Представление, знакомство

Представление, знакомство

Меня зовут…Ich heisse…
Мое имя…Mein Vorname ist…
Моя фамилия…Mein Nachname (Familienname) ist…
Мое отчество…Mein Vatersname ist…
Как тебя зовут? Как Вас зовут?Wie heisst du? Wie heissen Sie?
Позвольте представиться!Darf ichmichvorstellen?
Очень рад (рада)!Freutmich!
Очень приятно!Sehr angenehm!
Мне тоже (аналогично)!Ebenfalls!
Погодите!Moment mal!
Разрешите
представить!
Darf ich vorstellen!
Можно познакомить тебя с Петером (господином Брауном, госпожой Браун)?Darf ich dich mit Peter (Herrn Braun, Frau Braun) bekannt machen?
Рад познакомиться с тобой / с Вами.Ich freuemich/ ich bin froh, dich / Sie kennenzulernen.
Вы знакомы?Kennen Sie sich?
Мы знакомы.Wir kennen uns.
Я слышал (слышала) о тебе / о Вас.Ich habe von dir / Ihnen gehört.
Твое / Ваше лицо мне кажется знакомым.Dein / Ihr Gesicht kommt mir bekannt vor.
Откуда ты прибыл? Откуда Вы приехали?Woher kommst du? Woher kommen Sie?
Я из Бремена.Ich komme ausBremen.
Я здесь по служебным делам (по долгу службы, в командировке).Ich bin geschäftlich (dienstlich) hier.
Я здесь по приглашению.Ich bin auf Einladung hier.
Я здесь частным образом (моя поездка носит частный характер).Ich bin privat hier.
Я приехал с туристической группой (в качестве туриста).Ich bin mit einer Reisegruppe (als Tourist) hier.
Я здесь в гостях.Ich bin zu Besuch hier.
Вы вместе? (вежливое обращение / обращение на «ты» к нескольким лицам)Sind Sie zusammen? / Seid ihr zusammen?

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)

Представление, знакомство