Заключительная фраза в английском письме / English Letters. Final Phrase

Related posts:

1. English for Business and Commercial Letters Использование лексического подхода очень важно в изучении специализированного английского. Часто возникают сложности с переводом терминологии, необходимой в различных областях знаний. Для того чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме «Английский для коммерческих и деловых писем», включающая порядка 200 единиц. To act on behalf of Действовать от имени другого лица To agree with Соглашаться; […]...
2. Зачин письма / English Letters. Opening Sentence Зачин английского письма обычно состоит из слов благодарности за полученное ранее письмо или из каких-либо других фраз в зависимости от ситуации. Также зачастую указывается причина обращения. Возможные варианты вводных фраз в английском деловом письме: Благодарю Вас за Ваше письмо… Thank you for your letter… Благодарю Вас за Ваше письмо от 10-го… We thank you for […]...
3. М. Ю. Лермонтов «Герой нашего времени» Во всякой книге предисловие есть первая и вместе с тем последняя вещь; оно или служит объяснением цели сочинения, или оправданием и ответом на критики. Но обыкновенно читателям дела нет до нравственной цели и до журнальных нападок, и потому они не читают предисловий. А жаль, что это так, особенно у нас. Наша публика так еще молода […]...
4. English for Logistics Использование лексического подхода очень важно для изучения специализированного английского. Часто возникают сложности с переводом терминологии, необходимой в различных областях знаний. Для того чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме «Английский для логистики», включающая порядка 200 единиц. A nonstop flight Беспосадочный полет Actual time of departure Фактическое время вылета Advance freight — prepaid freight […]...
5. Куприн Александр Иванович. Олеся. Рассказ Мой слуга, повар и спутник по охоте — полесовщик Ярмола вошел в комнату, согнувшись под вязанкой дров, сбросил ее с грохотом на пол и подышал на замерзшие пальцы. — У, какой ветер, паныч, на дворе, — сказал он, садясь на корточки перед заслонкой. — Нужно хорошо в грубке протопить. Позвольте запалочку, паныч. — Значит, завтра […]...
6. Can new technologies help students? Могут ли новые технологии помочь студентам? The information technology is developing so rapidly that nearly all families in Hong Kong have at least one computer. Not only can students surf on the net and search for information at home, but they can also use computers at schools, at cyber centers and even in certain fast food restaurants. No doubt, the convenience […]...
7. Effects of Divorce On Children and Parents Records show marriages have been taking place since the earliest recorded history. Evidence of elaborate ceremonies joining couples together are present all over the world. Couples have been joined in a legal contract, for a number of reasons: religious, arraigned marriages, kinship bonds, pool resources, children, and romantic love. When a marriage is successful, there […]...
8. Подпись в английском письме / English Letters. Final Polite Formula Как и форма обращения, подпись в письме зависит от того, кому вы пишете письмо. Наиболее общей представляется формула Sincerely yours. В зависимости от тона и стиля всего письма она может интерпретироваться и как строго официальная, и как менее официальная, и как совершенно неофициальная. На русский язык эта формула может переводиться С уважением или Искренне Ваш/ […]...
9. Телеграмма на английском / Writing English Telegrams Телеграмма Представляет собой особый вид сообщения. Поскольку телеграмма оплачивается в зависимости от количества слов, она должна быть полной по содержанию При Минимальном количестве слов. Итак, существует несколько общепринятых правил написания телеграммы на английском языке, с помощью которых можно написать максимально экономное сообщение. 1. Все слова телеграммы обычно пишутся ЗАГЛАВНЫМИ Буквами, Без пунктуационных знаков. Точка используется […]...
10. Резюме на английском языке / Resume in English Отличное резюме на английском — это один из основных факторов, который позволяет получить желаемую позицию, а непривлекательное резюме отталкивает работодателя, а значит, это потерянная возможность. Учитывая современное международное распространение английского языка и большое количество представительств зарубежных компаний в нашей стране, важно преподнести свою кандидатуру работодателю на соответствующем уровне. Резюме, составленное на родном русском и английском […]...
