Топик на немецком: Путешествие вниз по Рейну
Eine Reise den Rhein hinunter
In der BRD liegen viele sehenswerte Städte und Landschaften. Die Touristen lockt der bekannte Rhein. Im Volke nennt man dieser große und wunderschöne Strom — «Vater Rhein». Es gibt eintägige und mehrtägige Reisen mit den Fahrgastschiffen oder mit komfortablen Schiffen.
Der Fluss entspringt in den Schweizer Alpen und mündet in die Nordsee. Außerdem bildet der Rhein die historische Wasserstraße zwischen Süden und Norden. Auch er ist der schnelle Bergfluss. Nicht weit von der bekannten Stadt Konstanz verlässt der Strom den Bodensee.
Die Touristen bewundern schöne Wälder, wunderbare Felsen, Rheinstädte mit alten romantischen und gotischen Kirchen und Domen.
Wenn der Rhein durch die Tiefebene strömt, kann man hier solche wunderbare Städte mit interessante Geschichte wie Worms, Mainz sehen.
Mainz ist zu alt. Es ist mehr als ein Tausend Jahre alt. Hier hat Johann Gutenberg im Jahre 1440 das erste
Man nennt den Flussteil zwischen Bingen und Bonn «der romantische Rhein», der mit seinen hübschen Städten und Dörfen berühmt ist und von vielen Dichtern und Musikern besungen wurde.
Nicht weit von Bingen liegt ein kleines Insel, wo ein alter Turm, der der Mäuseturm genannt, steht.
Weiter ist der Rhein zu einem mächtigen Strom geworden, denn die Nebenflüssen: der Neckar, der Main, der Nahe, die Mosel münden.
Am linken Flussufer befindet sich die Stadt Bonn, wo 1770 der große Komponist Beethoven geboren wurde.
An der rechten Seite des Stromes liegt das größte Industriegebiet des Landes. Die schönste Stadt dieser Gegend ist Köln. Es ist 2000 Jahre alt. Die Stadt hat den berühmten Kölner Dom. Im Ruhrgebiet befindet sich das größte Steinkohlanlage des Landes.
Noch eine wichtigste Stadt des Ruhrgebiets ist Düsseldorf. Das ist die große Industriestadt. Außerdem wurde hier 1797 der große deutsche Dichter Heinrich Heine geboren. Auf der Gegendfläche, wo die Ruhr in den Rhein mündet, befindet sich Duisburg, das einen bedeutenden Flusshafen hat. Dann fließt der Rhein zur holländischen Grenze.
Die Reisefahrt ist zu Ende.
Путешествие вниз по Рейну
В Германии есть много интересных городов и ландшафтов. Туристов манит к себе известный Рейн. В народе называют эту большую и красивую реку — «Батюшка Рейн». Есть однодневные и многодневные поездки на небольших паромах или комфортабельных судах.
Река берет свое начало в Швейцарских Альпах и впадает в Северное море. Кроме того, Рейн является историческим водным путем между югом и севером. Это также быстрая горная река. Недалеко от знаменитого города Констанц протекает она мимо Боденского озера.
Туристы любуются красивыми лесами, прекрасными скалами, городами на Рейне со старыми романтическими и готическими церквями и соборами.
Когда Рейн протекает через низменности, можно увидеть такие замечательные города с интересной историей, как Вормс, Майнц.
Майнц очень стар. Ему более тысячи лет. Здесь Иоганн Гутенберг напечатал в 1440 году первую книгу.
Часть реки между Бингеном и Бонном называется «романтический Рейн», который известен своими красивыми городами и деревнями и воспет многими поэтами и музыкантами.
Недалеко от Бингена расположен небольшой остров, где находится башня, которая называется Мышиная башня.
Затем Рейн становится мощнее, потому что в него впадают притоки: Некар, Майн, Наэ, Мозель.
На левом берегу находится город Бонн, где в 1770 году родился великий Композитор Бетховен.
На правой стороне реки находится крупнейшая промышленная область страны. Самый красивый город в этом районе — Кельн. Ему 2000 лет. В городе расположен знаменитый Кельнский собор.
В Рурской области находится крупнейший в стране завод по переработке каменного угля.
Другой значимый город в Рурской области — Дюссельдорф. Это большой промышленный центр. Кроме того, здесь родился в 1797 великий немецкий поэт Генрих Гейне. На территории области, где Рур впадает в Рейн, находится Дуйсбург, который имеет важный речной порт. Затем Рейн течет к голландской границе.
Поездка подходит к концу.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)