Употребляющееся в немецких (нем.) придаточных (прид-х) предложениях (предл.) вводное слово » Indem » указывает на способ, при помощи которого совершается какое-либо действие (дейст-е). Чаще всего подобные высказывания переводят на русский язык при помощи соответствующих

Немецкую кухню среди всех остальных мировых кухонь можно назвать одной из самых интересных. Она вкусная и основательная, а традиционность и разнообразие блюд меняется в разных районах страны. В немецкой кухне есть блюда из Австрии,

Заимствования являются результатом языковых контактов между людьми и характеризуются переходом лексических единиц одного языка в другой. После перехода заимствованные слова приспосабливаются к особенностям нового языка и подвергаются разного рода изменениям. В конечном итоге заимствования

День 30 августа стал в Берлине праздником для Немецкой оперы и балета. Отмечали открытие нового сезона. Публике особенно понравился концерт оркестра. Это было нечто совершенно новое. Хор состоял из профессионалов и любителей. Они вместе

Все глаголы немецкого языка легче и продуктивнее поддаются изучению, будучи поделены на определенные тематические группы, имеющие отношение к разным видам человеческой деятельности (психической, чувственной, физической и т. п.), движению и так далее. Приведенные в

Ключевые слова: die Gesundheit, die Krankheit, gesund, krank, der Arzt, das Rezept, der Patient Исправьте ошибки в словах. Ein Medizinstudent wird vom Profesor geprueft. Der Profesor fragt den Student: «Was ist nach Ihrer Meinung

Начиная изучать Немецкий язык, учащийся сталкивается в первую очередь с простыми формами слов и выражений, которые употребляются в настоящем времени. Это потому что новичку трудно запомнить основную информацию о построении предложений, об окончании глаголов,

В этой статье вы найдете разные официальные и неофициальные пожелания на немецком языке. Для того, чтобы поздравить человека с чем-либо или пожалать ему что-либо просто запомните эти конструкции. (Ich wünsche Ihnen) Gesundheit und ein

В приведенной ниже таблице собраны различные прилагательные, с помощью которых можно нарисовать отрицательный образ человека, затронув самые разные стороны его характера и имеющиеся у него физические и умственные способности. Немецкое прилагательное Соответствующий русский перевод

Unsere Klasse, Schulalltag Man betritt unseren Schulhof und sagt: Die haben es aber gut hier. Die Bänke laden in den Pausen zum Verweilen ein. Viel Grün fällt auf. Die Sträucher haben wir gepflanzt. Weiter

3 формы сильного глагола speien Infinitiv Singular (3) Перевод инфинитива Präteritum Partizip II Speien Speit Выплевывать, плевать, харкать Spie Gespien Anspeien Speit an Брызгать слюной, плевать Spie an Angespien Ausspeien Speit aus Выплевывать Spie

Продукты, общественное питание Ресторан Das Restaurant Небольшой ресторан, кафе, закусочная Das Lokal Трактир, пивная, кабачок Die Kneipe Бар Die Bar Столовая, буфет на предприятии, в учреждении Die Kantine Кафе, столовая, буфет (зачастую при отеле)

Beiordnende Konjunktionen / Сочинительные союзы. Und (и, а) Der Vater sieht fern, und die Mutter kocht. Отец смотрит телевизор, а мать готовит. Denn (так как, потому что) Der Junge bleibt im Bett, denn er

Расширенный список математических определений, действий, фигур и др. Термины из школьной программы. Немецкое имя существительное Русский перевод Немецкое имя существительное Русский перевод Die Zahl Цифра, число, количество Das Quadrat Квадрат Die Anzahl Количество Das

Значительное преобладание использования временной формы Perfekt над Präteritum, например: Hochdeutsch (Hochd.): Barbara arbeitete eifrig an einem neuen Artikel (Präteritum). — Барбара интенсивно работала над новой статьей. Umgangssprache (Umg.): Barbara hat eifrig an einem neuen

Stunde 7. Wir lernen die Zahlen. Wir lernen rechnen. Лексика Die Zahl — цифра Rechnen — считать Null — ноль Eins — один Zwei — два Drei — три Vier — четыре Fünf —

Текст на немецком языке с переводом. Поможет подготовиться к экзаменам и улучшит понимание немецкой речи. Herzklopfen, Pulsrasen und eine rosarote Brille — der Zustand der Verliebtheit sei ein «kurzfristiger Hirnschaden», meint der Neurologe Antonio

Вы говорите по-немецки (по-испански, по-английски, по-французски, по-русски)? Sprechen Sie Deutsch (Spanisch, Englisch, Französisch, Russisch)? Да, я (немного) говорю по-испански (по-английски, по-русски, по-французски, по-немецки). Ja, ich spreche (etwas) Spanisch (Englisch, Spanisch, Russisch, Französisch, Deutsch). Кто-нибудь

Присоединяются при помощи союза damit и союзного оборота um…zu, которым в русском языке соответствует местоимения чтобы (для того, чтобы). Оборот um…zu (предложения (предл.) с таким оборотом также называются инфинитивные предл., так как после частицы

Ключевые слова: das Auge (die Augen); der Mund; die Nase; das Gesicht; der Magen; der Bauch; der Kopf; das Ohr (die Ohren); der Ruecken; der Fuss (die Fuesse), die Hand (die Haende); der Arm

Der Lehrer schimpft: «Müller du hast einundzwanzig Fehler im Englischdiktat, und zwar genau dieselben wie dein Nachbar. Wie kannst du mir das erklären?» «Tja, wir haben eben denselben Englischlehrer.» — Мюллер, — ругается учитель.

Пунктуальный, немного суховатый усатый мужчина в очках, говорящий что-то вроде «Quadratisch. Praktisch. Gut», — так с разными вариациями выглядит портрет среднестатистического немца, который мы себе представляем. И как же с таким общаться, если у

Как мы знаем из русского языка, дефис — это короткая горизонтальная черта, которую следует употреблять в некоторых типах слов или словосочетаниях. Кстати, само слова «дефис» пришло в русский язык из немецкого. Слово Divis обозначает

Глаголом (глаг.) называется часть речи, обозначающая действие (например: schreiben — писать) или состояние-физическое или душевное (напр.: schlafen — спать, lieben — любить ). В немецком предложении глаг. обычно является сказуемым (простым и сложным). Глагол-сказуемое

Урок 12 Haustiere Überall mit den Menschen zusammen leben auch ihre Gefährten — die Haustiere. Das sind der Hund, die Katze, das Schwein, die Kuh, das Huhn das Pferd,. Auch noch kann man nennen: