История Макдоналдса и Кока-Колы Топик — Topic The story of McDonalds and Coca-Cola
История Макдоналдса уходит своими корнями в 1937 год, когда два брата Дик и Марк открыли свой собственный маленький ресторан в Калифорнии, где продавались хот-доги и молочные коктейли. К 1945 году у них было уже 20 официантов. Гамбургеры были чрезвычайно популярны среди подростков в городе. В 1948 в ресторане появились пластиковые коробки и пакеты для гамбургеров. Это способствовало снижению цены с 30 до 15 центов. В официантах больше не было необходимости, заведение стало работать по системе самообслуживания. Покупать еду стало удобнее — дешевле
История кока-колы началась гораздо раньше возникновения Макдоналдса. Это произошло в Атланте в 1886. Человек по имени Джон Пембертон изобрел новый напиток. Единственными ингредиентами, которые там использовались, были южноамериканский лист коки и африканский орех кола. У него не было никаких идей по поводу названия для напитка, пока его партнер Фрэнк Робинсон не предложил имя кока-кола. Знаменитый дизайн бутылки кока-колы появился лишь 30 лет спустя. Долгие годы кока-кола была единственным производимым компанией напитком. В 1960 люди попробовали новые напитки — фанту и спрайт. Рецепт кока-колы держится в секрете. Сегодня она продается в 195 странах мира и ею наслаждаются миллионы людей. Кока-кола стала самой знаменитой торговой маркой в мире.
Перевод на английский язык
The story of McDonald’s goes back to 1937, when two brothers Dick and Mark opened their own little restaurant in California, where hot dogs and milk shakes were served. By 1945 they had 20 waiters. Their hamburgers were extremely popular with all the teenagers in the town. In 1948 there appeared paper boxes and bags for the hamburgers. This fact encouraged the brothers to cut down the price from 30 to 15 cents. The waiters were no longer needed — it was self-service. It was more comfortable to buy food — cheaper and faster. In 1960s the McDonald’s company had a large set of restaurants all over the United States. In 1971 the brothers opened new restaurants in Japan, Germany and Australia. Nowadays there are more than 14,000 restaurants in over 70 countries. Every child and teenager knows what McDonald’s is.
The story of Coca-Cola began much earlier than that of McDonald’s. It happened in Atlanta in 1886. A man whose name was John Pemberton invented a new drink. The only ingredients that he used were the South American coca leaf and the African cola nut. He didn’t have any good ideas of how to name the drink until his partner Frank Robinson suggested it to be Coca-Cola. The famous Coca-Cola bottle design appeared only thirty years later. For many years Coca-Cola was the only drink produced. In 1960 people tried some new drinks — Fanta and Sprite. The recipe of Coca-Cola is a secret. Today it is sold in 195 countries and millions of people enjoy drinking it. It has become the most famous trademark in the world.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)