Мои обязанности по дому Топик — Topic My Household Chores
Для меня самый эффективный способ выполнить все необходимые по дому дела — это составить список и запланировать, когда нужно это сделать. Это возможно лучший способ заставить детей помочь по дому.
Сколько я себя помню, у меня всегда были домашние обязанности. Когда наша мама решила, что она хочет от своих детей в плане помощи по дому, она составила для нас с братом график домашних дел. Это была таблица со списком того, что нужно сделать, разбитым по дням недели. Он висел на холодильнике под магнитом. Когда мы были маленькими, в наши обязанности
Недавно мы переехали в больший дом и обязанностей у нас прибавилось. Тогда как я отвечаю за большинство уборки, мой брат стрижет газон, выносит мусор, подрезает кусты и деревья и убирает в саду. Он говорит, ему нравится работать в саду. Он спортсмен, поэтому физический труд приносит ему удовольствие. Он иногда стирает свои вещи, что обычно делает мама, но ненавидит уборку. Что касается наших родителей, то они оба работают полный день, и им трудно справляться с домашними делами. Моя мама по-прежнему готовит, моет окна и чистит ковры, а папа отвечает за мелкий ремонт, который часто бывает необходим, когда вы живете в доме, а не в квартире.
Я считаю, что домашние обязанности — это настоящая школа жизни для детей, поэтому очень благодарна моей маме за такие уроки домоводства.
Перевод на английский язык
The most effective way for me to get my household chores completed is to schedule or list them. This is probably the best way for the kids to get their household chores done also.
As far as I remember I’ve always had something to do about the house. My mom was very wise about that. Once she had decided what she wanted her children to do as household chores, she drawn up a chore schedule for my brother and me. She made it as a table with days of the week going across the top and the chores listed down the page. It was a simple list hanging on our refrigerator by a magnet. When we were little our responsibility was to wipe lower kitchen cabinets and dust low bookshelves. I think it was a very good idea. As I grew older I started doing the dishes after dinner and picked up the dinner mess. I also had to mop floors and vacuum. My brother has always been rather opposed to housework, so he just kept his room tidy, making the bed and putting his things away.
We’ve recently moved to a bigger house, so we’ve got lots of things to do. With me now responsible for doing most of the cleaning, my younger brother has a responsibility of mowing the lawn, taking out the rubbish, pruning the trees and cleaning up the yard. He says he likes doing yard work. He’s a sportsman, so he enjoys everything physical. He can occasionally do the laundry, which my mom usually does, but he hates doing the cleaning. As for the parents, they both work full time, so it’s difficult for them to manage it. My mom still does most of the cooking, washes the windows in the house and cleans the carpets and my dad is responsible for doing repairs which is often needed when you live in a house rather than in a flat.
I believe chores are really life lessons for children, so I’m deeply thankful to my mom for such homemaking school.