Топик на немецком: «Климат на юго-западе России», топик с переводом
Das Klima im Südwesten Russlands
Das Klima im Südwesten Russlands kann kontinental und subtropisch sein. Je weiter vom Meer, desto stärker werden die kontinentalen Wetterausdrücke. Das heißt, der Sommer wird heißer und der Winter kälter und windiger. Der typische Winter ist hier schneereich, oft mit blauem wolkenlosem Himmel. Der Winter ist hier mild und dauert drei Monate, wobei der kälteste Monat Januar ist.
Климат на юго-западе России может быть континентальным и субтропическим. Чем дальше от моря, тем сильнее проявляются континентальные климатические черты. Это означает, что лето становится жарче, а зима — холоднее и ветренее. Типичная зима здесь богата снегом, небо зимой зачастую синее и безоблачное. Зима
Ende November bzw. Anfang Dezember beginnt es hier zu schneien. Üblicherweise bleibt der Schnee nicht länger als drei Wochen liegen. Für den Winter sind Regen und Schneematsch typisch. Insgesamt ist das Winterwetter im Südwesten Russlands instabil.
В конце ноября или в начале декабря здесь начинает идти снег. Обычно снег не лежит долее трех недель. Для зимы типичны дожди и мокрый снег. В целом зимняя погода не юго-западе России является нестабильной.
Der Frühling kommt in diese Region im März und dauert bis Mai. Ende März ist schon die Mitte des Frühlings. April ist üblicherweise sehr trocken, es regnet wenig. An einigen Apriltagen kann es wieder richtig kalt werden.
Весна приходит в этот регион в марте и продолжается до мая. Конец марта — это уже середина весны. Апрель месяц обычно очень сухой, идет мало дождей. В некоторые апрельские дни снова может становиться холодно.
Der Sommer im Südwesten Russlands ist lang, trocken und heiß. Er dauert ca. fünf Monate lang. Das Wetter in den Sommermonaten ist größtenteils heiß und sonnig. Im Juni regnet es üblich sehr viel. Im Juli ist das Wetter besonders heiß. Im August ist das typische Wetter trocken und heiß.
Лето на юго-западе России является продолжительным, сухим и жарким. Оно длится порядка пяти месяцев подряд. Погода в летние месяцы по большей части жаркая и солнечная. В июне обычно много дождей. В июле погода особенно знойная. В августе типичная погода сухая и жаркая.
Das Klima im September ist hier mild und nicht mehr heiß. Der Altweibersommer dauert in dieser Region bis Ende September. Danach kommt für ca. zwei Monate der unfreundliche Herbst. Die Nächte werden immer kälter, am Morgen kann man oft Nebel erleben. Im November ist das Wetter schon richtig kalt, windig und regnerisch. Manchmal beginnt es im November auch zu schneien. Und im Dezember beginnt der milde Winter.
Климат в сентябре здесь мягкий и больше не жаркий. Бабье лето длится в этом регионе до конца сентября. Затем где-то на два месяца приходит ненастная осень. Ночи становятся все холоднее, утром часто бывают туманы. В ноябре погода уже по-настоящему холодная, ветреная и дождливая. А в декабре наступает мягкая зима.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)