Home ⇒ 📌Изучение немецкого языка ⇒ Как поступить в немецкий университет?

Как поступить в немецкий университет?

Первое, что от вас требуется для поступления в немецкий университет — это 11 законченных классов школы и 2 законченных курса любого государственного университета (чем известнее университет, тем более высока вероятность, что он будет признан в Германии).

Если вы закончили школу и только один курс университета, не расстраивайтесь, для вас есть такая вещь, как Studienkolleg — Студенческая Коллегия. В ней вы можете «доучиться» 13-ый год, находясь в Германии.

Но вернемся к тому варианту, что вы закончили 11 классов и 2 курса университета. Или

даже закончили университет полностью, получив степень бакалавра или специалиста. Вашим первым шагом должна стать подборка учебных заведений, в которые вы хотите поступить. Желательно выбрать более двух университетов, чтобы ваш шанс поступить в какой-то из них был выше. У каждого университета в Германии есть свой сайт, на котором вы сможете посмотреть все правила поступления, список документов, предлагаемые специальности и факультеты.

Конечно же, все ваши документы должны быть переведены на немецкий язык (иногда подходит перевод на английский). Это должен сделать специальный присяжный переводчик. Если у вас есть возможность сделать переводы в Германии у немецкого переводчика, советую вам воспользоваться этим, так как это выйдет дешевле и лучше для признания вашего диплома/аттестата.

Для поступления в любой университет вам также обязательно понадобится языковой сертификат, подтверждающий ваши знания языка на высоком уровне. В любой университет подойдут сертификаты DaF и DSH. Если вы в России, то вы скорее всего будете сдавать DaF, если в Германии — то я советую вам сдавать DSH, который обычно можно сдать в том университете, в который вы поступаете. DSH обойдется вам сильно дешевле, и его результаты вы получите намного быстрее, чем результаты DaF. Также запись на DSH производится незадолго до экзамена, когда как на DaF нужно записываться за несколько месяцев. Еще одно преимущество DSH: завалив одну часть экзамена, вы все равно можете сдать его, хорошо справившись с остальными частями. В DaF же каждая часть оценивается отдельно оценками и, получив 3 хотя бы за одну из частей, вы уже не сможете поступить в немецкий университет.

Переведенные и признанные аттестат и диплом, языковой сертификат — вот основные документы, которые вам нужны для поступления в любой немецкий университет. В дополнение к этому вам могут понадобиться ваша биография на немецком языке и/или мотивационное письмо.
После того, как вы перевели и признали свой аттестат и диплом, получили языковой сертификат, написали, если требуется, биографию и мотивационное письмо, вам нужно собрать полный список ваших документов, проверить все хорошенько, отослать в немецкие вузы и ждать ответа.

Надеюсь, что помог вам этой статьей! Пишите в комментарии, если у вас возникнут вопросы! Также буду рад, если кто-то еще поделится опытом своего поступления.
Огромной удачи! Увидимся в Германии

(1 votes, average: 5,00 out of 5)

Экзамен по немецкому языку — тест DSH Экзамен DSH (Deutsche Sprachprufung fur den Hochschulzugang) необходим, если Вы поступаете в один из вузов Германии. Он включает две части: письменную и устную. Письменный экзамен проводится перед устным. Для выполнения письменной части допускается, как правило, пользоваться толковым словарем. Письменная часть экзамена DSH 1. Понимание и анализ аудиотекста Необходимо подтвердить понимание научных лекций и рефератов, а […]...

М. Ю. Лермонтов «Герой нашего времени» Во всякой книге предисловие есть первая и вместе с тем последняя вещь; оно или служит объяснением цели сочинения, или оправданием и ответом на критики. Но обыкновенно читателям дела нет до нравственной цели и до журнальных нападок, и потому они не читают предисловий. А жаль, что это так, особенно у нас. Наша публика так еще молода […]...

Об ужасающей трудности немецкого языка — Марк Твен Twain wurde als Samuel Langhorne Clemens am 30.11.1835 in Florida (Missouri) geboren. Der Vater starb 1847 und Twain musste im Alter von zwölf Jahren eine Lehre als Schriftsetzer beginnen. Von 1857 bis 1860 war er Lotse auf dem Mississippi, nahm am Sezessionskrieg auf der Seite der Konföderierten teil und war 1861 Silbersucher in Nevada. 1864 […]...

Куприн Александр Иванович. Олеся. Рассказ Мой слуга, повар и спутник по охоте — полесовщик Ярмола вошел в комнату, согнувшись под вязанкой дров, сбросил ее с грохотом на пол и подышал на замерзшие пальцы. — У, какой ветер, паныч, на дворе, — сказал он, садясь на корточки перед заслонкой. — Нужно хорошо в грубке протопить. Позвольте запалочку, паныч. — Значит, завтра […]...

