Компьютеры Топик — Topic Computers
Компьютер — это электронное устройство, способное получать набор команд, называемых программой и выполнять их. Современный мир высоких технологий не может существовать без компьютеров. Компьютеры всевозможных типов и размеров находят применение в нашем обществе. Они используются для хранения и передачи данных, секретных правительственных документов, информации о банковских операциях и т. д. компьютеры положили начало новой эре производственных технологий и значительно расширили возможности современных средств связи. Они являются
Некоторые ученые утверждают, что в 21 веке невозможно будет жить без компьютеров. Сегодня при помощи компьютера мы управляем заводами, планируем города, учим детей и предсказываем будущее. В считанные секунды компьютер справляется с задачами, на решение которых, не будь компьютеров, у поколения математиков ушли бы месяцы или годы. То, насколько компьютеры взяли на себя человеческие функции, пугает некоторых людей и вызывает удивление у других. Если верить некоторым прогнозам, компьютеры, как телефон или электричество, способны стать обычным предметом домашнего обихода. Они даже входят в нашу личную жизнь. Компьютеры помогают нам составить список покупок, напоминать о важных встречах или датах и отвечать на телефонные звонки. Часто можно услышать, что переизбыток информации станет одной из основных проблем двадцать первого века, но компьютеры могут помочь решить и эту проблему. В компьютеризированной библиотеке будущего любой запрос на получение информации будет удовлетворен немедленно и так подробно, как того хочет пользователь.
Подводя итог, нужно сказать, что трудно перечислить все функции, в которых может быть использован компьютер, вот почему они так важны.
Перевод на английский язык
Computer is an electronic device that can receive a set of instructions called program and then carry them out. The modern world of high technology could not be possible without computers. Different types and sizes of computers find uses throughout our society. They are used for storage and handling data, secret governmental files, information about banking transactions and so on. Computers have opened a new era in manufacturing and they have enhanced modern communication systems. They are essential tools in almost every field of research, from constructing models of the universe to producing tomorrow’s weather reports. Using different databases and computer networks makes available a great variety of information sources.
Some scientists say that without computers it would be difficult to live in the 21st century. Today they are running our factories, planning our cities, teaching our children and forecasting our future. The computer solves in seconds the problems that a generation of mathematicians would need months or years to solve without its help. The degree to which computers take over human functions may frighten some people and astonish others. If we are to believe some forecasts, computers, like the telephone or electricity, may become a common everyday thing used by almost everybody. They can even enter our home life. Computers help to make a person’s shopping list, remind someone of important appointments and anniversaries and answer the telephone. It’s often heard that the increasing flood of information will be one of the problems of the 21st century but a computer may help solve it too. In a computerized library of the future request for information will be answered instantly and as fully as the user wants.
Summing up, I should say that it’s hard to enumerate all the uses the computer may be put to, that is why they are extremely important.