griechen entliehen; im Hof