Мотивация или как изучить немецкий язык Все мы хотим достичь совершенства в языках, в первую очередь в немецком. В наше время владение иностранными языками — крайне важное умение, и с этим трудно спорить. Знание языков помогает укреплять дружбу и взаимопонимание между людьми. Общее количество языков и диалектов в мире приближается к пяти тысячам. Свободное владение иностранными языками (и не одного, желательно) […]...

Рассказ. Гранатовый браслет В середине августа, перед рождением молодого месяца, вдруг наступили отвратительные погоды, какие так свойственны северному побережью Черного моря. То по целым суткам тяжело лежал над землею и морем густой туман, и тогда огромная сирена на маяке ревела днем и ночью, точно бешеный бык. То с утра до утра шел не переставая мелкий, как водяная пыль, […]...

Международные экзамены по немецкому языку (ZD, ZMP, ZOP, KDS, GDS, TestDaF, DSH) Качественная подготовка к международным экзаменам по немецкому языку дает человеку не просто хорошее знание иностранного языка, но и открывает дорогу в престижные международные учебные заведения, дает возможность трудоустройства в желаемой западной фирме, а при необходимости — получение немецкого гражданства и вообще влечет за собой массу преимуществ. Особенностью подготовки к международным экзаменам по немецкому языку является […]...

А. Н. Островский «Гроза». Драма ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Общественный сад на высоком берегу Волги, за Волгой сельский вид. На сцене две скамейки и несколько кустов. ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ Кулигин сидит на скамье и смотрит за реку. Кудряш и Шапкин прогуливаются. Кулигин. «Среди долины ровныя, на гладкой высоте…» Чудеса, истинно надобно сказать, что чудеса! Кудряш! Вот, братец ты мой, пятьдесят лет я каждый […]...

Экология в Германии Экология в Германии — с точки зрения быта Немцы давно осознали насколько важно влияние окружающей среды на здоровье и жизнь людей. Значимость экологии в Германии поражает. Еще в 90-е годы под влиянием партии «зеленых» началось внедрение альтернативных методов очищения и заботы об окружающей среде. Такими, например, являлись: — рациональное использование воды, — использование экологических источников […]...

Краткое изложение произведения М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» Глава 1 Никогда не разговаривайте с неизвестными «Однажды весною, в час небывало жаркого заката, в Моск-ве, на Патриарших прудах, появились два гражданина». «Первый был не кто иной, как Михаил Александрович Бер-лиоз, председатель правления одной из крупнейших московс-ких литературных ассоциаций, сокращенно называемой MAC-CO ЛИТ, и редактор толстого журнала, а молодой спутник его — поэт Иван Николаевич […]...

Стихи Пушкина на немецком языке с переводом Если жизнь тебя обманет, Не печалься, не сердись! В день уныния смирись: День веселья, верь, настанет. Сердце в будущем живет; Настоящее уныло: Все мгновенно, все пройдет; Что пройдет, то будет мило. Hat das Leben dich betrogen, Traure nicht und zürne nicht! Mit des neuen Tages Licht Ist vielleicht dein Leid verflogen. Hoffnung hege stets aufs […]...

Биография Альберта Бандуры Альберта Бандуру можно смело назвать самым влиятельным психологом всех времен и народов. Детство и ранние годы Альберт Бандура, младший из шестерых детей и единственный сын в семье мелких фермеров, родился в Мандере, в провинции Альберта в Канаде. В его жилах смешалась украинская и польская кровь. Возможности получения образования в крохотной деревушке были более чем скромными. […]...

Краткое содержание Вешние воды И. С. Тургенев Вешние воды Повести предпослано четверостишие из старинного русского романса: Веселые годы, Счастливые дни — Как вешние воды Промчались они Видно, речь пойдет о любви, молодости. Может быть, в форме воспоминаний? Да, действительно. «Часу во втором ночи он вернулся в свой кабинет. Он выслал слугу, зажегшего свечки, и, бросившись в кресло около камина, […]...

Антифашистская направленность произведений Анны Зегерс Анна Зегерс родилась в 1900 году. Она выросла на берегу Рейна, посещала школу в городе Майнце. Окончив школу, Зегерс продолжала образование в старинном университетском городе Гейдельберге, где она изучала историю искусства, но это не мешало ей горячо воспринимать события современности. Октябрьская революция в России всколыхнула весь мир. Осенью 1918 года германский народ поднял вооруженное восстание. […]...

10 секретов успешного изучения иностранных языков Вы новичок в изучении иностранного языка? Тогда вам предстоит увлекательное путешествие! Вы уже начали понимать язык или его основы? Готовьтесь к тому, что ваша радость от первых успехов будет чередоваться с ощущением невозможности выучить язык и свободно на нем общаться. А избавиться от будущих разочарований и повысить эффективность обучения вам помогут наши советы. Садитесь удобнее, […]...

