Will We Live In Space? Будем ли мы жить в космосе?
People have dreamed of travelling in space for thousands of years. But it was not until 1957 that it became a reality.
On October 4, 1957 the USSR launched the first man-made satellite into space. It was called Sputnik 1.
On April 12, 1961 the soviet cosmonaut Yuri Gagarin became the first man to orbit the Earth. The first spacewoman in the world was Valentina Tereshkova. She made 48 orbits in 1963 in her Vostok 6.
On July 20, 1969 the American astronaut Neil Armstrong became the first man to set foot on the Moon.
In 1986 the Russian space station Mir was launched.
Progress is inevitable and soon we’ll be able to visit and even live on other planets. The 21st century may turn science fiction into science fact. Scientists are already at work on the International Space Station, a «city of space». It will be the size of a football field and will weigh over 200 tons. A team of 10-15 spacemen will probably be able to live and work at the
The next step will be the first moonbase. 20 or 30 scientists will live inside a dome with an artificial atmosphere. This will make it possible for them to live and work without spacesuits. It also means that they will be able to grow food. If the moonbase is a success, the first lunar city will be built. It will have schools and universities, cinemas and discos, scientific laboratories and hospitals. Even babies will be bom on the moon!
The next great step will be when people land on our nearest planet Mars. Scientists say that the planet once had water on its surface. If that water is now frozen underground, humans will be able to use it someday. By the end of the 21-st century, scientists hope, it will be possible to «terraform» Mars — transform the planet into an earthlike place with air and water. Space awaits the 21st century’s pioneers.
Будем ли мы жить в космосе?
Люди мечтали путешествовать в космосе тысячи лет. Но только в 1957 году, мечта стала реальностью.
4 октября 1957 г. СССР запустил первый искусственный спутник в космос. Это был «Спутник 1».
12 апреля 1961 советский космонавт Юрий Гагарин стал первым человеком на орбите Земли. Первая женщина-космонавт в мире — Валентина Терешкова. Она сделала 48 оборотов вокруг Земли в 1963 году на «Востоке-6».
20 июля 1969 американский астронавт Нил Армстронг стал первым человеком, ступившим на поверхность Луны.
В 1986 году русская станция «Мир» была запущена в космос.
Прогресс неизбежен, и вскоре мы сможем посетить и даже жить на других планетах. 21-й век может превратить научную фантастику в факт. Ученые уже работают на Международной космической станции над «городом в космосе». Он будет размером с футбольное поле и будет весить более 200 тонн. Группа из 10-15 космонавтов, вероятно, будет иметь возможность жить и работать на Международной космической станции в 2005 году.
Следующим шагом станет первая база на Луне. 20 или 30 ученых будут жить внутри купола с искусственной атмосферой. Это даст им возможность жить и работать без скафандров. Это также означает, что они смогут производить продукты питания. Если Лунная база будет успешной, будет построен первый лунный город. Он будет иметь школы и университеты, кинотеатры и дискотеки, научные лаборатории и больницы. Даже дети будут родиться на Луне!
Следующий большой шаг будет, когда люди полетят к нашей ближайшей планете Марс. Ученые говорят, что планета когда-то имела воду на своей поверхности. Если вода в настоящее время заморожена под поверхностью, люди смогут использовать ее когда-нибудь. К концу 21-го века, как надеются ученые, станет возможным «терраформировать» Марс — преобразовать планету в подобное Земле место с воздухом и водой. Космос ждет пионеров 21-го века.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)