В городе

Related posts:

1. Путешествие на такси Do you know where I can get a taxi? Вы знаете, где можно поймать такси? Do you have a taxi number? У тебя есть номер такси? Ordering a taxi — Заказ такси I’d like a taxi, please Я хотел бы заказать такси, пожалуйста Where are you? Где вы? What’s the address? Какой адрес? I’m… Я… […]...
2. Путешествие на автобусе и поезде At the bus or train station Where’s the ticket office? Где находятся кассы? Where are the ticket machines? Где находятся билетные автоматы? What time’s the next bus to…? Во сколько идет следующий автобус на…? What time’s the next train to…? Во сколько идет следующий поезд на…? Can I buy a ticket on the bus? Можно […]...
3. М. Ю. Лермонтов «Герой нашего времени» Во всякой книге предисловие есть первая и вместе с тем последняя вещь; оно или служит объяснением цели сочинения, или оправданием и ответом на критики. Но обыкновенно читателям дела нет до нравственной цели и до журнальных нападок, и потому они не читают предисловий. А жаль, что это так, особенно у нас. Наша публика так еще молода […]...
4. В такси на немецком Этот словарный запас и фразы помогут вам сказать по-немецки куда вам надо добраться и без труда понять, что сказали вам в такси. Закажи, пожалуйста, для меня такси! Bestell mir bitte ein Taxi! Бештель миа битэ айн такси Я вызываю такси. Ich rufe ein Taxi Ихь руфе айн такси Я возьму такси. Ich nehme ein Taxi […]...
5. Движение в Лондоне, английские топики достопримечательности лондона London is so large that visitors must learn to use buses and the underground to get about. London taxis are too expensive for any but the rich. You can get a map of the underground and the bus routes at any ticket office. The word «Underground» across a large circle shows you where the stations […]...
6. Биография Rosa Parks Rosa Louise Parks is a retired African-American seamstress and figure in the American Civil Rights Movement, most famous for her refusal in 1955 to give up a bus seat to a white man who was getting on the bus. Civil rights and political activity. Rosa Parks was born in Tuskegee, Alabama, daughter of James and […]...
7. Слова, лексика и фразы по теме «Такси, общественный транспорт, дальние поездки» Мне нужно такси. Ich brauche ein Taxi. Я хочу вызвать такси. Ich möchte ein Taxi nehmen. Отвезите меня, пожалуйста, до гостиницы (до железнодорожного вокзала, до аэропорта, до зоопарка, до центра города). Fahren Siemichbitte zum Hotel (zum Bahnhof, zum Flughafen, zum Zoo, zum Stadtzentrum). Сколько стоит поездка? Was kostet die Fahrt? Остановите, пожалуйста, машину! Halten Sie […]...
8. Биография Арнольда Шварценеггера на английском языке, Arnold Schwarzenegger Arnold Alois Schwarzenegger is an Austrian-American actor, Republican politician, bodybuilder, and businessman, currently serving as the 38-th Governor of California. He was elected on October 7, 2003 in a special recall election which removed sitting Governor Gray Davis from office. Schwarzenegger was sworn in on November 17, 2003 to serve the remainder of Davis’ term, […]...
9. Two sisters and the cat Mrs. Wilson and Mrs. Smith are sisters. Mrs. Wilson lives in a house in Duncan and Mrs. Smith lives in a condominium in Victoria. One day Mrs. Wilson visited her sister. When her sister answered the door, Mrs. Wilson saw tears in her eyes. «What’s the matter?» she asked. Mrs. Smith said «My cat Sammy […]...
10. Диалог «Вызов такси» (заказать, доехать, стоимость, расплатиться) Der Taxianruf Как заказать, доехать, расплатиться. Hallo! Guten Abend! Wie kann ich Ihnen helfen? Ist das das Taxi «Guter Weg»? Ja, richtig. Oh, schön. Was wollen Sie? Ich will ein Taxi bestellen. Haben Sie frei Autos? Wo sind Sie? Alexander Platz. Warten Sie eine Minute… Na ja, wir haben ein Auto. Was kostet das? Wo […]...
11. Фразовые глаголы в английском языке Список глаголов, употребляемых с определенными предлогами — фразовые глаголы В представленных в данной таблице конструкциях выбор предлога диктуется глаголом. Подходящее по смыслу существительное выбирается говорящим и всегда стоит после предлога. Глагол + предлог Значение Примеры Account for something Объяснять причину чего-либо How can you Account for your being late? Account to somebody Отчитываться перед кем-либо […]...
12. Как описать путешествие по-английски? Слова и выражения, используемые для описания путешествий различными видами транспорта, а также связанные с организацией путешествий, а именно прохождением таможни и проживанием в гостинице. General — Общие слова и выражения Travelling Путешествие To like / to be fond of travelling Любить путешествовать Journey Путешествие, поездка Trip Путешествие, поездка Cruise Морской круиз Voyage Путешествие Hike Пешеходный […]...
13. To, been to, into By car/ in my car To Мы говорим go to/come to/travel to, когда речь идет о местах или событиях. Например: Go to America Come to England Return to Italy Fly to Moscow Walk to work Drive to the airport Go to the bank Go to a party Go to a concert Be sent to prison Be taken to hospital Go […]...
