Тема «Мой любимый писатель» (топик)
Ich lese oft und viel. Das Lesen kann ich mein Hobby nennen. Ich bevorzuge klassische Literatur zu lesen. Zur Zeit gibt es viele Unterhaltungsbücher und Krimis. Ich habe einige dieser Bücher gelesen. Sie sind spannend, aber mit zu viel Mord und Gewalt. Im Unterschied zu solchen Büchern macht das Lesen der klassischen Literatur wirklich Spaß. In unserer Hausbibliothek haben wir viele Bücher von Puschkin, Dostojewski, Bykau, Goethe, viele Kinderbücher. Ich habe Lyrik besonders gern. Viele Gedichte von Majakowski, Lermontow und Puschkin kenne ich auswendig. Mein Lieblingsdichter ist aber Friedrich Schiller.
Я читаю часто и много. Чтение можно назвать моим хобби. Я предпочитаю читать классическую литературу. В настоящее время есть много развлекательных книг и детективов. Некоторые из этих книг я читала. Они захватывающие,
Der große deutsche Dichter Friedrich Schiller wurde am 10.11.1759 als zweites Kind in Marbach geboren. Denn die Familie arm war, war seine Kindheit sehr schwer. 1767 trat Friedrich in die Lateinschule ein, dann verbrachte er 8 Jahre in der Militärschule. Schon in diesen Jahren begann Schiller große Gedichte zu schreiben. Das erste Gedicht «Der Abend» wurde 1776 gedruckt und er begann sein erstes Drama «Die Räuber» heimlich zu schreiben, das große Erfolg besonders bei der Jugend hatte. In diesem Drama protestierte der junge Schiller gegen die Tyrannen. Er vollendete es im Jahre 1780 und in demselben Jahr beendete der Dichter das Studium um Militärartz zu werden. Er erhielt eine Stelle in Stuttgart.
Великий немецкий поэт Фридрих Шиллер родился 10 ноября 1759 в Марбахе и был вторым ребенком в семье. Так как семья была бедной, его детство было очень тяжелым. В 1776 году Фридрих начал учиться в латинской школе, затем он провел 8 лет в военной школе. Уже в это время начал Шиллер писать великие стихи. Первое стихотворение «Вечер» было напечатано в 1776 году, и он тайно приступил к написанию своей первой драмы «Разбойники», которая имела большой успех, особенно среди молодежи. В этой драме молодой Шиллер протестует против тиранов. Он закончил ее в 1780 году и в этом же году поэт закончил учебу на военного врача. Он получил место в Штутгарте.
Nach dem Erfolg des ersten Dramas wurde Schiller die Schriftstellerei verboten. Ein weiteres Verbleiben in Stuttgart war damit für ihn endgültig unmöglich geworden. So 1782 floh Schiller mit dem Freund aus Stuttgart nach Bauerbach, wo er das Drama «Kabale und Liebe» schrieb. Hier auch kämpfte Schiller gegen Despotismus und Tyrannei.
После успеха первой драмы Шиллеру было запрещено заниматься писательской деятельностью. Из-за этого дальнейшее пребывание в Штутгарте стало для него окончательно невозможно. Итак, в 1782 году Шиллер бежал из Штутгарта в Бауербах, где он создал драму «Коварство и любовь». Здесь он также боролся против деспотизма и тирании.
Das Zentrum des damaligen literarischen Deutschlands war die Stadt Weimar, so 1787 siedelte der Dichter nach Weimar über, wo er die geschichtlichen Studien fortsetzte. Er heiratete 1790.
Центром тогдашней литературной Германии был город Веймар, поэтому в 1787 году поэт переехал в Веймар, где продолжил исторические исследования. В 1790 году он женился.
In den letzten Jahren seines Lebens schuf Schiller die historischen Dramen «Maria Stuart», «Die Jungfrau von Orleans», «Wallenstein». «Wilhelm Tell» war das letzte große Werk, das Schiller vollenden konnte. Der Dichter war schwer krank an einen Lungenleiden und starb im Jahre 1805.
В последние годы своей жизни Шиллер создал исторические драмы «Мария Стюарт», «Валленштейн», «Орлеанская дева». «Вильгельм Телль» было последним большим произведением, которое удалось закончить Шиллеру. Поэт был серьезно болен заболеванием легких и умер в 1805 году.
Friedrich Schiller zählt man zu den bedeutendsten deutschsprachigen Lyriker, Philosoph und Dramatiker. Seine Balladen gehören zu de weltbekannten deutschen Gedichten.
Фридрих Шиллер причисляется к самым значительным немецкоязычным лирикам, философам и драматургам. Его баллады относятся к всемирно известным немецким стихотворениям.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)