«Повесть временных лет» в кратком содержании Вот свидетельства прошедших годов о том, когда впервые упоминается и от чего происходит название «Русская земля» и кто раньше начинает княжить в Киеве, — об этом поведем рассказ. О славянах После потопа и смерти Ноя три его сына делят между собой Землю и договариваются не преступать во владения друг друга. Бросают жребий. Иафету достаются северные […]...

Лексика и слова по теме: «ВУЗы, учеба, Университет» Warum wollen die Leute studieren? Deutscher Rundfunk interviewte russische Studenten Зачем люди поступают в вузы Опрос студентов из России проведен немецким радио Lydia, Fakultät für Kunst Ich kenne Studenten, die für die Eltern studieren. Vater und Mutter wollen für das Kind einen angesehenen Job und schicken Sie es auf die Fakultät mit guten Perspektiven. Das […]...

Немецкая музыка В этой статье мы постарались собрать и описать для вас лучших немецких исполнителей и популярнийшие немецкие группы. Выберите то, что вам по душе, слушайте и подпевайте, одновременно изучая немецкий 1. Bushido Анис Мохамед Юсуф Ферчичи родился в Бонне 28 сентября 1978 года. Его отцом был тунисец (Анис впервые увидел его, когда ему было 26 лет), […]...

Немецкая кухня и ее география Немецкую кухню среди всех остальных мировых кухонь можно назвать одной из самых интересных. Она вкусная и основательная, а традиционность и разнообразие блюд меняется в разных районах страны. В немецкой кухне есть блюда из Австрии, Франции, Италии. Некоторые исконно немецкие блюда носят названия географической местности, например, Шварцвальдская ветчина, Шварцвальдский торт, Вестфальская ветчина, Нюрнбергские пряники и т. […]...

Стихи Марины Цветаевой на немецком языке с переводом Мне нравится, что вы больны не мной Mich freut, daß Sie toll sind: nicht nach mir, Mich freut, daß ich toll bin: nicht nach Ihnen, Daß nie die Erde, das schwere Quartier, Hinwegschwimmen wird unter mir und Ihnen. Mich freut, daß ich weiterhin undressiert Und lustig bleib, ohne die Dame zu mimen, Und nicht erröte […]...

Система образования Германии Система образования в Германии состоит из начального, среднего и высшего образования. На всех уровнях данной структуры представлены как государственные, так и частные образовательные учреждения. Начальная школа: с 6 до 10 лет (или до 12 лет в Берлине и Бранденбурге) Дети учатся читать, считать, писать, изучают природоведение. Среднее образование: с 10 до 19 лет Существует несколько […]...

МГУП — новый университет России Где готовят русских полиграфистов? Некогда для этого был Московский полиграфический институт, но теперь его в списке вузов России не найдешь. Его место заняла Московская государственная академия печати, однако и ее в таком списке уже нет. Зато с 1997 года вы найдете в перечне московских высших учебных заведений новый университет — МГУП — Московский государственный университет […]...

10 немецких фильмов для изучения немецкого языка Вам сложно понимать немецкую речь? Возможно, причиной тому служит тот факт, что в Германии почти каждая федеральная земля имеет свой диалект, который чаще всего коренным образом отличается от Hochdeutsch. Широкое использование идиоматических выражений и сленга еще больше усложняет эту и без того непростую задачу. Что делать? Смотрите немецкие фильмы! Это прекрасный способ научиться понимать живую […]...

Стипендия фонда Розы Люксембург Вот уже более 10 лет Фонд имени Розы Люксембург предоставляет гранты иностранным студентам и аспирантам. Стать стипендиатом фонда — задача не из легких: требования к кандидатам высокие, пакет документов — внушительный. Претендовать на стипендию Фонда имени Розы Люксембург (Rosa-Luxemburg-Stiftung) может любой иностранный студент, независимо от национальности и изучаемого предмета, допущенный к учебе в одном из […]...

Герцен Летом 1833 г. Александр Иванович Герцен завершил четырехлетний курс обучения в Московском университете. Решением Совета Университета Герцен на основании Положения о производстве в ученые степени и «за отличные успехи и поведение» 30 июня 1833 г. был утвержден кандидатом Отделения физико-математических наук. Ему также была присуждена серебряная медаль за диссертацию «Аналитическое изложение солнечной системы Коперника». Перед […]...

Диалекты немецкого языка Как говорят в Берлине и в Мюнхене? Правда ли, что немцы с севера часто не понимают немцев с юга? Чем отличается Hochdeutsch от Plattdeutsch? Австрийский, швейцарский, немецкий в чем их различие? Начиная изучать немецкий язык, сталкиваешься с множеством подобных вопросов. Удивительный факт: в России, такой огромной стране, все жители от Калининграда до Владивостока без особых […]...

