Топик на немецком: «Мой любимый актер» топик
Mein Lieblingsschauspieler
Einer der besten Schauspielern, den ich kenne ist Johny Depp. Er ist mein Lieblingsschauspieler. Zum ersten Mal sah ich ihn im Film «Edward mit den Scherenhänden». Sein schauspielerisches Talent machte auf mich einen großen Eindruck. Nach diesem Film begann ich alle seine Rollen kennen lernen.
Одним из лучших актеров, которых я знаю, является Джонни Депп. Он — мой любимый актер. В первый раз я увидела его в фильме «Эдвард руки — ножницы». Его актерский талант произвел на меня большое впечатление. После этого фильма я начала знакомиться со всеми его ролями.
Ich mag fast alle Filme von ihm. Das sind «21 Jump Street», «Ed Wood», «Don Juan De Marco», «From Hell»,
Мне нравятся почти все его фильмы. Это — «Джамп стрит, 21», «Эд Вуд», «Дон Жуан де Марко», «Из ада», «Тайное окно», «Волшебная страна», «Пираты Карибского моря», «Чарли и шоколадная фабрика», «Алиса в стране чудес» и многие другие.
J. Depp spielt in seinen Filmen immer extravagante und ungewöhnliche Figuren, auch real existierende Menschen der Gegenwart und Vergangenheit. Er ist wirklich ein sehr talentierter und charismatischer Schauspieler und ein sympathischer gutaussehender Mann. Er macht seine Rollen unverwechselbar, verleiht ihnen den eigenartigen Charakter und gibt eine ganz besondere Johny Note.
Дж. Депп всегда играет в своих фильмах экстравагантных и необычных персонажей, а также действительно существующих людей в настоящем или прошлом. Он в самом деле очень талантливый и харизматичный актер и симпатичный мужчина, который всегда хорошо выглядит. Он делает свои роли неповторимыми, придает им своеобразный характер и наделяет совершенно особенными только ему присущими чертами.
Ich interessiere mich auch für seine Kindheit, Jugend und Privatleben. J. Depp wurde am 9. Juni 1963 in den USA geboren. Er war das jüngste von vier Kindern. Von Kindheit an beschäftigte er sich für Musik, spielte Gitarre und mit 13 Jahren gründete seine Band «Flame». Er wollte Gitarrist sein und hatte nicht vor, Schauspieler zu werden. Durch Zufall wurde aber J. Depp einer der größten Kinostars seiner Generation.
Я интересуюсь также его детством, юностью и личной жизнью. Дж. Депп родился 9 июня 1963 года в США. Он был самым младшим из четверых детей. С самого детства он занимался музыкой, играл на гитаре и в 13 лет создал свою группу «Flame». Он хотел стать гитаристом и не собирался становиться актером. Благодаря случаю Дж. Депп стал величайшей кинозвездой своего поколения.
Seine erste Rolle im Film «A Nightmare on Elm Street» bekam er nur deshalb, weil beim Vorsprechen die junge Tochter des Regisseurs und ihre Freundinnen waren und sie total auf charismatischen J. Depp abgefahren sind. Die Rolle war klein aber sie blieb den Zuschauern im Gedächtnis.
Свою первую роль в фильме «Кошмар на улице вязов» он получил только потому, что во время собеседования присутствовали молодая дочь режиссера со своими подругами и они были совершенно покорены харизматичным Дж. Деппом. Роль была маленькая, но она осталась в памяти зрителей.
Was Beziehungen mit den Frauen anbetrifft, so waren sie immer kompliziert. Zum ersten Mal heiratete J. Depp Lori Allison im Jahr 1983 aber die Ehe wurde bald geschieden. Eine lange ehegleiche Beziehung führte er mit Vanessa Paradis (die französische Schauspielerin) . Sie waren nie verheiratet aber haben 2 schöne Kinder: Lily-Rose Melody Depp und John «Jack» Christopher Depp. Derzeit ist der Schauspieler verliebt mit seiner 23 Jahre jüngeren Leinwandpartnerin aus «The Rum Diary» Amber Heard.
Что касается отношений с женщинами, то они всегда были сложными. В первый раз Дж. Депп женился на Лори Элисон в 1983 году, но брак скоро распался. Долгие отношения, подобно супружеским, состоялись у него с Ванессой Паради (французская актриса). Они никогда не состояли в браке, но имеют двух прекрасных детей: Лили-Роуз Мелоди Депп и Джон «Джек» Кристофер Депп. В настоящее время актер влюблен в свою партнершу по картине «Ромовый дневник» Эмбер Херд, которая на 23 года младше него.
J. Depp hat mehrmals verschiedene bedeutende Auszeichnungen erhalten. Er wurde dreimal für den Oskar, viermal für den Screen Aktors Guild Award, fünfmal für den Saturn Award und zehnmal für den Golden Globe Award nominiert. 2012 wurde er als die bestbezahlten Schauspieler in das Guinessbuch der Rekorde aufgezeichnet.
Дж. Депп много раз получал различные значительные награды. Он трижды получал премию Оскар, четыре раза премию Гильдии актеров, пять раз премию Сатурн и 10 раз премию Золотой глобус. В 2012 году он был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как самый высокооплачиваемый актер.
Meine Lieblingsrolle von J. Depp ist natürlich der beste Pirat aller Zeiten Captain Jack Sparrow. Aber andere Rollen finde ich auch toll. Mich fasziniert immer wieder, wie dieser Mensch ganz andere Charaktere darstellen kann. Das ist unglaublich!
Моя любимая роль Джонни Деппа — это, конечно, самый лучший пират всех времен Капитан Джек Воробей. Но и другие его роли я считаю превосходными. Меня всегда очаровывает, как этот человек может играть совершенно разных персонажей. Это невероятно!
Wenn alles im Leben möglich wäre, dann würde ich gerne mal mit J. Depp einen Film machen.
Если бы все в жизни было возможно, я бы с удовольствием сделала совместный фильм с Джонни Деппом.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)