Топик на немецком: Последний российский царь и его автомобили. (рассказ, текст с переводом)
Der Letzte Zar Russlands und seine Autos
Nikolaus II. hieß eigentlich Romanow Nikolaus Alexandrowitsch. Er wurde im Jahre 1868 geboren. Er war der letzte Zar in der Geschichte des Russischen Staates.
Nikolaus gehörte zur alten adligen Familie Romanow-Holstein.
Offiziell lautete der Titel so: Zar Nikolaus II., Kaiser und Autokrat aller Russen.
1894 hat er sich mit Alix von Hessen und Darmstadt, verlobt.
Der Vater von Alix war Ludwig IV. ihre Mutter war Alice von Großbritannien. Victoria, die berühmte britische Königin war ihre Großmutter.
Nikolaus der zweite regierte das ganze russische Land bis März 1917. Nach dem Sieg der Februar-Revolution hat er sich vom Thron abdankt.
Danach wurde er und alle seine Familienangehörigen verhaftet und im Ipatiev Haus in der sibirischen Stadt Jekaterinburg eingesiedelt. Schon 1918 wurde die ganze Zarenfamilie von der neuen revolutionären Regierung erschossen.
2000 hat die Russische Kirche
Die große Leidenschaft des letzten russischen Zaren waren Autos.
Nikolaus kaufte für sich einen Fuhrpark. In der Garage standen 30, zu jener Zeit beste Luxusautos.
Die Nummer 1 war ein Pkw, ein richtiger Oldtimer, Marke Silver Ghost Rolls-Royce. Das Auto wurde vor fast 100 Jahren, 1914, gebaut und 1917 nach Russland ausgeliefert. Heute wird dieses Auto manchmal in großen Autoausstellungen zu finden.
Перевод
Полное имя Николая II было Романов Николай Александрович. Он родился в 1868 году. Николай был последним царем российского государства. Он принадлежал к знатному роду Романовых-Голштейн. Его титул официально звучал: Царь Николай II, император всея Руси.
В 1894 году Николай обручился с Аликс фон Гессен и Дармштадт. Отец Аликс был Людвиг IV, ее мать — Алиса Британская. Виктория, знаменитая британская королева, была ее бабушкой.
Николай Второй правил Россией до марта 1917 года. После победы февральской революции он отрекся от престола. Вскоре после этого он и вся его семья были арестованы и отправлены в сибирский город Екатеринбург. Их поселили в Ипатьевском доме. Уже в 1918 году он и вся царская семья были убиты новой революционной властью.
В 2000 году Николай Второй, его жена, три дочери и больной сын Алексей были расстреляны.
Большой страстью последнего российского царя были автомобили. Николай завел себе целый автопарк в новейших машин. В гараже стояло 30 автомобилей самых дорогих для того времени марок. Первым номером был автомобиль, теперь один из старейших, Silver Ghost Rolls-Royce. Этому старейшине автоиндустрии уже более 100 лет, он построен в 1914 году и отправлен в 1917 году в Россию. Но и сегодня его можно увидеть на самых престижных выставочных автосалонах.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)