14. Путешествие на автомобиле Can I park here? Здесь можно припарковаться? Where’s the nearest petrol station? Где ближайшая автозаправочная станция? How far is it to the next services? Как далеко до следующей станции техобслуживания? Have you passed your driving test? Вы сдали экзамен по вождению? You’ve left your lights on Вы забыли выключить фары We’ve had an accident Мы […]...
15. Лондон Топик — Topic London Перевод темы по английскому языку «Лондон» : Лондон — столица Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Это крупнейший город в Европе и один из крупнейших в мире с населением порядка девяти миллионов человек. Это не только столица государства, но и основной порт. Лондон расположен на обоих берегах реки Темза, которая пересекается семнадцатью мостами. История Лондона […]...
16. Свойства пары сил В учебниках физики описан такой способ определения центра тяжести: пластинку произвольной формы подвешивают на нитке за какую-нибудь ее точку (рис. 51). Когда установится равновесие, через эту точку подвеса проводят на пластинке вертикаль. Центр тяжести находится, конечно, на этой линии. Потом пластинку подвешивают за другую точку. Проводят вертикальную линию, проходящую через эту точку. На пересечении двух […]...
17. Как спросить и показать путь Excuse me, could you tell me how to get to…? Простите, вы не скажете как добраться до…? The bus station Автобусной станции The airport Аэропорта Excuse me, do you know where the… is? Простите, вы не знаете где находиться…? Post office Почта I’m sorry, I don’t know Извините, я не знаю Sorry, I’m not from […]...
18. «Повесть временных лет» в кратком содержании Вот свидетельства прошедших годов о том, когда впервые упоминается и от чего происходит название «Русская земля» и кто раньше начинает княжить в Киеве, — об этом поведем рассказ. О славянах После потопа и смерти Ноя три его сына делят между собой Землю и договариваются не преступать во владения друг друга. Бросают жребий. Иафету достаются северные […]...
19. Chita — Чита It is generally accepted that Chita was founded in 1653, though this date is being disputed nowadays. The town was founded at the confluence of the Chita and the Ingoda rivers. Its position on the way to the Pacific Ocean was profitable and favored the development of the town. In the history of our country […]...
20. Необходимый минимум слов для сдачи экзамена A1 der Abend, — e — вечер der Abendkurs, — e — вечерний курс abends — вечерами aber — но der Abschied, — e — прощание der Abschnitt, — e — отрезок, частъ, раздел, статья… acht — 8 der Actionfilm, — e — боевик die Adresse, — n — адрес afrikanisch — африканский der Akkusativ — […]...
21. План-конспект урока по информатике. Тема урока: Компьютерный офис Время на урок – 1 час. Цель урока: ознакомить учеников с понятиями «компьютерный офис», «редактор текстов», «электронная таблица», «СУБД» и составными элементами этих понятий, знакомство с MS Office. Основные сообщаемые знания: редактор текстов, электронная таблица, СУБД. Основные получаемые умения и навыки: работа в MS Office. Компьютерный офис имеет высокий уровень компьютеризации, грамотности сотрудников и делопроизводства и […]...
22. Canadian Cities and Towns. Канадские города Canada is a country with rapid growth of the population. It is mainly concentrated in large cities. The most important among them is the capital of the country, Ottawa. It is situated on the picturesque bank of the Ottawa River. One third of its population is descendants of English and French immigrants. Before the colonization, […]...
23. Mother’s Birthday Next Sunday will be an unusual day for our family. It will be our mother’s birthday. My brother Nick and I decided to go to town and buy a present for her. We shall go to town on Saturday after school to do shopping. We can go to town either by train or by bus. […]...
24. Лондон, english topics london London is the capital of Great Britain. The full name of the country is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. London is an ancient city. It grew up around the first point where the Roman invaders found the Thames narrow enough to build a bridge. They found a small Celtic settlement then […]...
25. Биография Mark Twain, биография марка твена Samuel Langhorne Clemens, better known by his pen name Mark Twain, was a famous and popular American humorist, novelist, writer and lecturer. At his peak, he was probably the most popular American celebrity of his time. William Faulkner wrote that Twain was «the first truly American writer, and all of us since are his heirs». […]...
26. Cities and Towns of the USA. Большие и маленькие города США There are very many large cities in the USA. Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River. In comparison with such ancient historical cities as, for example, Rome, London, Moscow or Paris, Washington is quite young. The capital owes much to the first President of the USA — […]...
27. New-York. Skyscraper City New York is the largest city in the Western hemisphere and the third largest in the world. Its population is about fourteen million. It is situated on the Atlantic coast at the mouth of the Hudson River. From the Observation Gallery on the top of the 381-metre high Empire State Building you can see that […]...
28. Yalta. Ялта Yalta is a city in Crimea on the north coast of the Black Sea. The city is located on the site of an ancient Greek colony, said to have been founded by Greek sailors who were looking for a safe shore on which to land. It is situated on a deep bay facing south towards […]...