11. Автобиографическое начало в творчестве Гоголя СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ГЛАВА 1 «ПОРТРЕТ» ГЛАВА 2 «МЕРТВЫЕ ДУШИ» ГЛАВА 3 «ВЫБРАННЫЕ МЕСТА ИЗ ПЕРЕПИСКИ С ДРУЗЬЯМИ» § 1 «Женщина в свете» § 2 «О значении болезней» § 3 «Исторический живописец Иванов» § 4 О России § 5 О поэзии § 6 «О театре…» ЗАКЛЮЧЕНИЕ БИБЛИОГРАФИЯ ВВЕДЕНИЕ Тема «автобиографическое начало» очень важна в творчестве любого […]...
12. The Internet. Интернет The Internet…is it a boon or a curse? This is a very debatable topic. We would need to look at the pros and cons of it and then draw conclusions. Even then it would not be possible to totally answer yes or no to the question. It would depend upon individual personalities as well as […]...
13. Постскриптум в английском письме / English Letters. Postscript Постскриптум — дополнительная информация в конце письма, по каким-либо причинам не включенная в основной текст. Она размещается всегда как заключительный структурный элемент письма с отступом от предыдущего элемента в 2-4 строчных интервала. Начало постскриптума обозначается обычно латинскими буквами P. S. . Также используют P. P. S. или P. S. S. для приписки сделанной после постскриптума. […]...
14. Verb + preposition + — ing Многие глаголы входят в конструкцию глагол + предлог + дополнение. Например, talk about: — We talked about the problem. Если дополнение является глаголом, то он заканчивается на — ing: — We talked about going to America. Вот несколько глаголов, которые входят в конструкцию V + P + — ing: Succeed in Has Tom succeeded In […]...
15. Рассказ. Гранатовый браслет В середине августа, перед рождением молодого месяца, вдруг наступили отвратительные погоды, какие так свойственны северному побережью Черного моря. То по целым суткам тяжело лежал над землею и морем густой туман, и тогда огромная сирена на маяке ревела днем и ночью, точно бешеный бык. То с утра до утра шел не переставая мелкий, как водяная пыль, […]...
16. Фразовые глаголы в английском языке Список глаголов, употребляемых с определенными предлогами — фразовые глаголы В представленных в данной таблице конструкциях выбор предлога диктуется глаголом. Подходящее по смыслу существительное выбирается говорящим и всегда стоит после предлога. Глагол + предлог Значение Примеры Account for something Объяснять причину чего-либо How can you Account for your being late? Account to somebody Отчитываться перед кем-либо […]...
17. Биография Prophet Muhammad Muhammad, was the final prophet of Islam. Islam is considered by Muslims to be the final step in the revelation of a monotheist religion of which earlier versions were the teachings of Moses, Jesus and the other prophets. Summary. Muhammad is said to have been a merchant who traveled widely. Early Muslim sources report that […]...
18. Письма на английском языке. Приветствия в письмах и email / English Letters. Greetings При написании письма, начало, то есть обращение к адресату, играет важную роль. Обращение в английском письме значительно отличается от обращения в русском. Поэтому для написания правильного с точки зрения этикета письма, необходимо знать некоторые правила. Всегда помните, что форма обращения в письме зависит от степени знакомства или родственных связей с лицом, которому вы адресуете письмо. […]...
19. Слова и выражения по теме Здоровье Human body — Тело человека Hair Волосы Head Голова Back of the head Затылок Top of the head Темя Neck Шея Throat Горло Shoulder Плечо Armpit Подмышка Chest Грудь Back Спина Waist Талия Stomach Живот / желудок Hip Бедро Arm Рука Hand Кисть руки Fist Кулак Elbow Локоть Wrist Запястье Palm Ладонь Leg Нога Thigh […]...
