Home ⇒ 📌Статьи по английскому языку ⇒ Образец перевода аттестата о среднем образовании
Образец перевода аттестата о среднем образовании
Russian FederationSenior Secondary Education Certificate The attached certificate is issued to Ivanov Ivan Ivanovich, born in the city of Nizhny Novgorod on 01 January 1985. To certify that he completed in 2001 a course of study at Secondary School No. 216 in the city of Nizhny Novgorod and with exemplary conduct achieved the following marks in the following subjects:
- Russian Language 4 Literature 4 Algebra and Elements of Analysis 4 Geometry 4 History of Russia 5 World History 5 Basics of Law 4 Physics 4 Astronomy 5 Chemistry 4 Biology 5 Geography 5 English language 5 Labor and Professional Training 5 Basics of Vital Functions Safety 5 Physical Training 5
In addition he successfully completed courses in drawing, music and fine art, as well as elective courses in mathematics, physics and literature.
Director of the school
Director of studies
Teachers:
Round seal
20 June 2001
AA No. 123456
(1 votes, average: 5,00 out of 5)
Related posts:
- Биография Альберта Эйнштейна на английском языке, Albert Einstein Albert Einstein was a German-born Jewish theoretical physicist of profound genius, who is widely regarded as the greatest scientist of the 20-th century and one of the greatest scientists of all time. He was awarded the 1921 Nobel Prize for Physics for his explanation of the photoelectric effect in 1905 and «for his services to […]...
- Education system in GB, the USA and Russia — Образовательные системы в Великобритании, США и России If all good people were clever and all clever people were good, the world would be nicer than ever. I think that education is a key to a good future. And schools are the first step on the education-way. Schools help young people to choose their career, to prepare for their future life, they make […]...
- Образец перевода диплома THIS DIPLOMA IS A STATE DOCUMENT OF HIGHER EDUCATION Registration number 1234 30 June 2006 RUSSIAN FEDERATION The city of Vladimir State Institution of Higher Vocational Education Vladimir State University DIPLOMA WITH HONOURS ВСА 1234567 By the decision of the State Qualification Committee Of 31 June 2006 Ivanov Ivan Ivanovich IS QUALIFIED AS ECONOMIST-MANAGER In […]...
- The US Educational System — Американская Образовательная Система The US educational system is very decentralized and schools vary greatly from state to state. There are three levels of subsidizing of education: federal, state and local. They subsidize 3-5 per cent on a federal level, around 20 per cent on a state level and 70-80 per cent on a local level. There are 15,000 […]...
- Образец перевода свидетельства о разводе DIVORCE CERTIFICATE THE MARRIAGE BETWEEN The citizen Surname Ivanov Name and patronimic Ivan Ivanovich Citizenship and nationality Russia, Russian Date of birth 01 January 1985 Place of birth Nizhny Novgorod city And the citizen Surname Ivanova Name and patronimic Anna Viktorovna Citizenship and nationality Russia, Russian Date of birth 12 March 1987 Place of birth […]...
- Образец перевода свидетельства о браке MARRIAGE CERTIFICATE The citizen Surname Ivanov Name and patronymic Ivan Ivanovich Citizenship Russian national Nationality Russian Date of birth 01 January 1985 Place of birth Nizhny Novgorod city And the citizen Surname Pavlova Name and patronymic Anna Viktorovna Citizenship Russian national Nationality Russian Date of birth 12 March 1987 Place of birth Nizhny Novgorod city […]...
- Образец перевода свидетельства о рождении BIRTH CERTIFICATE The citizen Ivanov Ivan Ivanovich Was born on 01 January 1985 Place of birth: Nizhny Novgorod city The entry whereof was made in the Birth Register On 14 January 1985 under No.1234 PARENTS: Father: Ivanov Ivan Vasilievich Nationality: Russian Mother: Ivanova Ekaterina Pavlovna Nationality: Russian Place of registration: Registry Office of Sormovo district, […]...
- Schools in England — Школы в Англии English children must go to school when they are five. First they go to infant schools, where they learn the first steps in reading, writing and using numbers. When children leave the infant school, at the age of seven, they go to junior schools until they are about eleven years of age. Their school subjects […]...
- Биография Доктора Сеусса на английском языке, Dr. Seuss, биография английского писателя Dr. Seuss is the pen name of Theodor Seuss Geisel. He was a famous American writer and cartoonist best known for his children’s books. Life and Work. Geisel was born in Springfield, Massachusetts. He graduated from Dartmouth College in 1925, where he was a member of Sigma Phi Epsilon, the Casque & Gauntlet Society, and […]...
- Education in Russia — Образование в России The public educational system in Russia incorporates pre-school, general school, specialized secondary and higher education. Pre-school consists of kindergartens and creches. Children there learn reading, writing and arithmetic. But pre-school education isn’t compulsory — children can get it at home. Compulsory education is for children from 6 to 17 years of age. The main link […]...