29. Топики по английскому языку лондон, London — Лондон London is one of the largest and most interesting cities in the world. Greater London covers an area of about 600 square miles and has the population of nearly 9 million people. In London today, there still stand numerous landmarks reminding us of the town, as it was five or six centuries ago. The old […]...
30. Сложение скоростей и переход в другую систему отсчета при движении на плоскости 1. Сложение скоростей Пусть человек идет поперек плота, плывущего по реке. При этом скорость человека относительно плота перпендикулярна скорости течения (рис. 9.1, вид сверху). Из правила сложения скоростей (см. § 3) следует: где Чб — скорость человека относительно берега, Чп — скорость человека относительно плота, Пб — скорость плота относительно берега (скорость течения). На рисунке […]...
31. Poltava. Полтава Poltava — one of the most interesting towns of Ukraine — is situated on the picturesque bank of the river Vorskla. Due to its history Poltava is of great interest. It was first mentioned in chronicles as Ltava in 1174. This old name changed only in 1430. The history of Poltava is full of different […]...
32. Уникальный университет Представляем вам один из уникальных университетов мира — Российский университет дружбы народов, известный прежде всего тем, что в нем ежегодно обучаются студенты более чем из ста стран мира. В последние годы РУДН получил известность как учебный и научный центр, занимающий одно из первых мест в рейтинге российских университетов. Многие ученые университета широко известны в нашей […]...
33. Рассказ о немецкой деревне Das Dorf in Deutschland Fast alle deutschen Dörfer haben eine reiche Geschichte, die einige Jahrhunderte dauert. Es gibt in Deutschland viele Dörfer, sie sind einander ähnlich, aber auch haben manche Unterschiede. Um dorthin zu kommen, muss man mit dem Auto oder mit dem Bus fahren. Im Zentrum eines Dorfes befinden sich gewöhnlich die Verwaltung, das […]...
34. Условия равновесия тела 1. Первое условие равновесия тела Выясним, при каких условиях тело, покоящееся относительно некоторой инерциальной системы отсчета, останется в покое. Если тело покоится, то его ускорение равно нулю. Тогда согласно второму закону Ньютона должна быть равна нулю и равнодействующая приложенных к телу сил. Поэтому первое условие равновесия можно сформулировать так: Если тело находится в покое, то […]...
35. English for Human Resources Использование лексического подхода очень важно для изучения специализированного английского. Часто возникают сложности с переводом терминологии, необходимой в различных областях знаний. Для того чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме «Английский для человеческих ресурсов», включающая порядка 200 единиц. Absentee Рабочий, отсутствующий на работе без уважительной причины; прогульщик Absenteeism Неявка на работу Absenteeism rate Коэффициент […]...
36. Путешествия Where’s the ticket office? Где находятся кассы? Where do I get the… to Southampton from? Откуда отправляется… на Саусэмптон? Bus Автобус Train Поезд Ferry Паром What time’s the next… to Portsmouth? Во сколько следующий… на Портмут? Bus Автобус Train Поезд Ferry Паром This… has been cancelled Этот… отменили Bus Автобус Train Поезд Flight Полет Ferry […]...
37. Немецкие предлоги места + падежи (направление, местонахождение) Немецкие предлоги места (НПМ) являются представителями служебных частей речи. Их задача состоит в увязывании слов в предложениях. Будучи связующими элементами, они управляют различными падежами. НПМ являются одной из наиболее крупных групп предлогов в немецком языке. Кроме них есть еще абстрактные — НПА, выражающие абстрактные связи. Предлог Вопрос Управляемый падеж Пример с переводом Bis Куда? Винительный […]...
38. Об ужасающей трудности немецкого языка — Марк Твен Twain wurde als Samuel Langhorne Clemens am 30.11.1835 in Florida (Missouri) geboren. Der Vater starb 1847 und Twain musste im Alter von zwölf Jahren eine Lehre als Schriftsetzer beginnen. Von 1857 bis 1860 war er Lotse auf dem Mississippi, nahm am Sezessionskrieg auf der Seite der Konföderierten teil und war 1861 Silbersucher in Nevada. 1864 […]...
39. Konjunktiv 2. Конъюнктив 2 в немецком языке 1. Предложение, выражающее нереальное желание A) Er ist nicht gesund. Er wünscht sich: Wenn ich doch gesund Wäre! Wäre Ich doch gesund! B) Die Freunde sind nicht mitgefahren. Wir wünschen: Wenn sie nur (или: doch nur) mitgefahren Wären! Wären Sie nur (или: doch nur) mitgefahren! C) Hans belügt mich immer. Ich wünsche mir: Wenn er […]...
40. Способы образования множественного числа немецких существительных Существуют разные способы образования немецкими существительными форм множественного числа. Всего их насчитывают пять, а именно: C помощью постфикса «-е» и одновременного преломления корневой гласной (появления умлаута) или без него, например: der Ratschlag (совет) — die Ratschläge (советы); der Monteur (монтажник) — die Monteure (монтажники); das Baujahr (год постройки) — die Baujahre (годы постройки); die Hauptstadt […]...