20. А. Н. Островский «Гроза». Драма ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Общественный сад на высоком берегу Волги, за Волгой сельский вид. На сцене две скамейки и несколько кустов. ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ Кулигин сидит на скамье и смотрит за реку. Кудряш и Шапкин прогуливаются. Кулигин. «Среди долины ровныя, на гладкой высоте…» Чудеса, истинно надобно сказать, что чудеса! Кудряш! Вот, братец ты мой, пятьдесят лет я каждый […]...
21. Адрес в английском письме / English Letters. Address При написании адреса на конверте нужно придерживаться единственного принципа — письмо должно дойти адресату, т. е. адрес должен быть понятен почтальону. 1. Оформление адреса зависит оттого, куда и откуда будет отправлено письмо. Ниже рассмотрим правила оформления почтовых отправлений, пересылаемых за границу из России и в Россию из за границы, исходя из международных правил оформления адресов […]...
22. Биография Malcolm X Malcolm X was a spokesman for the Nation of Islam. Malcolm X was the founder of both the Muslim Mosque, Inc. and the Organization of Afro-American Unity. During his life, Malcolm went from being a street-wise Boston hoodlum to one of the most prominent black nationalist leaders born in the United States. As a militant […]...
23. Дата в английском письме / English Letters. Date Дата отправления чаще всего указывается в правом верхнем углу, сразу же под адресом отправителя. Существует несколько вариантов написания даты: September 7, 1990 September 7th, 1990 7 September, 1990 7th September, 1990 Вариант September 7, 1990 в настоящее время наиболее употребителен, однако, многие руководства относят его к американскому варианту, а 7 September, 1990 и 7th September, […]...
24. Английские тексты топики, A sense of adventure — Ощущение приключения In our time, life is not so interesting and exciting as it can be. The world has become a bland and safe place. Each day is like another and we are so tired of such a life. People in the past used to risk their life by hunting animals, taking part in expeditions. We need […]...
25. Перлы переводчиков Зачастую при работе в цейтноте или при отсутствии достаточных знаний тематики перевода рождаются вот такие перлы… Оригинал Перл Вариант перевода At 0.1% of cost of such repair В размере 0.1 % стоимости ремонта В размере 0,1% стоимости ремонта Квитирование Kvitirovaniye Acknowledgement …сухих контактов …sukhikh contacts …dry contacts Пресноводная жидкость If a significant quantity of product […]...
26. Краткое изложение произведения М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» Глава 1 Никогда не разговаривайте с неизвестными «Однажды весною, в час небывало жаркого заката, в Моск-ве, на Патриарших прудах, появились два гражданина». «Первый был не кто иной, как Михаил Александрович Бер-лиоз, председатель правления одной из крупнейших московс-ких литературных ассоциаций, сокращенно называемой MAC-CO ЛИТ, и редактор толстого журнала, а молодой спутник его — поэт Иван Николаевич […]...
27. Два письма из «Евгения Онегина» …Это лучшее мое произведение Из письма Л. С. Пушкину . Роман «Евгений Онегин» — это не только лучшее произведение Пушкина, это лучшее произведение всей русской литературы, с этим согласится не только множество специалистов, но и любой грамотный русский человек. Энциклопедия русской жизни», по мнению В. Г. Белинского, заключает в себе так много значимого для русского […]...
28. Computers, компьютеры топик английский When Charles Babbage, a professor of Mathematics at Cambridge university, invented the first calculating machine in 1812 he couldn’t imagine the situation we find ourselves in today. Nearly everything we do in the world is helped, or even controlled by computers, the complicated descedants of his simple machine. Computers are used more and more often […]...
29. В бюро недвижимости Are you looking to buy or to rent? Вы желаете купить или снять? What kind of accommodation are you looking for? Какой вид жилья вы ищете? I’m looking for… Я ищу… A flat Квартиру An apartment Квартиру A semi-detached house Дом, с одной стороны соединенный с соседним домом стеной A detached house Отдельный дом A […]...
