Топик на немецком: Должны ли дети воспитываться строго? (рассказ, текст с переводом)
Müssen die Kinder streng erzogen werden?
Eltern — Kinder — Probleme existierten, existieren und werden existieren. Die Eltern wollen ihr Besten tun, um die guten Eigenschaften den Kindern beizubringen. Aber da entsteht das Problem: was sind die besten Methoden für die Erziehung der Kinder? Die Inhalte der Erziehung sind die großen Werte unserer Gesellschaft: Gerechtigkeit, Freiheit, Wahrheit. Aber auch die Kleinigkeiten, wie Gehorsamkeit, Pünktlichkeit und Ordnungssinn sind wichtig. Eigentlich haben sie keine Werte, aber sie helfen, in dem Kind Gerechtigkeit, Freiheit und Wahrheit zu erziehen. So meinen die Pädagogen.
Aber am wichtigsten ist, dass das Hauptmotiv der Erziehung die Liebe zu den Kindern sein muss. Sehr oft bringen die Eltern die Liebe als Disziplin zum Ausdruck. Disziplin ist das Tor zum Gelingen. Respekt ist ebenfalls notwendig, doch er genügt nicht. Aber viel mächtiger ist Furcht, dass auch die Erwachsenen fast jeden Tag erleben. Zum Beispiel,
Die einen Eltern wählen die psychischen Strafen, die anderen bestrafen die Kinder mit dem Schlagen mit einem Gürtel. Was ist richtiger? Beides drückt den Stempel der Kinder auf. Alles zu verbieten ist auch falsch. Man muss dem Kind zuerst erklären, warum man etwas nicht machen darf. Zum Beispiel, wie es gefährlich ist, Drogen zu nehmen und zu rauchen und wie man AIDS vermeiden kann. Die modernen Jugendlichen wissen darüber fast alles, aber sie meinen, dass es nicht ihr Problem ist. Die Eltern sollen ihnen beweisen, dass es ein allgemeines Problem ist.
Nach der Meinung der Pädagogen ist das Wichtigste in der Erziehung der Kinder die Liebe. Aus Liebe wird die Liebe geboren, aus Hass wird Hass geboren. Man muss die Kinder erziehen, aber diese Erziehung soll mit Zärtlichkeit und Verständnis verbunden sein.
Перевод
Проблемы родителей и детей существовали, существуют и будут существовать. Родители хотят сделать все самое лучшее, чтобы привить детям положительные черты характера. Но тут возникает проблема: какие методы воспитания являются самыми лучшими? Основные составляющие воспитания — это большие ценности нашего общества: справедливость, свобода, честность. Не менее важны: дисциплина, пунктуальность и опрятность. Собственно, последние имеют меньшую ценность в общечеловеческом смысле, но помогают воспитать в ребенке справедливость, свободу и честность. Так считают педагоги.
Но самое важно то, что главным мотивом в воспитании должна быть любовь к детям. Очень часто родители выражают свою любовь в форме дисциплины. Дисциплина — это путь к успеху. В любом случае необходимо и уважение, но его часто не хватает. Но гораздо сильнее — страх, взрослые тоже испытывают его каждый день. К примеру, без страха перед штрафом люди уклонялись бы от уплаты налогов.
Некоторые родители выбирают психологические наказания, другие наказывают детей при помощи ремня. Что правильнее? И те, и другие накладывают отпечаток на ребенка. Также неправильным считается все запрещать. Сначала ребенку нужно объяснить, почему нельзя что-то делать. К примеру, как это опасно принимать наркотики и курить, как можно избежать СПИДа. Молодежь знает об этом практически все, но почему-то считает, что эти проблемы их не касаются. Родители должны им объяснить, что это всеобщие проблемы.
По мнению педагогов, самое важное в воспитании детей это любовь. Любовь порождает любовь, ненависть порождает ненависть. Детей нужно воспитывать, но это воспитание должно быть соединено с нежностью и пониманием.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)