Янтарная комната Екатерининского дворца в Царском Селе

Bernsteinzimmer im Katharinensloss Das Schloss liegt in Zarsroje Selo, einem Vorort vom Petersburg. Die Hauptsehenswürdigkeit des Palastes, das Bernsteinzimmer hat 52 Quadratmeter Fläche von Bernstein-Wandbekleidung. Das mysteriöse Bernsteinzimmer wurde ursprünglich für das Arbeitskabinett Friedrich

Топик на немецком: Глобализация, ее достоинства и недостатки (рассказ, текст с переводом)

Globalization, its pros and corns The mоre the world is developing, the less differences between people remain. This process is normal for the modern society. In the era of modern technologies people all around

Топик на немецком: Мой любимый художник (рассказ, текст с переводом)

Ich interessiere mich für Malerei. Es gibt viele Maler, deren Werke mir gefallen. Das sind Rubens, Rembrandt, Monet, Surikow, Glasunow und andere. Mein Lieblingsmaler ist aber Iwan Schischkin, der ein bedeutender russischer Landschaftsmaler des

Топик на немецком: Экскурсия по Дрездену (рассказ, текст с переводом)

Kombiticket Dresden Sehr interessant und geistreich ist Kombiticket Dresden. Ihre Tour dauert zweieinhalb Stunden. Professioneller Fremdenführer begleitet die Gäste. Rollstuhlfahrer können auch teilnehmen. Während der Exkursion bewundern alle Gäste die wunderschöne Semperoper, ihre prachtvolle

Топик на немецком: Московский цирк Никулина (рассказ, текст с переводом)

Moskauer Nikulin-Zirkus auf dem Zwetnoi Boulevard Das Gebäude entstand vor 125 Jahren. Als Salamonskij-Zirkus empfing er im Oktober 1880 seine ersten Zuschauer. Damals war der Vorstellungsraum ganz bescheiden, nur 5 Reihen Sesseln, ein paar

Топик на немецком: Профессия полицейский

Я полицейский. Я захотел стал полицейским еще тогда, когда был маленьким. Я придерживаюсь мнения, что моя профессия является одной из самых важных. Мы следим за порядком в человеческом обществе и помогаем людям решать их

Топик на немецком: Здоровый и красивый (Gesund und schön)

Schön und gesund sind zwei Begriffe, die eine untrennbare Einheit bilden. Und sie brauchen kein Wunschtraum zu sein, weil sie für jeden Menschen erreichbar sind. Jeder Mensch trägt eine ihm eigene Schönheit, die es

Диктант «на бегу» для урока немецкого языка

Ваши ученики не могут спокойно сидеть на месте? Они все время порываются вскочить и затеять игру в салочки прямо на уроке? Движение — это естественное состояние для ребенка. Кричать на учеников: «Сядь и занимайся!!!»,

Топик на немецком: Витшток (Wittstock Германия)

Freunde Wittstocks nennen die Stadt an der Dosse liebevoll das märkische Rothenburg. Die zweieinhalb Kilometer lange Stadtmauer aus roten Ziegelsteinen, die die gesamte Altstadt umgibt, kann diesen Vergleich rechtfertigen. Innerhalb der Mauern ist nach

Топик на немецком: Осенний праздник в Бремене (рассказ, текст с переводом)

Volksfest in Bremen Für alle Deutschen bleibt der Herbst Volksfeststation Nummer eins. Im Herbst wird in Deutschland viel gefeiert. Das sind: Oktoberfest in München, Bremer Freimarkt, Kramermarkt in Oldenburg. Als eines der alten Feste