Моя квартира Топик — Topic My Flat
Я живу в современном многоквартирном доме в спальном районе города. Это двенадцатиэтажное здание, расположенное вдали от магистрали с детской площадкой, скамейками и небольшим прудом на прилегающей территории. Мне нравится это место, потому что оно действительно утопает в зелени, что нетипично для больших городов.
Моя квартира находится на верхнем этаже, поэтому я обычно пользуюсь лифтом, чтобы подняться или спуститься. Когда открываешь дверь и входишь в квартиру, попадаешь в холл. Он довольно просторный и хорошо освещенный. В углу стоит
Кухня просторная и в ней есть, все что необходимо в быту. В центре большой обеденный стол и стулья. Там также есть холодильник, морозильная камера, стиральная машина и прочая кухонная техника. Из кухни можно попасть на балкон, который также довольно просторный и зеленый благодаря множеству цветов и прочих растений.
В квартире также есть две спальни: одна из них моих родителей, а другая — моя. Я использую эту комнату как спальню и кабинет. Я бы хотел сказать несколько слов об этой комнате, потому что она мне бесконечно нравится. Она не очень большая, но чрезвычайно удобная. В ней есть окно с занавесками и стол, стоящий у окна. На столе ноутбук и подставка для ручек и карандашей. На полу рядом со столом стоит большая книжная полка. В комнате также есть кровать и платяной шкаф, где я храню свою одежду и обувь. На стенах висят несколько фотографий и постеров. На полу лежит мягкий ковер, а с потолка свисает люстра. Я всегда заправляю постель и стараюсь содержать комнату в чистоте, потому что ко мне часто заходят в гости друзья.
Последней, но не менее важной комнатой в нашей квартире является гостиная, где вся семья собирается вместе после работы или учебы. Здесь мы обсуждаем и решаем повседневные проблемы, рассказываем друг другу, что случилось за день.
Я надеюсь, вам понравилось описание квартиры, потому что это место, которое я люблю и где чувствую себя наиболее комфортно.
Перевод на английский язык
I live in a modern block of flats in a residential part of the city. It’s a 12-storey building located away from the main road with a children’s playground, some benches to sit on and a small pond on its premises. I like the place, because it’s got a lot of greenery, which is not characteristic of big cities.
My flat is on the top floor, so I usually take a lift up and down. When you open the door and enter the flat you get into the hall. It’s quite spacious with lots of light coming from the kitchen window. There’s a massive wooden coat hanger in the corner and a large mirror on the wall.
As for the kitchen itself, it’s roomy and fully-equipped. There’s a dinner table with some chairs in the middle. There’s a fridge and a freezer, a washing machine and other kitchen gadgets and facilities. From the kitchen you can go onto the balcony, which is also quite spacious and green due to lots of flowerpots with various plants in them.
There are also two bedrooms in my flat — one is my parents’ room and the other belongs to me. I use it as a bedroom and a study. I’d like to say a few words about this room which I like immensely. It’s not very big, but extremely cosy. There’s a window with some curtains hanging over it and a desk near the window. There’s a laptop and a desk tidy on the desk and a bookshelf next to it. There’s also a bed and a wardrobe where I keep my clothes and shoes. There’re some pictures and posters on the walls. There’s a soft carpet on the floor and a set of lights on the ceiling. I always make my bed and try to keep my room clean and tidy because of my friends often coming over.
And the last but not the least is the living-room where my family gets together when it’s home time. Here we discuss and trouble-shoot problems in daily living, talk about our family members’ activities and life experience.
I hope you liked the description because that’s the place I love and feel most comfortable in.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)