Топик на немецком: Ботанический сад в Москве (рассказ, текст с переводом)
Botanischer Garten in Moskau
Der größte in RF botanische Garten wurde 1945 in Moskau gegründet und gehört der staatlichen Akademie der Wissenschaften.
Den Garten hat Graf Scheremetew im Stil einer klassizistischen europäischen Parkanlage aufgebaut.
Erster Direktor war von 1898 bis 1980 Nikolai Wassiljewitsch Zizin.
Heute wachsen unter freiem Himmel und in den zahlreichen Orangerien über 8 000 Pflanzenarten. Seit 2014 gehört der Park territorial zu WDNCh und ist mit seinen 130 Hektar Fläche der größte unter solchen Grünanlagen Russlands.
Dieses Pflanzenparadies besuchen gern alle Naturfreunde in Moskau, sowie Touristen und Gäste der russischen Hauptstadt.
Diese wunderschöne Moskauer Sehenswürdigkeit ist heute
Ein wissenschaftliches biologisches Zentrum und zugleich ein oasengleicher Erholungsort, welcher jedes Auge und jede Menschenseele erfreut.
Unter vielen Exoten ist der japanische Garten sehr beliebt, 1980 nach
Der Apotheker-Garten wurde noch bei Peter dem Ersten gezüchtet. Hier wurden Heilpflanzen angebaut.
Jetzt ist er ein hervorragender Ausstellungsplatz. Viele Leute kommen in dieser Neujahrszeit in den Apotheken-Garten, um den Tropischen Winter mit seinen Orchideen, Kaffeebaum, Bananen zu bewundern. So heißt das Thema heutiger Ausstellung. Alle sind eingeladen.
Ботанический сад в Москве
Самый большой ботанический сад был создан в Москве в 1945 году. Он работает при Академии наук.
Сад был заложен графом Шереметьевым в стиле классического европейского парка. Первым директором стал Николай Васильевич Цицин. Сегодня на его территории под открытым небом и в многочисленных оранжереях произрастает свыше 8000 видов растений. С 2014 года Ботанический сад стал официально частью территории ВДНХ и по величине своей площади в 130 гектаров одним из самых больших в России.
Этот зеленый рай любят посещать все любители природы Москвы, а также туристы и гости столицы.
Эта необычайно красивая достопримечательность Москвы сегодня стала научным центром биологии и одновременно оазисом для отдыха. Она радует душу любого человека.
Среди других экзотических уголков очень полюбился посетителям японский садик, обустроенный по проекту японских архитекторов в 1980 году. Его уютные павильоны всегда готовы к чайной церемонии и медитации. Маленькие ручейки, мостики, сады камней тщательно скопированы с японских оригиналов.
Аптекарский огород возник еще при Петре Великом, чтобы сажать там лекарственные растения. Сейчас — это место для проведения выставок. Много посетителей приходит в новогоднее время, чтобы насладиться «Тропической зимой», с ее орхидеями, бананами, кофейными деревьями. Так называется тема сегодняшней выставки.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)