Обстоятельственные придаточные предложения — die Adverbialsätze
После Objektsätze следует выделить Adverbialsätze: определительные, времени, места, причины, цели, образа действия, условия. Обычно обстоятельственные придаточные предложения (предл.) отображают наиболее часто те условия, при которых совершаются различные действия. Рассмотрим каждый случай.
Придаточно-определительные (die Attributsätze). Этот тип предл. всегда непосредственно связан с определенным существительным в Hauptsatz, всегда стоит за зависимым существительным. К такому виду предл. ставятся, как правило, вопросительные слова: welcher? welche? welches? welche? (какой,
Придаточные времени — die Temporalsätze (Adverbialsätze der Zeit). Используемые Fragewörter: wie lange? seit wann? wann? bis wann? (как долго, с каких пор, когда, до каких пор).
Temporalsätze присоединяются к Hauptsatz соединительными союзами: als, wenn, nachdem, während (когда, когда, после того как, в то время как). Die Konjunktion als употребляется при однократности действия в Vergangenheit. Например: die Uhr schlug noch nur sechs, als ich schon erwachte. (Часы пробили только шесть, после того как я проснулся).
Кроме вышеназванных союзов, Temporalsätze обычно присоединяются к главному союзом nachdem (после того, как), если действие в придаточном предшествует совершению действия в Hauptsätz. Например: Nachdem die Schüler eine interessante Reise gemacht hatten, kehrten sie nach Hause zurück. (После того как ученики совершили интересную поезду, они вернулись домой).
Konjunktion «während» выражает, как правило, одновременность действия в обоих предл., следовательно употребляются и одинаковые временные формы. Например: Während es vor der Stunde läutet, sollen die Schüler schon in der Klasse sein. (Пока перед уроком звенит звонок, ученики должны уже находиться в классе).
Придаточные места (die Lokalsätze). К этим предл. ставятся вопросы: wohin? wo? woher? (куда, где, откуда). Они подчиняются главному предл. союзными словами: wo, wohin, woher. Например: In diesem Sommer fahre ich dorthin, wohin ich schon lange fahren wollte.(Этим летом я намереваюсь поехать туда, куда очень давно хочу съездить.)
Придаточные причины — die Kausalsätze (Adverbialsätze des Grundes). Грамматическая структура этих предл. такова: используемые Fragewörter: warum?, aus welchem Grunde? (почему, на каком основании). Используемые соединительные союзы — weil, da (так как, так как). Если Kausalsatz стоит в начале, используется союз «da», если оно следует заглавным, используем «weil». Например: Meine Freundin kann heute nicht mit mir das Museum besuchen, weil sie zur Arbeit gehen soll. (Моя подруга не может сегодня посетить со мной музей, потому что она должна идти на работу.)
Придаточные цели — die Finalsätze (Adverbialsätze des Zieles). К предл. цели ставятся вопросы: wozu?(для чего) и zu welchem Zweck? (для какой цели?), а соединительный союз — damit(чтобы). Например: In dieser alten Stadt baut man jetzt viele neue Häuser, damit junge Ehepaare gute Wohnungen haben. (В этом старом городе строят сейчас много новых домов, чтобы у молодоженов были хорошие квартиры).
Die Modalsätze — придаточные, характеризующие образ действия. Вопросы к Modalsätze — wie?, auf welche Weise? (как? каким образом?). Соединительные союзы — indem, wie, als, je… desto (тем что; как; чем; тем — чем). Пример: Dieser Student sprach viel besser Еnglisch, als seine Freunde erwartet hatten. (Этот студент говорил по-английски намного лучше, чем его друзья ожидали).
Die Kondizionalsätze — придаточно-условные. Они объясняют, условия происходящего действие, вводятся условным союзом wenn, falls (если, в случае если) или без союза. Пример: Wenn mein Vater freie Zeit hat, gehen wir gern in den Park spazieren. (Если у моего отца есть свободное время, мы охотно идем гулять в парк).
Мы рассмотрели, кроме придаточно-дополнительных, остальные основные грамматические структуры сложноподчиненных-предложений.