Краткое содержание произведения И. С. Тургенева «Отцы и дети» 1 «Что, Петр? Не видать еще?», — спрашивал 20 мая 1859 года, выходя без шапки на низкое крылечко постоялого двора… барин лет сорока с небольшим, в запыленном пальто и клетчатых панталонах, у своего слуги, молодого и щекастого малого с беловатым пухом на подбородке и маленькими тусклыми глазенками. Слуга, в котором все: и бирюзовая сережка в […]...

Пример к тесту DSH — Viele Ehen scheitern nach sechs Jahren Viele Ehen Scheitern nach sechs Jahren Die Zahl der Ehescheidungen hat im vergangenen Jahr in Hessen einen neuen Höchststand erreicht. In 56 Prozent der Fälle ging die Initiative von Frauen aus. Die meisten Ehen gingen nach einer Dauer von sechs Jahren in die Brüche. Dies meldet das statistische Landesamt. Der Bund fürs Leben ist immer […]...

Автобиографическое начало в творчестве Гоголя СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ГЛАВА 1 «ПОРТРЕТ» ГЛАВА 2 «МЕРТВЫЕ ДУШИ» ГЛАВА 3 «ВЫБРАННЫЕ МЕСТА ИЗ ПЕРЕПИСКИ С ДРУЗЬЯМИ» § 1 «Женщина в свете» § 2 «О значении болезней» § 3 «Исторический живописец Иванов» § 4 О России § 5 О поэзии § 6 «О театре…» ЗАКЛЮЧЕНИЕ БИБЛИОГРАФИЯ ВВЕДЕНИЕ Тема «автобиографическое начало» очень важна в творчестве любого […]...

22 самых популярных немецких разговорных слов и фраз Вспомните, как часто вы употребляете сленг, разговаривая с друзьями. Могу поспорить, что большинство из этих слов и выражений вы не найдете ни в одном учебнике по русскому языку. Так вот, немецкий также не является исключением. Чтобы уверенно владеть языком, необходимо хорошо усвоить правила построения предложения, учить составные слова и ставить правильное произношение. Но если вы […]...

Первые университеты в Украине 1. Какую роль в 19 в. играл Харьковский университет в развитии украинской культуры? В начале 19 в. в той части Украины, которая находилась в составе Российской империи, высших учебных заведений не было. В 1805 г. усилиями Василия Каразина И других общественных деятелей был основан университет в Харькове. Обучение осуществлялось на четырех факультетах: историко-филологическом, физико-математическом, юридическом […]...

Рождество в Германии Рождество в Германии — это один из самых любимых праздников у немцев. Его ждут целый год и уже в начале декабря открывают по всей стране красивейшие рождественские ярмарки (Weihnachtsmarkt), известные по всему миру. Каждый город пытается превзойти соседа: украшают яркими огоньками витрины, разворачивают рождественские ярмарки на центральных площадях, ароматы горячего глинтвейна и сдобной выпечки разлетаются […]...

Мотивирующие немецкие пословицы для изучения немецкого Если вы хотите украсить свой словарный запас, то немецкий пословицы — это то, что вам нужно. Употребляя идиоматические выражения, пословицы и поговорки в речи, вы демонстрируете свой большой словарный запас и свои глубокие знания о культуре Германии. Удачно использованная пословица позволит вам покорить сердца окружающих вас немцев. В этой статье мы представим вашему вниманию своеобразную […]...

Пожелания на немецком Как поздравить с Днем рождения или свадьбой? Как подбодрить заболевшего немецкого друга или коллегу? Как пожелать здоровья или скорейшего выздоровления на немецком? Эта статья поможет вам! Чтобы услышать произношение фразы, просто выделите Немецкий текст или слово и нажмите справа снизу кнопочку «Play» (белый треугольник в черном кружочке). После этого вы услышите текст, произнесенный по-немецки. Пожелания […]...

Биография Жака Деррида Жак Деррида — знаменитый французский философ. Детство и ранние годы Жак Эли Деррида, родившийся в г. Эль-Биар в Алжире, бывшем в те времена колонией Франции, был третьим из пятерых детей в семье Хаима Аарона Проспера Карла Деррида и Жоржетты Султаны Эстер Сафар. Родители мальчика имели сефардские корни. В первый же день Жак был отчислен из […]...

Биография Окуджава Булат Шалвович (1924 — 1997) Вот что рассказал о своей жизни корреспонденту «Огонька» Олегу Терентьеву сам Булат Шалвович: — Ну что я могу рассказать вам. Я родился в Москве, на Арбате в 24-м году. По происхождению я грузин. Но, как говорят мои московские друзья, грузин московского разлива. Родной язык мой — русский. Я — русский писатель. Жизнь […]...