- Топики по английскому образование, Education — Образование Education is very important in our life. An educated person is one who knows a lot about many things. He always tries to learn, find out, discover more about the world around him. He get knowledge at school, from books, magazines, from TV educational programs. The pupils can get deeper knowledge in different optional courses […]...
- The role of school in our life — Роль школы в нашей жизни No doubt that school is our second home. We spend a lot of time at school acquiring deep knowledge, which can help us to understand our life better. It plays an important role in our lives. It is here that characters and views are formed. It is at this time that they grow and make […]...
- Subjects at high school. Предметы в старшей школе There are lots of debates among parents, educators and students on the issue of whether or not to allow students to study the courses that students want to study. It seems to be reasonable to many people that allowing students to choose the course they want can inspire their learning interest and find their talents […]...
- St. Petersburg — Санкт-Петербург, английский топик санкт петербург Saint Petersburg is the second largest city in Russia and one of the most beautiful cities in the world. It was founded in 1703 by Peter the Great as the window to Europe. Thousands of workmen were brought from all parts of Russia to build a new city on the swampy land at the mouth […]...
- Education in the USA. Образование в США The American system of school education differs from the systems in other countries. There are state public schools, private elementary schools and private secondary schools. Public schools are free and private schools are feepaying. Each state has its own system of public schools. Elementary education begins at the age of six or seven, when a […]...
- Saint Petersburg. Санкт-Петербург St. Petersburg is the second largest city in Russia and one of the most beautiful cities in the world. It was founded in 1703 by Peter the Great as the «Window on Europe.» St. Petersburg was the capital of Russia from 1712 till 1918. The city was built on the swampy land at the mouth […]...
- Топик по английскому языку школа, My school — Моя школа I am a pupil of the 9th form of a secondary school in Moscow. Our school gives general education. When at school, children study Russian, Russian literature, History and Social Sciences, Mathematics, Physics, Chemistry, Geography and a foreign language. We also have classes in crafts for boys and home economics for girls, physical education, arts […]...
- Школьные предметы Топик — Topic The subjects we do at school Каждый человек в детстве учится в школе. Однако, не всем нравится ходить в школу, потому что нужно рано вставать и выполнять большой объем домашних заданий, но несмотря на все это школа играет важную роль в нашей жизни. В школе мы получаем знания и заводим друзей. Моя школа предлагает общий курс теоретических и практических занятий и […]...
- Биография Mark Twain, биография марка твена Samuel Langhorne Clemens, better known by his pen name Mark Twain, was a famous and popular American humorist, novelist, writer and lecturer. At his peak, he was probably the most popular American celebrity of his time. William Faulkner wrote that Twain was «the first truly American writer, and all of us since are his heirs». […]...
- International languages and English — Интернациональные языки и Английский There are approximately 5000 different languages and many dialects or local versions of major languages in the world. The oldest written language is Egyptian, but now Egyptian is not a widely spread language. The most popular languages are Chinese, English, Hindi, Spanish and Russian. The most difficult languages are North American Indian language of Minnesota […]...
- Британская литература Топик — Topic British literature Те, кто занимается изучением британской литературы, исследуют литературу и литературную историю англо-говорящих людей Британских островов, начиная с зарождения английского языка и до настоящего времени. Однако британская литература относится не только к литературе, ассоциируемой с Соединенным Королевством, а также и с Англией, Ирландией, Шотландией и Уэльсом. Большая часть английской литературы написана на английском языке, но есть […]...
- Education in Australia. Образование в Австралии There exists a centralized national system of education in Australia. The top of this system is the Federal Ministry of Education. But there are still many differences in the structure and the curricula of schools in different states. There exist two types of schools in the country: state schools and private schools. Tuition in state […]...
- What do we need foreign languages for? — Почему нам нужны иностранные языки? It is known that people have been learning foreign languages for thousands of years. The ancient Egyptians learned the Greek language 2.5 thousand years ago. In the 12-th century the French language was learnt in many countries of Europe. In the 16-th century Europe begin to study the German language. In the 19-th century the […]...
- Биография Hilary Duff Hilary Erhard Duff is an American actress and pop music singer. After gaining prominence in the television show Lizzie McGuire, she has since gone onto a film career, with roles in mainstream pictures such as Cheaper by the Dozen and independent films such as Material Girls and The Perfect Man. Duff has also launched a […]...
- Social science or natural science. Социальные или естественные науки The chances of receiving education are considered the most fundamental right of human beings in the 21st century. Naturally, the argument about what the students should acquire at schools has attracted many attentions from people of various walks of life. In considering the obligatory courses required at schools, people have different ideas. Some would hold […]...
- International languages — Интернациональные языки As far as you know, there are lots of languages in the world, and some of them fall into category of international languages or languages of wider communication, such as French, English, German, Spanish, Russian, Italian and Arabic. All these languages are the official languages of the UN. All of them fall into the category […]...
