Таблицы спряжения немецких глаголов
Для немецких (нем.) глаголов (глаг.) характерно спряжение — изменение по числам и лицам, характеризующееся прибавлением соответственных личных окончаний к глагольной основе. Рассмотрим Спряжение нем. глаг. во временной форме Präsens, которая используется в языке для выражения действий или состояний в настоящем или же в будущем времени.
Не все сильные (нерегулярные) и слабые (регулярные) глаг. спрягаются в нем. языке одинаково. В отличие от слабых (слаб.), у сильных (сильн.) глаголов при спряжении может происходить чередование корневых гласных.
- если на конце глагольной основы стоят буквы — t, — d, а также сочетания — dm, — gn, — ffn, — tm, то при добавления окончания к основе между ними появляется дополнительный гласный — е; если на конце глагольной основы находятся буквы — z, — ß, — s, сочетания — ss, — tz, то — s в единственном числе (ед. ч.) второго лица опускается и глаг. приобретает окончание — t;
Например:
Лицо, ед. ч. | Jagen — охотиться (слаб.) | Bewaffnen — вооружать (слаб.) | Blitzen — сверкать (слаб.) | Gehen — идти, ходить (сильн.) |
1 | Jag-e | Bewaffn-e | Blitz-e | Geh-e |
2 | Jag-st | Bewaffn-est | Blitz-t | Geh-st |
3 | Jag-t | Bewaffn-et | Blitz-t | Geh-t |
Лицо, мн. ч. | ||||
1 | Jag-en | Bewaffn-en | Blitz-en | Geh-en |
2 | Jag-t | Bewaffn-et | Blitz-t | Geh-t |
3 | Jag-en | Bewaffn-en | Blitz-en | Geh-en |
- сильные глаг., демонстрирующие изменение гласной корня (в ед. ч. второго и третьего лица: случай (1) е => i / ie; случай (2) au / a => äu / ä — получают умлаут) с конечной буквой основы t не приобретают соединительного гласного е в ед. ч. и также не получают никакого окончания в единственном числе третьего лица; во множественном числе второго лица такие глаг. не изменяют корневые гласные и получают дополнительный гласный е точно так же, как и регулярные глаг., например:
Лицо, ед. ч. | Behalten — оставлять себе (сильн.) | Cравни: verwalten — управлять (слаб.) | Verlaufen — проходить (сильн.) | Stehlen — воровать (сильн.) |
1 | Behalt-e | Verwalt-e | Verlauf-e | Stehl-e |
2 | Behält-st | Verwalt-est | Verläuf-st | Stiehl-st |
3 | Behält | Verwalt-et | Verläuf-t | Stiehl-t |
Лицо, мн. ч. | ||||
1 | Behalt-en | Verwalt-en | Verlauf-en | Stehl-en |
2 | Behalt-et | Verwalt-et | Verlauf-t | Stehl-t |
3 | Behalt-en | Verwalt-en | Verlauf-en | Stehl-en |
Важнейшие немецкие глаг., которые кроме обычных случаев употребления в своем значении используются также в роли вспомогательных, — sein, werden, haben — также причисляются к группе неправильных глаг., поскольку спрягаются в Präsens совершенно по-особому:
Лицо, ед. ч. | Sein — быть, существовать | Werden — становиться, делаться | Haben — иметь, владеть |
1 | Bin | Werde | Habe |
2 | Bist | Wirst | Hast |
3 | Ist | Wird | Hat |
Лицо, мн. ч. | |||
1 | Sind | Werden | Haben |
2 | Seid | Werdet | Habt |
3 | Sind | Werden | Haben |
И, наконец, совершенно особенную группу спряжения представляют собой немецкие модальные глаг., характеризующие в речи отношение к имеющемуся состоянию или же происходящему действию. Спряжение этих глаг. в Präsens происходит точно таким же образом, как у сильн. нем. глаг. в Präteritum. Это значит, что все они (кроме глаг. sollen) в ед. ч. демонстрируют изменение гласной корня и при этом в первом и третьем лицах того же числа не приобретают никаких окончаний. Глаг. wissen, хоть модальным и не является, спрягается по этому же типу.
Лицо, ед. ч. | Dürfen — иметь разрешение, право, мочь | Können — уметь, быть в состоянии, мочь | Wollen — хотеть | Mögen — любить | Sollen — быть обязан-ным | Müssen — быть вынуж-денным | Wissen — знать |
1 | Darf | Kann | Will | Mag | Soll | Muss | Weiss |
2 | Darfst | Kannst | Willst | Magst | Sollst | Musst | Weisst |
3 | Darf | Kann | Will | Mag | Soll | Muss | Weiss |
Лицо, мн. ч. | |||||||
1 | Dürfen | Können | Wollen | Mögen | Sollen | Müssen | Wissen |
2 | Dürft | Könnt | Wollt | Mögt | Sollt | Müsst | Wisst |
3 | Dürfen | Können | Wollen | Mögen | Sollen | Müssen | Wissen |