Топик, тема: Кино, кинематограф (Die Filmkunst ) с переводом
Кинематограф
Die Filmkunst spielt eine sehr große Rolle im Leben der Menschen. Der Vorgänger von Kino und die Grundlage dafür war die Fotografie. Zu den Entwicklungen der Brüder Lumiere gehört die Vorführ — und Aufnahmeapparatur. Die erste Filmvorführung fand im Jahre 1895 in Paris statt. Искусство кино играет очень большую роль в жизни людей. Предшественником кинематографа и основой для него была фотография. К изобретениям братьев Люмьер относится первый съемочно-проекционный аппарат. Первый киносеанс состоялся в Париже в 1895 году.
Natürlich waren die ersten Filme nicht so vollkommen wie sie heute sind. Das waren schwarzweiße Stummfilme. Die ersten Farbfilme erschienen erst in einigen Jahrzehnten danach.
Естественно, первые
Über die heutige Filmkunst kann man sagen, dass sie die ganze Welt erobert hat. Täglich werden in unzähligen Filmtheatern der Welt Tausende von verschiedenen Filmen vorgestellt. Durch die Filmkunst erkennt man die Welt. Es gibt viele Arten von Filmen für verschiedene Zwecke — für Information und Ausbildung, für Unterhaltung und Entspannung etc. Man unterscheidet Abenteuerfilme, Komödien, Krimis, Science Fiction, Dramas, Westerns, Horrorfilme, Actionfilme, Trickfilme, Psychodramas, Reportagen, Dokumentarfilme, Fernsehserien, Kulturfilme, Lehrfilme, etc.
О сегодняшнем кинематографе можно сказать, что он завоевал весь мир. Ежедневно в бесчисленных кинотеатрах мира демонстрируются тысячи различных фильмов. Через кинематограф происходит познание мира. Есть много видов фильмов, предназначенных для разных целей — для информирования и образования, для развлечения и отдыха и т. д. Различают приключенческие фильмы, комедии, детективы, научно-фантастические фильмы, драмы, вестерны, фильмы ужасов, остросюжетные фильмы, психологические драмы, репортажи, документальные фильмы, телевизионные сериалы, научно-популярные фильмы, обучающие фильмы и т. д.
Jedem Film liegt ein Drehbuch zugrunde, welches genaue Texte, Szenenbeschreibungen und Anweisungen für Regisseure und Kameramänner enthält. Die Filmproduktion kostet nicht wenig Geld, weil viele Menschen sich daran beteiligen. Das sind Regisseur und seine Assistenten, Kameramann und seine Assistenten, Dekorateure, Filmtonmeister, Maskenbildner, Schauspieler und andere.
В основе любого фильма лежит сценарий, в котором содержатся точные тексты, описания сцен и указания для режиссеров и операторов. Создание фильма стоит немало денег, поскольку в этом принимает участие много людей. Это режиссер и его помощники, оператор и его помощники, декораторы, звукооператоры, гримеры, актеры и другие.
Die Filmkunst bietet den Menschen diverse Kenntnisse über den Erdenlauf, ruft verschiedenartige menschliche Gefühle hervor, ermöglicht den Menschen, das Geschehen persönlich mitzuerleben. Und natürlich findet jeder Mensch seinen Lieblingsfilm bzw. seine Lieblingsfilme.
Киноискусство дает людям различные знания о жизни, вызывает разнообразные человеческие чувства, позволяет людям лично сопереживать происходящее. И, конечно же, каждый человек находит для себя свой любимый фильм или же свои любимые фильмы.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)