- Henry Ford — Генри Форд Ford, Henry, american industrialist, best known for his pioneering achievements in the automobile industry. Ford was born on a farm near Dearborn, Michigan, on July 30, 1863, and educated in district schools. He became a machinist’s apprentice in Detroit at the age of 16. From 1888 to 1899 he was a mechanical engineer, and later […]...
- Топики по английскому языку russia, Russia — Россия To begin with I’d like to say that the Russian Federation is the largest country in the world. It occupies about one seventh of the earth’s surface. It covers the eastern part of Europe and the northern part of Asia. Its total area is about 17 million square kilometers. The country is washed by 12 […]...
- Биография Флоренс Найтингейл на английском языке, Florence Nightingale Florence Nightingale, OM, who came to be known as The Lady with the Lamp, was the pioneer of modern nursing. Each year, the International Nurses Day is celebrated on her birth anniversary. Often identified with «Florence Nightingale Syndrome» wherein a nurse falls in love with her patient. While there is no evidence of Nightingale ever […]...
- Биография Winston Churchill The Right Honourable Sir Winston Leonard Spencer-Churchill, KG, OM, CH, FRS, PC was a British statesman, best known as Prime Minister of the United Kingdom during the Second World War. At various times a soldier, journalist, author and politician, Churchill is generally regarded as one of the most important leaders in British and world history. […]...
- Топики по английскому для школьников, My school — Моя школа I went to school in 1988. The school I studied in is a three stored building. When you enter the school yard you can see poplar trees and beautiful flowers. To the right of the school building there is a big playground. When the weather was fine we had our classes in physical training there. […]...
- Топики по английскому 5 класс, My school — Моя школа My school is large, airy and light. It is neither old nor new. There is a large schoolyard and a stadium. We sometimes have physical training lessons here. There are 3 floors in the school. There is a workshop on the ground floor. It is big and there are all kinds of iron-processing tools and […]...
- My School. Моя школа I am going to tell you about my school. My school is new and modern and I like it very much. It has three floors. The classrooms are light and spacious. There are classrooms for different subjects, such as English, History, Physics, Mathematics, Chemistry, Geography, Biology Literature etc. There is a computer class in our […]...
- Биография Madonna, биография певицы Мадонны Madonna Louise Veronica Ciccone, principally known by her first name, is an American pop singer, composer, actress, dancer, author, activist, and fashion icon. She rose to prominence in the 1980s, and has become the most successful female solo artist of all time, according to Guinness World Records. Madonna was born in Bay City, Michigan, to […]...
- Английский язык топики 8 класс, My school — Моя школа Our school was founded in 1927 and in 1932 it was named after the great Russian writer Gorky. It is a specialized English-speaking school so the knowledge of English of our leavers is high. For many of us it is a very significant thing because our future can depend on our knowledge of English. Our […]...
- English for Human Resources Использование лексического подхода очень важно для изучения специализированного английского. Часто возникают сложности с переводом терминологии, необходимой в различных областях знаний. Для того чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме «Английский для человеческих ресурсов», включающая порядка 200 единиц. Absentee Рабочий, отсутствующий на работе без уважительной причины; прогульщик Absenteeism Неявка на работу Absenteeism rate Коэффициент […]...
- Русские писатели 19 века Топик — Topic Russian writers of the 19th century 19 век был Золотым веком русской литературы. Русская литература приобрела свои традиции, историю и индивидуальный язык. Этот период называют «веком классиков». Русская литература 19 века обеспечила благоприятную среду для дискуссий на политические и социальные темы, прямое выражение которых было под цензурой. Писатели-прозаики этого периода разделяли важные качества: внимание к реалистичным, детальным описаниям повседневной жизни и […]...
- Третьяковская галерея Топик — Topic The Tretyakov Gallery Государственная Третьяковская галерея — национальная сокровищница русского изобразительного искусства и один из величайших музеев в мире. Он расположен в Замоскворечье, недалеко от Кремля. Фасад здания галереи был разработан художником Виктором Васнецовым в особом стиле русских сказок. История галереи началась в 1856, когда московский купец Павел Третьяков начал покупать работы русских художников. Он посетил все выставки […]...
- Михаил Ломоносов Топик — Topic Mikhail Lomonosov Михаил Ломоносов был первым русским всемирно известным специалистом в области естествознания. Он был также поэтом, заложившим основы русского литературного языка. Михаил Ломоносов родился в 1711 году в семье рыбака в деревне, расположенной неподалеку от Архангельска. Так как он был сыном крестьянина, ему было отказано в принятии в городские школы. Однако Ломоносов очень желал получить образование, […]...
- Should children start learning a foreign language early? Стоить ли детям рано начинать изучать иностранный язык? Nowadays, some may hold the opinion that children should begin learning a foreign language as soon as they start school, but others have a negative attitude that learning a foreign language early will pose too much pressure on kids and will affect their mother-tongue learning. As far as I am concerned, I agree that bilingual […]...