30. English for Sales and Acquisitions Использование лексического подхода очень важно для изучения специализированного английского. Часто возникают сложности с переводом терминологии, необходимой в различных областях знаний. Для того чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме «Английский для продаж и приобретений», включающая порядка 200 единиц. Actual price Фактическая цена Agency contract Агентский договор Agreed price Договорная цена All-in price Полная […]...
31. Adam Smith Late in the 16th and the first half of the 17th century Britain became the centre of the development of science and materialistic philosophy. It was an age of experiment and new thought changing men’s ideas of the world. It was the time when English classical school of political economy emerged whose teaching proved that […]...
32. Noun + preposition Посмотрите на список конструкций существительное + предлог. Иногда и другие предлоги возможны — более подробную информацию см. в хорошем словаре. A cheque FOR : — They sent me a cheque for $ 50. A demand / a need FOR something: — The firm closed down because there wasn’t enough demand for its product. A reason […]...
33. Тема «Газеты или интернет. Что лучше?» (топик, текст) Zeitungen oder Internet. Was ist besser? Die Massenmedien spielen eine große Rolle in unserem Leben. Ohne Bücher, Zeitungen, Fernsehen und Internet können wir unseres Leben nicht vorstellen. Zu den wichtigsten Aufgaben der Massenmedien gehören solche Aufgabe, wie die Information zu verbreiten, zur Meinungsbildung der Menschen einzutragen. Die Massenmedien kommentieren die wichtige politische Ereignisse und Probleme, […]...
34. What subject will you study? Какой предмет ты бы хотел изучать? If I could study a subject that I have never had the opportunity to study, I would choose computer programming, because computer programming is so vital in today»s society. Firstly, computer programming is important to our daily life. With the advance of technology, we are practically facing an information age; every piece of information today […]...
35. Which methods of learning are best for you? Какие методы обучения для вас лучше всего? All of us have different learning styles. Some people are more visually oriented, and they are better able to absorb information if they read about it or see it presented in graphics or charts. Many people find that even if they are instructed about a given topic, they will not understand the information unless they […]...
36. Роль писем героев в романе Пушкина «Капитанская дочка» Эпистолярный жанр, жанр письма на Руси оформился еще в XVI веке («Переписка Ивана Грозного с князем Курбским (Серебряным)»). Копия, безусловно, как это доказывают найденные археологами письменные свидетельства, «письмописание», как одно из средств коммуникации, существовало и намного раньше. С появлением светской литературы жанр этот не утрачивает своей актуальности. И уже не только служит средством общения между […]...
37. Биография Арнольда Шварценеггера на английском языке, Arnold Schwarzenegger Arnold Alois Schwarzenegger is an Austrian-American actor, Republican politician, bodybuilder, and businessman, currently serving as the 38-th Governor of California. He was elected on October 7, 2003 in a special recall election which removed sitting Governor Gray Davis from office. Schwarzenegger was sworn in on November 17, 2003 to serve the remainder of Davis’ term, […]...
38. A high-paying job or quality spare time? Высокооплачиваемая работа или качественное свободное время? Some people may prefer to have a lower-paying job as long as the job asks for shorter working hours so they can have more free time spending with their friends and family. However, I would rather be given a higher-paying job with longer hours, even if I would have little time with my friends and […]...
39. Phrasal verbs Глаголы часто употребляют со следующими словами: on, off, in, out, up, down, away, back, over, about, round, forward, through, along. Мы часто употребляем следующие слова с глаголами движения. Например: Get on: The bus was full. We couldn’t get on. Drive off: She got into the car and drove off. Come back: Tom is leaving tomorrow […]...
40. Opinion essay An opinion essay expresses your personal point of view on some controversial problem in writing. The main aim of an opinion essay is to persuade your audience that your position is correct. To produce a successful opinion essay, you should carefully choose the theme and conduct proper research on the debatable problem. Opinion papers should […]...