Склонение артиклей
Немецкие артикли (арт.) представляют собой служебные слова, которые сопровождают имена существительные (сущ.). В функции арт. входит указание на определенность или же неопределенность какого-либо сущ. (определенные (опр.) и неопределенные (неопр.) артикли) и на его грамматические категории (падеж, род, число). Арт. всегда стоит только перед именем существительным, а при наличии одного или нескольких определений артикль и сущ. образуют своеобразную рамочную конструкцию, внутри которой располагаются все определения, характеризующие данное существительное,
- ein schicker Pelzmantel — элегантная шуба (рамочная конструкция с неопределенным артиклем), die gemusterten seidenmatten Tapeten — матовые обои с рисунком (рамочная конструкция с определенным артиклем).
Опр. арт. употребляется в речи перед немецкими существительными в следующих случаях:
- Если речь идет об определенном, известном говорящим предмете, напр.: Die Katze sitzt schon lange vor seiner Haustür. — (Эта) кошка уже давно сидит перед его дверью. Если в речи называются какие-либо календарные даты (месяцы, дни недели, времена года), напр.: вторник — der Dienstag, август — der August, осень — der Herbst. Если обсуждаемый предмет — уникальный, неповторимый и единственный в своем роде, напр.: единственный выход — der einzige Ausweg, Черное море — das Schwarze Meer, однозначное указание — der eindeutige Hinweis. Если обсуждаемый предмет сопровождается определениями, выраженными порядковыми числительными или превосходной степенью прилагательных, напр.: одиннадцатая попытка — der elfte Versuch, самое глубокое место — die tiefste Stelle.
Склонение опр. арт. выглядит следующим образом:
Singular | Plural | |||
| Падеж / род | Neutrum — средний | Maskulinum — мужской | Femininum — женский | |
| Перевод | Проект | Рукоятка | Сковорода | |
| Nominativ | Das Projekt | Der Griff | Die Pfanne | Die Projekte Die Griffe Die Pfannen |
| Genitiv | Des Projektes | Des Griffes | Der Pfanne | Der Projekte Der Griffe Der Pfannen |
| Dativ | Dem Projekt | Dem Griff | Der Pfanne | Den Projekten Den Griffen Den Pfannen |
| Akkusativ | Das Projekt | Den Griff | Die Pfanne | Die Projekte Die Griffen Die Pfannen |
Неопр. арт. сопровождает в речи немецкие существительные в следующих случаях:
- Если речь идет о неопределенном, ранее не упоминавшемся и не называвшемся предмете, неизвестном говорящим, например: Peter möchte eine Hängematte kaufen. — Петер хочет купить гамак. Если в речи делается сравнение какого-либо предмета с чем-либо, например: Du isst wie ein Hamster! — Ты ешь, как хомяк! Если сущ. представляет собой именную часть составного сказуемого, напр.: Otto ist ein beliebter Rundfunksprecher. — Отто — популярный диктор на радио. Если сущ. называет какой-либо предмет из группы ему подобных, напр.: Die Biologie ist ein Schulfach. — Биология — это школьный предмет.
Склонение неопр. арт. выглядит следующим образом:
Singular | Plural | |||
| ПАдеж / род | Neutrum — средний | Maskulinum — мужской | Femininum — женский | |
| Перевод | Проект | Рукоятка | Сковорода | |
| Nominativ | Ein Projekt | Ein Griff | Eine Pfanne | Projekte Griffe Pfannen |
| Genitiv | Eines Projektes | Eines Griffes | Einer Pfanne | Projekte Griffe Pfannen |
| Dativ | Einem Projekt | Einem Griff | Einer Pfanne | Projekten Griffen Pfannen |
| Akkusativ | Ein Projekt | Einen Griff | Eine Pfanne | Projekte Griffe Pfannen |
Как видно из последней таблицы, во множественном числе неопределенным артиклям соответствуют нулевой. Нулевые артикли могут также фигурировать в языке в следующих случаях:
- Перед сущ. в родительном падеже Genitiv, если они выполняют функцию определений к другому существительному, например: Das ist Karls Nichte. — Это племянница Карла. Перед именами и существительными-названиями рода занятий, профессий, например: Dort sitzt Adam, er ist Saxophonist. Они также опускаются, если перед сущ. стоят их заместители — неопределенные, притяжательные, указательные местоимения и отрицание kein, например: Keine Frau macht Pfannkuchen so gut wie unsere Oma. — Ни одна женщина не готовит оладьи так хорошо, как наша бабушка.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)